Lieferungen - 326378-2019

12/07/2019    S133    - - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Targovishte: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren

2019/S 133-326378

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Teritorialno podelenie TP „DGS Targovishte“ kam SIDP DP — gr. Shumen
2016174120179
bul. „Tsar Osvoboditel“ No. 22
Targovishte
7700
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Aleksandar Kermanov
Telefon: +359 60164850
E-Mail: dgs.targovishte@dpshumen.bg
Fax: +359 60164850
NUTS-Code: BG334

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://dgstargovishte.sidp.bg/

Adresse des Beschafferprofils: http://dgstargovishte.sidp.bg/mps2019/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://dgstargovishte.sidp.bg/mps2019/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: горско и ловно стопанство

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на резервни части и услуги по ремонт на МПС по предварително посочен списък за нуждите на ТП „ДГС Търговище“, гр. Търговище

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34300000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Доставка на резервни части и услуги по ремонт на МПС по предварително посочен списък за нуждите на ТП „ДГС Търговище“, гр. Търговище

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 21 000.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000
50000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG334
Hauptort der Ausführung:

гр. Търговище

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка на резервни части и услуги по ремонт на МПС по предварително посочен списък за нуждите на ТП „ДГС Търговище“, гр. Търговище. Конкретен обем, респективно конкретното количество доставка на резервни части и консумативи за нуждите на ТП „ДГС Търговище“ не може да бъде предварително определено, доколкото същото ще бъде обусловено от реалните потребности на предприятието, в зависимост от експлоатацията и нуждата от ремонт на посочените марки.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 21 000.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Не се поставя такъв критерии.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Не се поставя такъв критерии.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Техническите и професионални възможности, доказващи се чрез посочване в ЕЕДОП на притежаваните инструменти, съоръжения или техническо оборудване, които ще бъдат на разположение на изпълнителя за изпълнение на договора, със следния необходим минимум, включващ най-малко следните технически средства — инструменти, съоръжения и техническо оборудване, както следва:

— подемник за ремонт на ходова част до 3,5 тона,

— стенд за зареждане на акумулатори, стартерна количка,

— заваръчна техника,

— стенд за регулиране на фарове.

Икономическият оператор (участникът) следва да попълни информацията в част IV „Критерии за подбор“ и раздел В „Технически и професионални способности“ в точка „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване.

Следните инструменти, съоръжения или техническо оборудване ще бъдат на негово разположение за изпълнение на договора:...и електронния единен европейски документ за обществени поръчки (еЕЕДОП) — намиращ се под наименованието espd-request в документацията или на адрес https://ec.europa.eu/tools/espd.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Техническите и професионални възможности, доказващи се чрез посочване в ЕЕДОП на притежаваните инструменти, съоръжения или техническо оборудване, които ще бъдат на разположение на изпълнителя за изпълнение на договора, със следния необходим минимум, включващ най-малко следните технически средства — инструменти, съоръжения и техническо оборудване, както следва:

— подемник за ремонт на ходова част до 3,5 тона,

— стенд за зареждане на акумулатори, стартерна количка,

— заваръчна техника,

— стенд за регулиране на фарове.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Изпълнението на обществената поръчка трябва да се реализира в съответствие с техническите спецификации на възложителя, както и съгласно приложимото законодателство. Условията, при които ще се реализира предмета на настоящата поръчка, правата и задълженията на страните са подробно изброени в проекта на договор.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/08/2019
Ortszeit: 16:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/08/2019
Ortszeit: 10:00
Ort:

Административна сграда на ТП „ДГС Търговище“, гр. Търговище, бул. „Цар Освободител“ № 22

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

1.6.2020— 31.7.2020 г.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1.От участие в процедурата се отстранява участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54 ал. 1, чл. 55 ал. 1, т. 1, 3, 4 и т. 5, чл. 107 от ЗОП. Възложителят ще отстрани от участие в процедурата и:

— участници — свързани лица по смисъла на §.2, т. 45 от ДР на ЗОП,

— участник, който не е посочил единична цена на някой от изброените в техническа спецификация артикули към настоящата обществена поръчка,

— участник, който не е посочил крайна цена за 1 (един) BGN/човекочас (нормочас) без вкл. ДДС вложен труд (часова ставка) при извършване на услугите по ремонт на автомобилите,

— участник, който е представил техническо предложение за изпълнение на поръчката, което не отговаря на изискванията на техническата спецификация и условията на поръчката,

— участник, за когото след изтичане на срока по §.14 от ПЗР на Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици са налице обстоятелствата по чл. 3, т. 8 във връзка с чл. 5, ал. 1, т. 3 от този закон.

2. Съгласно чл. 67, ал. 1 от ЗОП при подаване на офертата участникът декларира липса на основания за отстраняване от процедурата и съответствието с критериите за подбор чрез представяне на ЕЕДОП.

Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП преди сключването на договор за обществена поръчка участникът, определен за изпълнител, представя актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с критериите за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.

3. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република БЪЛГАРИЯ и относими към доставките, предмет на поръчката, както следва:

а) относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:

Национална агенция по приходите:

Информационен телефон на НАП +359 70018700

Интернет адрес: www.nap.bg

б) относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд:

Министерство на труда и социалната политика:

Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg

София 1051, ул. „Триадица“ № 2

Телефон +359 28119 443

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1, приложение 1 от ЗОП — в 10-дневен срок

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/07/2019