Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE
Taqsima I: Awtorità kontraenti
I.1)Isem u indirizzi Isem uffiċjali: Il-Kummissjoni Ewropea, Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, Directorate F — Resources
Indirizz postali: J-99
Belt: Brussell
Kodiċi NUTS:
BE BELGIQUE-BELGIËKodiċi postali: 1049
Pajjiż: Il-Belġju
Persuna ta’ kuntatt: Is-Sinjura Dora Correia — Aġent Direttur
Posta elettronika:
mare-tenders@ec.europa.euIndirizz(i) tal-Internet: Indirizz ewlieni:
http://ec.europa.eu/dgs/maritimeaffairs_fisheries/index_en.htm I.1)Isem u indirizzi Isem uffiċjali: L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji (EASME)
Indirizz postali: Covent Garden 2, place Rogier 16
Belt: Brussell
Kodiċi NUTS:
BE BELGIQUE-BELGIËKodiċi postali: 1210
Pajjiż: Il-Belġju
Posta elettronika:
easme-procurement@ec.europa.euIndirizz(i) tal-Internet: Indirizz ewlieni:
http://ec.europa.eu/EASME I.1)Isem u indirizzi Isem uffiċjali: L-Aġenzija Ewropea għall-Kontroll tas-Sajd (EFCA)
Indirizz postali: Odriozola Building, Avenida García Barbón, 4
Belt: Vigo (Pontevedra)
Kodiċi NUTS:
ES ESPAÑAKodiċi postali: 36201
Pajjiż: Spanja
Posta elettronika:
cei201302@efca.europa.euIndirizz(i) tal-Internet: Indirizz ewlieni:
http://www.efca.europa.eu I.2)Tagħrif dwar ksib konġuntIl-kuntratt jinvolvi akkwist konġunt
Il-kuntratt qed jingħata minn korp ċentrali għall-akkwisti
I.3)KomunikazzjoniAktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu l-indirizz imsemmi hawn fuq
I.4)Tip ta’ awtorità kontraentiIstituzzjoni/aġenzija Ewropea jew organizzazzjoni internazzjonali
I.5)Attività ewlenijaServizzi pubbliċi ġenerali
Taqsima II: L-għan
II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:
Qafas ta' kuntratt għal attivitajiet ta' informazzjoni u komunikazzjoni rrelatati mal-politika marittima integrata (PMI) u l-politika komuni dwar is-sajd (PKS) tal-UE.
Numru ta' referenza: MARE/2016/11.
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV77700000 Servizzi inċidentali għas-sajd
II.1.3)It-tip ta’ kuntrattServizzi
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:
L-għan tal-qafas ta' kuntratt huwa biex jgħin biex ifisser, jippromwovi, jimplimenta u jiżviluppa l-IMP u s-CFP kif ukoll sabiex titqajjem il-kuxjenza pubblika tal-għanijiet, il-kwistjonijiet u l-inizjattivi f'dawn l-oqsma. Dan il-qafas ta' kuntratt ta' servizz se jinkludi ukoll servizzi għall-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji (EASME) u għall-Aġenzija Ewropea għall-Kontroll tas-Sajd (EFCA).
Is-sejħa għall-offerti tkopri x-xogħlijiet u s-servizzi li ġejjin:
A) iddisinjar, implimentazzjoni u segwitu ta' kampanji ta' informazzjoni u komunikazzjoni;
B) xogħlijiet editorjali, ħolqien tal-kontenut u żvilupp ta' materjal ta' komunikazzjoni u mmaniġġjar ta' bażijiet tad-dejta għad-distribuzzjoni ta' materjal ta' informazzjoni u għanijiet oħrajn;
Ċ) servizzi awdjoviżivi;
D) appoġġ lil attivitajiet tal-komunikazzjoni diġitali u onlajn;
E) organizzazzjoni ta' parteċipazzjoni f'avvenimenti u fieri;
F) appoġġ għar-relazzjonijiet tal-medja.
II.1.5)Stima tal-valur totaliValur mingħajr VAT: 14 500 000.00 EUR
II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijietDan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.2)Deskrizzjoni
II.2.3)Il-post tat-twettiqKodiċi NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Kodiċi NUTS: ES ESPAÑA
II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:
Il-Kummissjoni Ewropea, irrappreżentata għall-għanijiet ta' din is-sejħa għall-offerti mid-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd, tixtieq tikkonkludi qafas ta' kuntratt ta' servizz multiplu (QtK) 'f'ordni ta' prijorità' għall-attivitajiet ta' tagħrif u ta' komunikazzjoni li għandhom x'jaqsmu mal-politika marittima integrata (PMI) u l-politika komuni tas-sajd (PKS) tal-Unjoni Ewropea. Il-QtK multiplu 'f'ordni ta' prijorità' se jingħata lil mhux aktar miż-żewġ (2) l-ogħla offerenti kklassifikati.
II.2.5)Kriterji tal-għotiIl-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6)Stima tal-valurValur mingħajr VAT: 14 500 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiriTul ta' żmien f’xhur: 12
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: iva
Spjegazzjoni ta' tiġdidiet:
It-tul ta' żmien tal-kuntratt hu ta' 12-il xahar b'effett mid-data li fiha jkun iffirmat mill-aħħar parti li qed tikkuntratta, sa 3 tiġdidiet awtomatiċi kull wieħed għal perijodu ta' 12-il xahar, i.e. sa tul ta' żmien massimu ta' 48 xahar, sakemm ma jingħatax avviż bil-miktub minn waħda mill-partijiet.
II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjantiIl-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażlietGħażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni EwropeaL-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett: Il-politika komuni tas-sajd (PKS), il-politika marittima integrata (PMI), il-Fond Ewropew Marittimu u tas-Sajd (FEMS).
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali
Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika
III.1)Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.2)Qagħda ekonomika u finanzjarjaKriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.1.3)Abbiltà teknika u professjonaliKriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.2)Il-kondizzjonijiet relatati mal-kuntratt
III.2.3)Informazzjoni dwar il-persunal responsabbli għat-twettiq tal-kuntrattObbligazzjoni li jkunu indikati l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-persunal maħtur biex iwettaq il-kuntratt
Taqsima IV: Proċedura
IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċeduraProċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiriIl-ksib jinvolvi t-twaqqif ta’ qafas ta' ftehim
Ftehim qafas b’diversi operaturi
L-għadd massimu mistenni ta' parteċipanti fil-qafas ta' ftehim: 2
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)L-akkwist huwa kopert mill-GPA: iva
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.2)Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoniData: 04/11/2016
Ħin lokali: 23:59
IV.2.3)Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4)Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni:Ingliż, Bulgaru, Daniż, Ġermaniż, Grieg, Eston, Finlandiż, Franċiż, Irlandiż, Kroat, Ungeriż, Taljan, Latvjan, Litwan, Malti, Olandiż, Pollakk, Portugiż, Rumen, Slovakk, Sloven, Spanjol, Svediż, Ċek
IV.2.6)Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offertaTul ta' żmien f’xhur: 9 (mid-data msemmija għall-wasla tal-offerta)
IV.2.7)Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offertiData: 15/11/2016
Ħin lokali: 15:00
Post:
Il-ftuħ pubbliku tas-sejħiet għall-offerti se jsir fl-indirizz li ġej: Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, rue Joseph II 99, 1040 Brussels (metro station: Maelbeek/Maalbeek), IL-BELĠJU.
Informazzjoni dwar persuni awtorizzati u l-proċedura tal-ftuħ:
Mhux iżjed minn 2 rappreżentanti għal kull min jitfa' l-offerta jista' jattendi għall-ftuħ tal-offerti kif ipprovdut hawn fuq. Għal raġunijiet organizzazzjonali u ta' sigurtà, dak li jitfa' l-offerta għandu jipprovdi l-isem sħiħ u n-numru tal-karta tal-identità jew tal-passaport tar-rappreżentanti mill-inqas 3 ijiem tax-xogħol bil-quddiem fuq: mare-tenders@ec.europa.eu Fin-nuqqas, l-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt tirriżerva d-dritt li tirrifjuta l-aċċess għall-bini tagħha.
Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari
VI.1)Informazzjoni dwar rikorrenzaDan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.3)Informazzjoni addizzjonali:
VI.4)Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1)Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:12/09/2016