Dienstleistungen - 327671-2019

12/07/2019    S133    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Italien-Triest: Recycling von Siedlungsabfällen

2019/S 133-327671

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
AcegasApsAmga S.p.A. (in nome e per conto di Hera S.p.A.)
Via del Teatro 5
Trieste
34121
Italien
Kontaktstelle(n): Funzione gare e normativa
Telefon: +39 0407793111
E-Mail: acquisti@cert.acegasapsamga.it
Fax: +39 0407793427
NUTS-Code: ITH44

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.acegasapsamga.it

Adresse des Beschafferprofils: http://www.acegasapsamga.it/fornitori/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Impresa pubblica
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Ambiente-produzione, trasporto e distribuzione di gas e calore-elettricità-acqua

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica — area Emilia Romagna.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90514000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica costituiti da materiale da raccolta congiunta di rifiuti di imballaggio e frazione merceologica similare — F.M.S. (CER 20.01.01) provenienti dalla raccolta differenziata, eseguita in parte del territorio servito da Hera S.p.A., suddiviso in 7 lotti.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 4 552 100.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Rimini Comune e Provincia — CIG: 783659853F.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90514000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH59
Hauptort der Ausführung:

Rimini Comune e Provincia.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica costituiti da materiale da raccolta congiunta di rifiuti di imballaggio e frazione merceologica similare — F.M.S. (CER 20.01.01) provenienti dalla raccolta differenziata nel distretto Rimini Comune e Provincia.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Lotto 1 — CIG: 783659853F.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Modena Provincia — CIG: 7836562789.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90514000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH54
Hauptort der Ausführung:

Modena Provincia.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica costituiti da materiale da raccolta congiunta di rifiuti di imballaggio e frazione merceologica similare — F.M.S. (CER 20.01.01) provenienti dalla raccolta differenziata nel distretto Modena Provincia.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Lotto 2 — CIG: 7836562789.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Bologna Comune — CIG: 78363486F0.

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90514000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH55
Hauptort der Ausführung:

Bologna Comune.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica costituiti da materiale da raccolta congiunta di rifiuti di imballaggio e frazione merceologica similare — F.M.S. (CER 20.01.01) provenienti dalla raccolta differenziata nel distretto di Bologna Comune.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Lotto 3 — CIG: 78363486F0.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Modena Comune — CIG: 7836533F98.

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90514000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH54
Hauptort der Ausführung:

Modena Comune.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica costituiti da materiale da raccolta congiunta di rifiuti di imballaggio e frazione merceologica similare — F.M.S. (CER 20.01.01) provenienti dalla raccolta differenziata nel distretto di Modena Comune.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Lotto 4 — CIG: 7836533F98.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Ferrara Comune — CIG: 7836489B4A.

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90514000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH56
Hauptort der Ausführung:

Ferrara Comune.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica costituiti da materiale da raccolta congiunta di rifiuti di imballaggio e frazione merceologica similare — F.M.S. (CER 20.01.01) provenienti dalla raccolta differenziata nel distretto Ferrara Comune.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Lotto 5 — CIG: 7836489B4A.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Bologna comuni limitrofi — CIG: 7836430A9A.

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90514000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH55
Hauptort der Ausführung:

Bologna comuni limitrofi.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica costituiti da materiale da raccolta congiunta di rifiuti di imballaggio e frazione merceologica similare — F.M.S. (CER 20.01.01) provenienti dalla raccolta differenziata nel distretto Bologna comuni limitrofi.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Lotto 6 — CIG: 7836430A9A.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Imola — CIG: 78364689F6.

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90514000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH55
Hauptort der Ausführung:

Imola.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica costituiti da materiale da raccolta congiunta di rifiuti di imballaggio e frazione merceologica similare — F.M.S. (CER 20.01.01) provenienti dalla raccolta differenziata nel distretto Imola.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Lotto 7 — CIG: 78364689F6.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 072-170478
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Rimini Comune e Provincia — CIG: 783659853F.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Herambiente S.p.A.
Bologna
Italien
NUTS-Code: ITH55
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 440 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 436 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Modena Provincia — CIG: 7836562789.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Herambiente S.p.A.
Bologna
Italien
NUTS-Code: ITH55
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 840 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 837 900.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Bologna Comune — CIG: 78363486F0.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Herambiente S.p.A.
Bologna
Italien
NUTS-Code: ITH55
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 780 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 581 100.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Modena Comune — CIG: 7836533F98.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Herambiente S.p.A.
Bologna
Italien
NUTS-Code: ITH55
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 640 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 608 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Ferrara Comune — CIG: 7836489B4A.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Herambiente S.p.A.
Bologna
Italien
NUTS-Code: ITH55
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 520 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 518 700.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 6
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Bologna comuni limitrofi — CIG: 7836430A9A.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Herambiente S.p.A.
Bologna
Italien
NUTS-Code: ITH55
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 420 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 367 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 7
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di trattamento e valorizzazione di rifiuti a base cellulosica nel distretto Imola — CIG: 78364689F6.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Herambiente S.p.A.
Bologna
Italien
NUTS-Code: ITH55
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 360 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 202 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli-Venezia Giulia
Piazza dell'Unità d'ITALIA 7
Trieste
34121
Italien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/07/2019