Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU
Odjeljak I: Javni naručitelj
I.1)Naziv i adreseSlužbeni naziv: Izvršna agencija za mala i srednja poduzeća (EASME)
Poštanska adresa: Covent Garden 2, place Rogier 16
Mjesto: Brussels
NUTS kod:
BE BELGIQUE-BELGIËPoštanski broj: 1210
Država: Belgija
E-pošta:
easme-procurement@ec.europa.euInternetska(-e) adresa(-e): Glavna adresa:
http://ec.europa.eu/EASME I.1)Naziv i adreseSlužbeni naziv: Europska agencija za kontrolu ribarstva (EFCA)
Poštanska adresa: Odriozola Building, Avenida García Barbón, 4
Mjesto: Vigo (Pontevedra)
NUTS kod:
ES ESPAÑAPoštanski broj: 36201
Država: Španjolska
E-pošta:
cei201302@efca.europa.euInternetska(-e) adresa(-e): Glavna adresa:
http://www.efca.europa.eu I.2)Podaci o zajedničkoj nabaviUgovorom je obuhvaćena zajednička nabava
Ugovor dodjeljuje središnje tijelo za nabavu
I.3)KomunikacijaDodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti na prethodno navedenu adresu
I.4)Vrsta javnog naručiteljaEuropska institucija/agencija ili međunarodna organizacija
I.5)Glavna djelatnostOpće javne usluge
Odjeljak II: Predmet
II.1)Opseg nabave
II.1.1)Naziv:
Okvirni ugovor za informacijske i komunikacijske aktivnosti povezane s integriranom pomorskom politikom EU-a (integrated maritime policy — IMP) i zajedničkom ribarskom politikom (common fisheries policy — CFP)
Referentni broj: MARE/2016/11.
II.1.2)Glavna CPV oznaka77700000 Usluge vezane za ribarstvo
II.1.3)Vrsta ugovoraUsluge
II.1.4)Kratak opis:
Cilj je okvirnog ugovora pomoći u objašnjenju, promicanju, provođenju i razvoju integrirane pomorske politike i zajedničke ribarske politike, kao i u jačanju svijesti javnosti o ciljevima, pitanjima i inicijativama u navedenim područjima. Ovaj će okvirni ugovor o uslugama također obuhvaćati usluge za Izvršnu agenciju za mala i srednja poduzeća (EASME) i za Europsku agenciju za kontrolu ribarstva (EFCA).
Poziv na nadmetanje obuhvaća sljedeće zadatke i usluge:
A) osmišljavanje, provedba i izvješćivanje o informacijskim i komunikacijskim kampanjama;
B) zadaci uređenja, stvaranje sadržaja i razvoj komunikacijskih materijala i upravljanje podatkovnim bazama za distribuciju informacijskog materijala i ostale svrhe;
C) audiovizualne usluge;
D) podrška digitalnoj komunikaciji i mrežnim aktivnostima;
E) organizacija sudjelovanja u događanjima i na sajmovima;
F) podrška medijskim odnosima.
II.1.5)Procijenjena ukupna vrijednostVrijednost bez PDV-a: 14 500 000.00 EUR
II.1.6)Podaci o grupamaOvaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2)Opis
II.2.3)Mjesto izvršenjaNUTS kod: BE BELGIQUE-BELGIË
NUTS kod: ES ESPAÑA
II.2.4)Opis nabave:
Europska komisija, koju u svrhu ovog poziva na nadmetanje predstavlja Glavna uprava za pomorstvo i ribarstvo, želi sklopiti višestruki okvirni ugovor u kaskadi za informacijske i komunikacijske aktivnosti povezane s integriranom pomorskom politikom (IMP) i zajedničkom ribarskom politikom (CFP) Europske unije. Višestruki okvirni ugovor u kaskadi bit će sklopljen s najviše 2 ponuditelja koji su najbolje rangirani.
II.2.5)Kriteriji za dodjeluCijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednostVrijednost bez PDV-a: 14 500 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabaveTrajanje u mjesecima: 12
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: da
Opis obnavljanja:
Trajanje ugovora je 12 mjeseci i počinje vrijediti od datuma na koji ga je potpisala zadnja ugovorna strana, s najviše 3 automatska obnavljanja za svako razdoblje od 12 mjeseci, odnosno do najdužeg trajanja od 48 mjeseci, osim ako jedna od strana nije poslala pisanu obavijest.
II.2.10)Podaci o varijantamaVarijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijamaOpcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unijeNabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: da
Broj ili uputa na projekt: Zajednička ribarska politika (CFP), integrirana pomorska politika (IMP), Europski fond za pomorstvo i ribarstvo (European Maritime and Fisheries Fund — EMFF).
II.2.14)Dodatni podaci
Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci
III.1)Uvjeti sudjelovanja
III.1.2)Ekonomska i financijska sposobnostKriteriji za odabir kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi
III.1.3)Tehnička i stručna sposobnostKriteriji za odabir kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi
III.2)Uvjeti povezani s ugovorom
III.2.3)Podaci o osoblju odgovornom za izvršenje ugovoraObveza navođenja imena i stručnih kvalifikacija osoblja zaduženog za izvršenje ugovora
Odjeljak IV: Postupak
IV.1)Opis
IV.1.1)Vrsta postupkaOtvoreni postupak
IV.1.3)Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabaveNabava uključuje uspostavu okvirnog sporazuma
Okvirni sporazum s nekoliko gospodarskih subjekata
Predviđeni najveći broj sudionika u okvirnom sporazumu: 2
IV.1.8)Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da
IV.2)Administrativni podaci
IV.2.2)Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanjeDatum: 04/11/2016
Lokalno vrijeme: 23:59
IV.2.3)Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima
IV.2.4)Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje:Engleski, Bugarski, Danski, Njemački, Grčki, Estonski, Finski, Francuski, Irski, Hrvatski, Mađarski, Talijanski, Latvijski, Litavski, Malteški, Nizozemski, Poljski, Portugalski, Rumunjski, Slovački, Slovenski, Španjolski, Švedski, Češki
IV.2.6)Minimalni rok valjanosti ponudeTrajanje u mjesecima: 9 (od isteka roka za dostavu ponuda)
IV.2.7)Uvjeti za otvaranje ponudaDatum: 15/11/2016
Lokalno vrijeme: 15:00
Mjesto:
Javno otvaranje ponuda održat će se na sljedećoj adresi: Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, rue Joseph II 99, 1040 Brussels (metro station: Maelbeek/Maalbeek), BELGIJA.
Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja:
Otvaranju ponuda može prisustvovati najviše 2 predstavnika po ponuditelju kako je prethodno navedeno. Iz organizacijskih i sigurnosnih razloga, ponuditelj mora dostaviti puno ime i broj osobne iskaznice ili putovnice predstavnika najmanje 3 radna dana unaprijed na adresu: mare-tenders@ec.europa.eu U suprotnom, javni naručitelj zadržava pravo odbiti pristup svojim prostorima.
Odjeljak VI: Dopunski podaci
VI.1)Podaci o obnavljanjimaOva nabava će se ponavljati.: ne
VI.3)Dodatni podaci:
VI.4)Postupci pravne zaštite
VI.4.1)Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite VI.5)Datum slanja ove obavijesti:12/09/2016