TED website is eForms ready from today 02/11/2022. Search changed: please adapt your predefined expert queries. Discover the changes in the site news and in the updated Help Pages

Services - 328676-2021

Unrevised Machine Translation

30/06/2021    S124

France-La Rochette: Data supply services

2021/S 124-328676

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: SDESM
Postal address: 1 rue Claude Bernard
Town: La Rochette
NUTS code: FR102 Seine-et-Marne
Postal code: 77000
Country: France
E-mail: marches.publics@sdesm.fr
Telephone: +33 164870822
Internet address(es):
Main address: http://www.sdesm.fr
Address of the buyer profile: https://www.marches-securises.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.marches-securises.fr
Additional information can be obtained from another address:
Official name: SDESM
Postal address: 1 rue Claude Bernard
Town: La Rochette
NUTS code: FR102 Seine-et-Marne
Postal code: 77000
Country: France
E-mail: marches.publics@sdesm.fr
Internet address(es):
Main address: https://www.marches-securises.fr
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.marches-securises.fr
Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Official name: SDESM
Postal address: 1 rue Claude Bernard
Town: La Rochette
Postal code: 77000
Country: France
E-mail: marches.publics@sdesm.fr
NUTS code: FR102 Seine-et-Marne
Internet address(es):
Main address: https://www.marches-securises.fr
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local agency/office
I.5)Main activity
Other activity: Énergie

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Production of night-time ortho-photographs and support for their interpretation

II.1.2)Main CPV code
72319000 Data supply services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Production of night-time ortho-photographs and support for their interpretation.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 2
II.2)Description
II.2.1)Title:

Production of night-time ortho-photographs of external lighting

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
72319000 Data supply services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR102 Seine-et-Marne
II.2.4)Description of the procurement:

SDESM, as coordinator of a grouping of orders, wishes to carry out a night aerial photography mission in part of the Seine-et-Marnais Territory. Lot 1 concerns the acquisition of data from the human visible spectrum produced by outdoor lighting.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 30
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Estimated quantity indicated in the CED See CED — the CED can be downloaded freely from: https://www.marches-securises.fr

II.2)Description
II.2.1)Title:

Production of night-time ortho-photographs of roof thermography

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
72319000 Data supply services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR102 Seine-et-Marne
II.2.4)Description of the procurement:

SDESM, as coordinator of a grouping of orders, wishes to carry out a night aerial photography mission in part of the Seine-et-Marnais Territory. Lot 2 concerns the acquisition of infrared data produced by the thermography of roofs.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 30
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

The estimated quantity of services is indicated in the CED. See CED — the CED can be freely downloaded from: https://www.marches-securises.fr

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 26/07/2021
Local time: 16:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 3 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 26/07/2021
Local time: 17:00
Place:

SDESM.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
VI.3)Additional information:

Contract concluded by grouping of orders, of which SDESM has been designated as coordinator. List of members of the group entered in the CED.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Melun
Postal address: 43 rue du Général de Gaulle
Town: Melun
Postal code: 77008
Country: France
E-mail: greffe.ta-melun@juradm.fr
Telephone: +33 160566630
Fax: +33 160566610
Internet address: http://melun.tribunal-administratif.fr
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Tribunal administratif de Melun
Postal address: 43 rue du Général de Gaulle
Town: Melun
Postal code: 77008
Country: France
E-mail: greffe.ta-melun@juradm.fr
Telephone: +33 160566630
Fax: +33 160566610
Internet address: http://melun.tribunal-administratif.fr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
25/06/2021