Dienstleistungen - 327815-2019

12/07/2019    S133    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Varna: Werbeschriften

2019/S 133-327815

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Obshtina Varna
000093442
bul. „General Kolev“ No. 92, et. 5
Varna
9000
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Hristina Ivanova
Telefon: +359 52820836
E-Mail: op@varna.bg
Fax: +359 52820846
NUTS-Code: BG331

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.varna.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://it.varna.bg:4481/ZopView.aspx?DosieID=767

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изработване, отпечатване и доставка на рекламни и промоционални материали и сувенири за нуждите на Община Варна по обособени позиции

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
22462000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

При изпълнение предмета на поръчката следва да се извърши: обособена позиция № 1: изработване на рекламни и промоционални материали, което включва изработване, тиражиране и доставка на рекламни и промоционални материали, съгласно техническа спецификация

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 500 000.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изработване, отпечатване и доставка на рекламни и промоционални материали, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за нуждите на Община Варна

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
22462000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331
Hauptort der Ausführung:

На територията на община Варна

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

При изпълнение на поръчката следва да се извърши изработване, отпечатване и доставка до възложителя на покани, картички, плакати, афиши, флаери, дипляни, брошури, листовки, грамоти, папки, тефтери, бележници, календари, торби, тениски, шапки, стикери, календари, каталози, програми, бюлетини, бланки, подложки и книгоразделители и други рекламни материали, като при изпълнението трябва да се извършват и всички необходими допълнителни операции като сгъване, лепене, шиене, подвързване, перфорация, ламиниране, опаковане и други за получаване на крайния продукт съгласно техническа спецификация (приложение № 1).

Общо ориентировъчно количество на база 12 месеца: покани — 1 700 бр., картички — 1 700 бр., плакати — 4 300 бр., флаери — 16 500 бр., дипляни — 105 000 бр., брошури — 25 000 бр., листовки — 38 000 бр., грамоти — 2 300 бр., папки — 2 700 бр., тефтери — 1 300 бр., календари — 2 000 бр., торби — 5 300 бр., тениски — 2 800 бр., шапки — 800 бр., стикери — 23 000 бр., каталози — 27 000 бр., програми — 500 бр., бюлетини — 3 000 бр., подл

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 241-550871
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: РД19012383ВН
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Изработване, отпечатване и доставка на рекламни и промоционални материали, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, за нуждите на Община Варна

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/07/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„Августа“ ЕООД
148084977
район „Одесос“, ул. „Козлодуй“ № 9
Варна
9000
Bulgarien
Telefon: +359 52632507
E-Mail: avgusta3@abv.bg
Fax: +359 52632507
NUTS-Code: BG331
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„ЕА Принт“ ООД
203727875
ул. „Сан Стефано“ № 43
Плевен
5800
Bulgarien
Telefon: +359 64800974
E-Mail: ea@eapleven.com
Fax: +359 64800974
NUTS-Code: BG314
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 500 000.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

В 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197 от ЗОП

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/07/2019