Lieferungen - 326306-2019

12/07/2019    S133    - - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Le Mans: Vernetzungssoftwarepaket

2019/S 133-326306

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Le Mans Métropole — communauté Urbaine
24720013200014
Pôle marchés et achats publics, CS 40010 — 16 avenue François Mitterrand, Le Condorcet
Le Mans
72039
Frankreich
Telefon: +33 243473731
E-Mail: marches@lemans.fr
Fax: +33 243473740
NUTS-Code: FRG04

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.lemans.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://www.sarthe-marchespublics.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.sarthe-marchespublics.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.sarthe-marchespublics.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture, mise en œuvre et maintenance d'un SIG de gestion des réseaux d'eau et d'assainissement

Referenznummer der Bekanntmachung: 2019_0041_tic_bl
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48210000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

La consultation comprend notamment:

— la fourniture d'une solution SIG de gestion des réseaux eau,

— assainissement,

— l'installation, le paramétrage, les éventuels développements nécessaires,

— l'assistance à la mise en œuvre de la solution, avec les préconisations des équipements et version des composants logiciels,

— la reprise des données existantes,

— le lien vers une base de données tierce,

— les formations,

— le support technique et fonctionnel,

— la maintenance évolutive et corrective la procédure débouchera sur 2 contrats:

1) Un marché pour la fourniture et la mise en œuvre du SIG de gestion des réseaux eau et assainissement. Le délai d'exécution est de 18 mois. Ce marché intégrera une année de garantie à compter de la date d'admission de la prestation il est traité à prix forfaitaire;

2) Un accord-cadre à bons de commande pour la maintenance avec maximum annuel de 80 000 EUR HT. Il démarrera à la fin du 1er contrat pour une période initiale d'1 an reconductible 3 fois.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48210000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG04
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La consultation comprend notamment:

— la fourniture d'une solution SIG de gestion des réseaux eau,

— assainissement,

— l'installation, le paramétrage, les éventuels développements nécessaires,

— l'assistance à la mise en œuvre de la solution, avec les préconisations des équipements et version des composants logiciels,

— la reprise des données existantes,

— le lien vers une base de données tierce,

— les formations,

— le support technique et fonctionnel,

— la maintenance évolutive et corrective la procédure débouchera sur 2 contrats:

1) Un marché pour la fourniture et la mise en œuvre du SIG de gestion des réseaux eau et assainissement. Le délai d'exécution est de 18 mois. Ce marché intégrera une année de garantie à compter de la date d'admission de la prestation il est traité à prix forfaitaire;

2) Un accord-cadre à bons de commande pour la maintenance avec maximum annuel de 80 000 EUR HT. Il démarrera à la fin du 1er contrat pour une période initiale d'1 an reconductible 3 fois.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 74
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le contrat de maintenance (second contrat) est un accord-cadre. Il est conclu pour une période initiale d'1 an à compter de la date de réception du marché relatif à la fourniture et mise en œuvre du SIG (1er marché). Il est reconduit tacitement.

Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3.

La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Des modifications, des contrats similaires, des contrats complémentaires pourront être conclus au cours de l'exécution du contrat dans le respect des dispositions du code de la commande Publique et du code général des collectivités territoriales.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— liste des principales prestations effectuées au cours des 5 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat pour cette consultation, les références effectuées il y a plus de 3 ans seront pris en compte (limite: 5 années d'ancienneté).

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/09/2019
Ortszeit: 17:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/09/2019
Ortszeit: 09:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.sarthe-marchespublics.fr — Le DCE peut être téléchargé jusqu'au jour de la date et heure limite de remise des offres à l'adresse suivante http://www.sarthe-marchespublics.fr

Seules les offres électroniques sont admises; tout autre mode de transmission conduirait à un rejet de l'offre.

Les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le règlement de la consultation.

Critères de sélection candidats

1) Aptitude à exercer l'activité professionnelle;

2) Capacités techniques et professionnelles;

3) Capacité économique et financière renseignements administratifs: Brigitte Labbé +33 243473731.

Renseignements techniques: Antoine Colonna — +33 243474398.

Les 4 candidats classés premiers procéderont à une démonstration; elle interviendra dans les 2 mois suivant la date limite de remise des offres dans les conditions définies par le règlement de consultation. Cette démonstration ne donnera pas lieu à négociation, interdite dans le cadre d'une procédure d'appel d'offres.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Nantes
6 allée de l'Île Gloriette
Nantes
44041
Frankreich
Telefon: +33 240994600
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
Fax: +33 240994658

Internet-Adresse: http://nantes.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Comité consultatif de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
22 mail Pablo Picasso
Nantes
44042
Frankreich
Telefon: +33 253467983
E-Mail: Paysdl.ccira@direccte.gouv.fr
Fax: +33 253467979

Internet-Adresse: http://pays-de-la-loire.direccte.gouv.fr

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal administratif de Nantes
6 allée de l'Île Gloriette
Nantes
44041
Frankreich
Telefon: +33 240994600
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
Fax: +33 240994658
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/07/2019