Bauleistung - 328115-2019

12/07/2019    S133    - - Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Bauarbeiten für Häfen

2019/S 133-328115

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Darzhavno predpriyatie „Pristanishtna infrastruktura“
130316140
bul. „Shipchenski prohod“ No. 69, et. 4
Sofiya
1574
Bulgarien
Kontaktstelle(n): inzh. Natasha Tseneva — direktor direktsiya „Infrastruktura, akvatoriya i sobstvenost“
Telefon: +359 28079999 / +359 28079937
E-Mail: office@bgports.bg
Fax: +359 28079966
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.bgports.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://bgports.bg/bg/zop/271

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Hafeneinrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Подобряване условията на корабоплаване в района на кейово място 1А на пристанищен терминал Варна-запад и възстановяване на проектните параметри пред кейовите стени в пристанищен терминал „Леспорт“

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45241000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Драгажни работи в акваторията на к.м. 1А в пристанищен терминал Варна-запад и монтиране на втора плаваща котва: площ за коригиране на дъното на акваторията — 8 000 м2; дълбочина на акваторията, която трябва да се осигури, е на кота — 10,90 черноморска система; допустима прекопка — 0,4 м под зададената кота; обем на изкопните земни маси — около 67 000 м3, без допустими прекопки; земните маси за драгиране са I категория — торф, III категория — тиня, и IV категория — глина.

Драгажни работи за възстановяване на проектните параметри пред кейовите стени в пристанищен терминал „Леспорт“: проектна дълбочина — 9,70; обем на изкопните земни маси — около 11 000 м3, без допустими прекопки; земните маси за драгиране са I категория — торф, III категория — тиня, и IV категория — глина. Издрагираните земни маси ще се извозват от избрания изпълнител до територията на „Агрополихим“ АД на определена от него площадка за приемане/съхранение.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 1 599 035.86 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45241000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331
Hauptort der Ausführung:

Мястото за изпълнение на поръчката е пристанищен терминал Варна-запад — 1А к.м. и пристанищен терминал „Леспорт“.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Настоящата поръчка предвижда извършване на:

А. Драгажни работи в акваторията на корабно място 1А в пристанищен терминал Варна-запад до параметри, необходими за безопасното маневриране и приставане на предвидените за обработка кораби и монтиране на втора плаваща котва. Площта за коригиране на дъното на акваторията възлиза на 8 000 м2. Обемът на изкопните земни маси е около 67 000 м3, без допустими прекопки. Земните маси за драгиране са I категория — торф, III категория — тиня и IV категория — глина.

Б. Драгажни работи за възстановяване на проектните параметри пред кейовите стени в пристанищен терминал „Леспорт“. Дълбочината на акваторията, която трябва да се осигури е на кота — 9,70 ЧС. Обемът на изкопните земни маси е около 11 000 м3, без допустими прекопки. Земните маси за драгиране са I категория — торф, III категория — тиня и IV категория — глина. Издрагираните земни маси ще се извозват от изпълнителя до територията на „Агрополихим“ АД на определена от него площадка.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Техническо предложение, включващо оценка на: 1. технология и организация за изпълнение на поръчката — макс. 32 т.; 2. срок за изпълнение на поръчката — макс. 8 т. / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 013-027378
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 42
Bezeichnung des Auftrags:

Подобряване условията на корабоплаване в района на кейово място 1А на пристанищен терминал Варна-запад и възстановяване на проектните параметри пред кейовите стени в пристанищен терминал „Леспорт“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/06/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„Хидроремонт — ИГ“ ООД
119038763
ж.к. „Южна промишлена зона“, административна сграда на „Хидроремонт — ИГ“ ООД
Варна
9000
Bulgarien
Telefon: +359 52606803
E-Mail: office@hydroremont.com
Fax: +359 52688988
NUTS-Code: BG331
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 599 035.86 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/07/2019