Lieferungen - 327009-2019

12/07/2019    S133    - - Lieferungen - Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit - Offenes Verfahren 

Griechenland-Ermoupolis: Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte

2019/S 133-327009

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Nosokomeio Syroy «Bardakeio kai Proio»
Georgioy Papandreoy 2
Ermoypoli
841 00
Griechenland
Kontaktstelle(n): Anna Kampani
Telefon: +30 2281360342
E-Mail: akampani@vardakeio.gr
Fax: +30 2281360570
NUTS-Code: EL422

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.vardakeio.gr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Σύμβαση Νο 3/1/ΕΣΠΑ2017 (τροποποίηση - συμπλήρωση).

Referenznummer der Bekanntmachung: 3/1/ΕΣΠΑ2017
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια ιατροτεχνολογικού εξοπλισμού, για το Γενικό Νοσοκομείο Σύρου — Φορητό ακτινοσκοπικό C-Arm.

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33111400
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL422
Hauptort der Ausführung:

Ερμούπολη Σύρου.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Αντικείμενο της παρούσας είναι η συμπληρωματική προμήθεια, για το φορητό ακτινοσκοπικού C-Arm, Cyberbloc PFk του οίκου Primax International S.A.R.L., των κάτωθι παρελκομένων / εξαρτημάτων:

1) σκόπευτρο (laser light localiser) και

2) συσκευή DAP (dose per area) - μετρητή - ελεγκτή ακτινοβολίας.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Tagen: 135
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Κωδικός MIS 5006618

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 032-071830

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 3/1/ΕΣΠΑ2017
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Τροποποίηση - συμπλήρωση σύμβασης Νο 3/1/ΕΣΠΑ2017.

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
13/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Icon Dynamics Ιατρικά Μηχανήματα Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία
Χολαργός
Griechenland
NUTS-Code: EL
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 58 000.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (Α.Ε.Π.Π.)
Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης
Αθήνα
182 33
Griechenland
Telefon: +30 2132141216
E-Mail: aepp@aepp-procurement.gr
Fax: +30 2132141229

Internet-Adresse: http://www.aepp-procurement.gr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Γενικό Νοσοκομείο Σύρου «Βαρδάκειο και Πρώιο»
Γ. Παπανδρέου 2
Ερμούπολη
841 00
Griechenland
Telefon: +30 2281360500
E-Mail: akampani@vardakeio.gr
Fax: +30 2281360570

Internet-Adresse: www.vardakeio.gr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/07/2019

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
33000000
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33111400
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL422
Hauptort der Ausführung:

Ερμούπολη Σύρου.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Αντικείμενο της παρούσας είναι η συμπληρωματική προμήθεια για το φορητό ακτινοσκοπικού C-Arm Cyberbloc PFk του οίκου Primax International S.A.R.L., των κάτωθι παρελκομένων / εξαρτημάτων:

1) σκόπευτρο (laser light localiser) και

2) συσκευή DAP (dose per area) - μετρητή - ελεγκτή ακτινοβολίας.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 03/07/2019
Ende: 16/09/2019
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 67 600.00 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Icon Dynamics Ιατρικά Μηχανήματα Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία
Χολαργός
Griechenland
NUTS-Code: EL
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Αντικείμενο της παρούσας είναι η συμπληρωματική προμήθεια για το φορητό ακτινοσκοπικού C-Arm Cyberbloc PFk του οίκου Primax International S.A.R.L., των κάτωθι παρελκομένων / εξαρτημάτων:

1) σκόπευτρο (laser light localiser) και

2) συσκευή DAP (dose per area) - μετρητή - ελεγκτή ακτινοβολίας.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Πρόκειται για παρελκόμενα / εξαρτήματα τού συγκεκριμένου εξοπλισμού.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 58 000.00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 67 600.00 EUR