Supplies - 32970-2022

21/01/2022    S15

Hungary-Budapest: Animal feedstuffs

2022/S 015-032970

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Fővárosi Állat - és Növénykert
National registration number: 15490658242
Postal address: Állatkerti Körút 6-12
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1146
Country: Hungary
Contact person: Orbán Krisztina
E-mail: info@kozbesztender.hu
Telephone: +36 305433172
Fax: +36 17002075
Internet address(es):
Main address: http://www.zoobudapest.com
Address of the buyer profile: http://www.zoobudapest.com
I.4)Type of the contracting authority
Other type: fővárosi önkormányzati intézmény
I.5)Main activity
Other activity: állat- és növénykert üzemeltetés

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Takarmányok-tápok 2021 - újraindított

Reference number: EKR000033572021
II.1.2)Main CPV code
15700000 Animal feedstuffs
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

A Fővárosi Állat- és Növénykert részére takarmányok és tápok beszerzése több részben -

keretmegállapodás - 2021

A közbeszerzési eljárás száma: K-0191-H/2020

Irányadó szabályok:

az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény.

5/2015. (II. 27.) NGM rendelete az elektronikus közúti áruforgalmi ellenőrző rendszer működéséről

51/2014. (XII. 31.) NGM rendelet az Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszer működésével

összefüggésben a kockázatos termékek meghatározásáról

87/2012. (VIII. 27.) VM rendelet az élő állatok belföldi szállításának állat-egészségügyi szabályairól

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 54 018 645.00 HUF
II.2)Description
II.2.1)Title:

1 - Különféle humán élelmiszerek

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére különféle humán élelmiszerek beszerzése -

keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott

4

táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a nettó 9 431 207 HUF keretösszeg erejéig:

búzadara, csemegepaprika (édes), gyümölcstea, gyógytea, élesztő, gyümölcsíz,gyümölcsíz_II,

gyümölcslé, citromlé (védőital), kakaó, keksz, kenyér, méz ,mokkacukor, só, szörp, tea (védőital),

tojás, zsemlemorzsa, rozskenyér, olaj (n.forgó), ételecet 20 %, bébiétel, virágpor, búzacsíra, corvitál,

szójagranulátum, zabpehely, zabkorpa, hántolt zab, kristálycukor (védőital) korpás ht. keksz,

babapiskóta kókusz zsír , mogyoróvaj, befőtt (diabetikus) aszalt (áfonya) gyümölcs, hántolt tökmag,

hántolt napraforgómag, kesudió, pisztácia, mandula, diákcsemege, örölt fahéj, tökmagolaj, nagy

tisztaságú étkezési zselatin , tápszer

tárgyban

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 9 431 207 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő naptári

naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

5

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

2 - Tejtermékek

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
15500000 Dairy products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

Elnevezés: A Fővárosi Állat- és Növénykert részére az állatok etetéséhez szükséges tej, tejtermék

beszerzése - keretmegállapodás - 2021 a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok

részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a nettó 5 417 834 HUF keretösszeg erejéig:

gyümölcs joghurt 125 g/doboz db

natur joghurt 150 g/doboz db

élőflórás joghurt 150 g/db db

krémtúró 90 g/db db

sajt (trappista) kg

túró (rögös) kg

túró (rögös) kg

tejpor (zsíros) kg

kefir 150g/doboz db

tej (tehén) l

6

tárgyban.

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 5 417 834 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

A közbeszerzési eljárás nyertesének gondoskodnia kell a hűtőlánc biztosításáról, egészen az

állatkerti átvételig

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

3 - Rovarok, rákok

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
03312000 Crustaceans
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

Elnevezés: „A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle rovarok,

rákok beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok

részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 31 968 500 HUF keretösszeg erejéig.

Rovarok, rákok Mennyiségi egység

röpképtelen légy adag = (60-80 db)

röpképtelen muslica adag = (300-400 db)

viaszmoly lárva adag = (100-150 db)

ugrovillás adag = (200-220 db)

katonalégy lárva adag = (100-150 db)

gammarusz kg

gyászbogár lárva kg

lisztkukac l

szépia (csőrkoptató, Ca pótló) kg

tárgyban.

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

8

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 31 968 500 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

4 - Szemes és szálas takarmányok, aprómagok

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
03114000 Straw and forage
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

Elnevezés: A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle szemes és

szálas takarmányok, aprómagok beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a

közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 48 374 760 HUF keretösszeg erejéig:

árpa kg

búza kg

kukorica kg

kukorica(csöves) kg

zab kg

napraforgó fekete kg

napraforgó (iregi ) kg

rizs kg

hajdina kg

bulgur kg

köles (vörös) kg

köles (sárga) kg

köles (fehér) kg

köles (fürtös) kg

fénymag kg

muharmag kg

kendermag kg

lenmag kg

repcemag kg

tökmag kg

réti széna kg

lucerna széna kg

10

zöld lucerna kg

búza szalma kg

zöld akáclomb kg

vegyes lomb kg

kukoricaszár kg

tárgyban.

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 48 374 760 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

5 - Haltápok és egyéb takarmány kiegészítők

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
15711000 Fish food
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

Elnevezés: „A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle haltápok és

egyéb takarmány kiegészítők beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a

közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 2 514 492 HUF keretösszeg erejéig:

Megnevezés Mennyiségi egység

Tak.kieg.(Claus)-rovartáp kg

Tak.kieg.(Nekton)-lágyeleség kg

Haltáp kg

Haltáp kg

Haltáp kg

Haltáp kg

Haltáp kg

Zöld haltáp kg

Zoomed iguanatáp kg

Zoomed Natural adult bearded dragon food, szakállas agáma pellet kg

ZooMed Repti Calcium - D3 kg

Alpha-Supervit (0,15/1 kg) kg

Alpha-Supervit (1/1 kg) kg

12

tárgyban

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 2 514 492 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

6 - Élő takarmány állatok

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
15700000 Animal feedstuffs
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle élő takarmány állatok

beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok

részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 2 649 059HUF keretösszeg erejéig:

Élő takarmány állatok /egyéb takarmányok : Mennyiségi egység

Vörös szúnyoglárva kg

Csoki csótány l

Argentin csótány db

Fürj db

Hörcsög db

Galamb db

Tápszer (Pro Nutro) kg

Szárított hal kg

tárgyban

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

14

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 2 649 059 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

7 - Tápok flamingók részére

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
15700000 Animal feedstuffs
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle tápok flamingók

részére beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok

részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 3 678 094 HUF keretösszeg erejéig:

Tápok - Flamingók részére Mennyiségi egység

Flamingó-táp (tartó) H. kg

Flamingó-táp (nevelő) Z. kg

Lombevőtáp kg

tárgyban

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 3 678 094 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

16

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

8 - Mazuri tápok

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
15700000 Animal feedstuffs
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle Mazuri tápok

beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok

részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

17

nettó 3 312 850 HUF keretösszeg erejéig:

Tápok - Mazuri Mennyiségi egység

Mazuri Termant (hangyász táp) kg

Mazuri Pandatáp kg

Mazuri Majomtáp O.W.M. kg

Mazuri Majomtáp O.W.M.+Banán kg

Mazuri Majomtáp L.E.P. kg

Mazuri kengurú-táp kg

Mazuri Mini Marex kg

Mazuri Insectivore kg

Mazuri Marmoset Gum kg

Mazuri Marmoset Jelly kg

tárgyban

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 3 312 850 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

18

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

9 - Vitamin- és ásványianyag kiegészítők

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
15700000 Animal feedstuffs
33616000 Vitamins
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle vitamin- és

ásványianyag kiegészítők beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a

közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 2 377 850 HUF keretösszeg erejéig:

Vitamin- és ásványg. kiegészítők Mennyiségi egység

Salvana karotin kocka kg

Salvana biotin drazsé kg

Salvastar E/selen kg

Salvana PS brikett kg

Salvana ES kg

19

Salvana leckerli (almás) kg

Salvana leckerli (répás) kg

Salvana leckerli (édesgyökeres) kg

Salvana ragadozó premix kg

Salvana leckmasse schaf kg

Salvana Lämmermilch kg

Salvana Fohlenmilch kg

Salvana Kompakt Müsli kg

Salvana Sicco Stop kg

tárgyban

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 2 377 850 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

20

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

10 - Fagyasztott tengeri takarmányok

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
15251000 Frozen crustaceans
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle fagyasztott tengeri

takarmányok beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési

dokumentumok részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 6 771 050 HUF keretösszeg erejéig:

Fagyasztott tengeri takarmányok Mennyiségi egység

Vörös plankton kg

Zöld plankton kg

Speciális eleség filtrálóknak, gerincteleneknek kg

Speciális eleség tarisznyarákoknak, garnéláknak, folyami rákoknak kg

Artemia eledel kg

Micróplankton kg

Vörös kerekesféreg (Brachionus plicatilis) kg

Mysis kg

Artémia kg

21

Artémia pete kg

Krill kg

Vörös szúnyoglárva kg

Felete szúnyoglárva kg

Nagy krill (Euphasia superba) kg

Daphnia/Vízibolha kg

Evezőslábú rák (Calanoide Copepoden) kg

Cyclops-vörös kg

Cyclops-zöld kg

Moina kg

Bosmiden kg

Homoki garnéla (Crangon crangon) kg

Arany garnéla kg

Garnéla-mini kg

Kristálygarnéla kg

Jeges-tengeri garnéla (Pandalus borealis) kg

Koktélgarnéla (Litopenaeus vannamei) kg

Ostorgarnéla (Litopenaeus vannamei) kg

Parti tarisznyarák (Carcinus maenas) kg

Homárrák ikra kg

Tengeri hal ikra kg

Egész vörösrák (Pleoticus Muelleri) kg

Csendes-óceáni óriásgarnéla farok (Litopenaeus vannamei) kg

Pucolt rák farok (Procambarus clarkii) kg

Nyers királyrák farok 41/50 kg

Mikronizált kagylóhús kg

Feketekagyló hús (Mytilus sp.) kg

Feketekagyló héjas (Mytilus sp.) kg

Vénuszkagyló (Paratapes undulatus) kg

Szívkagyló (Cerastoderma edule) kg

Szívkagyló hús (Cerastoderma edule) kg

Fésű kagyló hús (Szt. Jakab kagyló) kg

Kalmár (Loligo sp.) kg

Bébipolip (Octopus sp.) kg

Polip (Octopus sp.) kg

Kis palloskagyló (Ensis ensis) kg

Bébi tintahal kg

Bodorka (Rutilus rutilus) kg

Dillies kg

Szélhajtó küsz (Albanus albanus) kg

Kínai ezüsthal kg

Kaliforniai tintahal (Loligo opalescns) kg

Patagóniai tintahal- helyetesítő termék kg

tárgyban.

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

22

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 6 771 050 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

11 - Kisemlős tápok

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
15710000 Prepared animal feeds for farm and other animals
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle kisemlős tápok

beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok

részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 444 269 HUF keretösszeg erejéig:

Kisemlős tápok: Mennyiségi egység

Patkánytáp kg

Hörcsög táp kg

Degu keverék ( müzlis ) kg

Tengeri malac keverék kg

Csincsilla keverék kg

Minőségi keverék nyulak és törpenynyulak részére kg

Nyúl granulátum fenntartó kg

Görény és sün táp kg

Mókus keverék müzlis kg

Hörcsög keverék müzlis kg

Patkány keverék müzlis kg

Nyúl keverék pelletált hosszúrostos kg

Csincsilla keverék pelletált hosszúrostos kg

Tengerimalac keverék pelletált hosszúrostos kg

Nyúl keverék érzékeny gyomorra pelletált hosszúrostos kg

Nyúl keverék gyógyszeres kg

tárgyban.

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 444 269 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

24

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

12 - Tápok madarak részére

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
15710000 Prepared animal feeds for farm and other animals
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle tápok madarak részére

beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok

részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 3 744 607 HUF keretösszeg erejéig:

Megnevezés: Mennyiségi egység

Vitaminozott Ara keverék kg

Csonthéjas diófélék keveréke napraforgóval kg

Csonthéjas diófélék keveréke napraforgóval kg

Vitaminozott Jákó keverék kg

Vitaminozott Jákó keverék kg

Vitaminozott amazon keverék kg

Általános óriás papagáj keverék kg

Óriás papgáj keverék + aszalt gyümölcs kg

Óriáspapagáj pellet fenttartó (P 15) kg

Óriás papagáj pellet tenyész (P 19) kg

Papagáj kézzelnevelő 19% fehérjével kg

Lágyeleség óráspapagájok részére kg

Agyag tömb óriáspapagájok részére kg

Papagáj kézzelnevelő 21% fehérjével kg

Csíráztatni való keverék óriáspapgájoknak kg

Óriás papagáj vitaminozott keverék kg

Vitaminozott auszrtál középpapagáj keverék kg

Vitaminozott törpepapagáj keverék kg

Csíráztatni való keverék papagájoknak és exotikus pintyféléknek kg

Ausztrál közép papagáj keverék kg

Kistestű papagájok vitaminozott keveréke kg

Kistestű papagájok lágyelesége kg

Vitaminozott magkeverék Ausztrál óriáspapagájoknak kg

Gyümölcsös lágyeleség óriáspapagájoknak kg

Csíráztatni való keverék kanáriknak kg

Fenntartó pellet kistestű rovarevők részére kg

Fenntartó pellet kistestű seregélyfélék részére kg

Fenntartó pellet Beok részére kg

Vitaminozott magkeverék Trópusi pintyeknek kg

Vitaminozott magkeverék honos pintyeknek kg

Tojásos lágyeleség trópusi pintyeknek kg

Rovaros lágyeleség 25%szárított rovarral kg

26

Mindenevő madarak lágyelesége kg

Kézzelnevelő kistestű madarak részére kg

Gyümölcsös lágyeleség kistestű madarak részére kg

tojásos lágyeleség európai pintyeknek kg

Kantxantin alapú vörös színezőanyag kg

E vitaminban gazdag multivitamin tenyésztéshez kg

Általános multivitamin köztes időszakra kg

Kénes vitaminokban gazdag vedlés segítő vitamin kg

Probiotikumok és emésztő enzimek kg

Bélflóra karbantartó kg

Vitaminozott Ausztrál pintyfélék keverék kg

European Finches kg

Honos pintyfélék tenyészkeveréke repce nélkül kg

Kanári keverék kg

Négermag kg

Gyümölcsevő galambok keveréke kg

Nagytestű gyümölcsevő madarak pelletje (T 16) kg

Fácán-Fürj lágyeleség kg

Magkeverék roppantott kukoricával szárnyasok részére kg

Trópusi pinty keverék kg

emu (indító, nevelő) kg

emu (fenntartó) kg

Úszótáp réceféléknek kg

Úszótáp Íbiszeknek szinfokozóval kg

Récetáp fenntartó Parazita kontrollal kg

Tücsöktáp /pulyka indító morzsa kg

Baromfi indító táp kg

Tavi haltáp színfokozóval kg

Haltáp Fishlix Koi large (8 mm) kg

Fishlix Koi Medium (4 mm) kg

Nektár/ Pillangó táp kg

Grit+ Koral keverék az optimális emésztésért kg

Ásványi anyag zuzógyomorhoz kg

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 3 744 607 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

13 - Tengeri állatok takarmánya

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
15711000 Fish food
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle tengeri állatok

takarmánya beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési

dokumentumok részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 4 973 674 HUF keretösszeg erejéig:

Tengeri állatok takarmánya / egyéb takarmányok Mennyiségi egység

Vitalis tengeri kiegészítő l

Vitalis rajhalas táp kg

Vitalis 4mm-es alga pellet kg

Vitalis 6mm-es alga pellet kg

Vitalis platinum 4mm-es tengervizes pellet kg

Vitalis platinum 6mm-es tengervizes pellet kg

Vitalis 4mm-es tengervizes pellet kg

Vitalis 6mm-es tengervizes pellet kg

Vitalis 6mm-es tengervizes pellet kg

28

Cápa/Rája táplálék kiegészítő tabletta kg

Cápa/Rája táplálék kiegészítő tabletta II. kg

Cápa táplálék kiegészítő magas C-vitamin tartalommal és jóddal db

Aquaforest 50 ml-es multivitamin l

Aquaforest 50 ml-es fokhagyma olaj l

PE 3mm-es tengervizes pellet kg

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 4 973 674 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

14 - Fagyasztott és friss zöldségek és gyümölcsök

Lot No: 14
II.2.2)Additional CPV code(s)
03221000 Vegetables
03222000 Fruit and nuts
15331100 Fresh or frozen vegetables
15896000 Deep-frozen products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle fagyasztott és friss

zöldségek és gyümölcsök beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a

közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 91 447 180 HUF keretösszeg erejéig:

Megnevezés Mennyiségi egység

Friss gyümölcs

alma kg

ananász db

avokádó db

banán kg

citrom kg

cseresznye kg

datolya kg

dió kg

dióbél kg

30

földimogyoró kg

füge kg

gránátalma db

greppfruit kg

kiwi db

kókuszdió db

körte kg

mandarin kg

mangó db

mazsola kg

meggy kg

mogyoró kg

narancs kg

nektarin kg

ő.barack kg

ringló kg

szilva kg

szőlő kg

szőlő (mediterrán) kg

sárgabarack kg

ribizli kg

málna kg

szeder kg

eper kg

egres kg

áfonya kg

Mirelit gyümölcs:

cseresznye kg

meggy kg

szőlő kg

szilva kg

ringló kg

Friss zöldség:

articsóka db

borsó kg

brokkoli kg

burgonya kg

cékla kg

cikória kg

cukkini kg

csicsóka kg

édesburgonya kg

édeskömény kg

fodros kel kg

fokhagyma kg

gomba(csiperke) kg

31

gomba(laska) kg

görögdinnye kg

gyökér kg

gyökér cs.

jégsaláta db

kapor cs.

káposzta (fejes) kg

káposzta (lila) kg

káposzta (kel) kg

karalábé kg

karalábé db

karfiol kg

kínai kel kg

kukorica db

lilahagyma kg

mángold kg

madársaláta kg

padlizsán kg

paprika kg

paradicsom kg

paraj kg

petrezselyem zöld cs.

poréhagyma db

radicchio kg

rebarbara kg

retek kg

retek cs.

római saláta kg

ruccola cs.

saláta db

sárgadinnye kg

sárgarépa kg

sárgarépa cs.

sütő tök kg

szív saláta kg

tak. répa kg

tök kg

tök (Helloween) kg

uborka kg

vöröshagyma kg

vöröshagyma cs.

z.bab kg

zeller kg

zeller db

zeller zöld cs.

zellerszár cs

32

Mirelit zöldség:

sárgarépa kg

zöldbab kg

v.hagyma (kocka) kg

z.borsó kg

kukorica (csőves) kg

kukorica (szemes/morzsolt) kg

tárgyban.

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 91 447 180 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

15 - Tengeri- és édesvízi halak

Lot No: 15
II.2.2)Additional CPV code(s)
15221000 Frozen fish
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle tengeri és édesvízi

halak beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok

részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 4 922 973 HUF keretösszeg erejéig:

Tengeri- és édesvízi halak: Mennyiségi egység

Viaszlazac / Stinte(Osmerus eperlanus) édesvízi, mélyfagyasztott kg

Viaszlazac / Stinte(Osmerus eperlanus) tengeri, mélyfagyasztott, (5 - 8 cm) kg

Viaszlazac / Stinte(Osmerus eperlanus) tengeri, mélyfagyasztott, (9 - 13 cm) kg

Tóbiáshal/homoki angolna (Ammodytes sp.) (6 -12 cm) kg

Tóbiáshal/homoki angolna (Ammodytes sp.)(10 - 16 cm) kg

Sprotni (Sprattus sprattus) (8 - 11 cm) kg

Makrélacsuka (Cololabis saira), Egyesével fagyasztott kg

Kék puha tőkehal (Micromesistius poutassou), Egyesével fagyasztott kg

Lazac, filé kg

Hering (12-15 cm), egyedileg fagyasztott kg

Hering (15-17 cm), egyedileg fagyasztott kg

Capelin (fejes-beles, zsírszövet mentes) kg

Makréla (fejes-beles), Atlanti, (15-16 db/kg) kg

Hekk (törzs) (400-800 g/db) kg

tárgyban.

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

34

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 4 922 973 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

16 - Tápok, takarmány kiegészítők-emlősök részére

Lot No: 16
II.2.2)Additional CPV code(s)
15710000 Prepared animal feeds for farm and other animals
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle tápok,

takarmánykiegészítők beszerzése emlősök részére - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és

a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 5 359 175 HUF keretösszeg erejéig:

Tápok, takarmány kiegészítők - emlősök részére Mennyiségi egység

zolli (állatkerti növényevő táp) kg

ZOO (lucerna granulátum) kg

sárgarépa granulátum) kg

sertéstáp (hízótáp) kg

versenylótáp kg

báránytáp kg

agancsos vadtáp kg

zsiráftáp kg

száraz macskatáp (marhahúsos) kg

macska konzerv Jumbopack: Gourment Gold 96 x 85 g (finom pástétom) kg

macska konzerv (Happy Cat, Whikas) kg

macska tápszer (FHN Babycat Milk 300 gr) kg

kutyatáp (száraz) kg

kutyatáp (Hill's a/d) kg

kutyatáp konzerv (1240 g) kg

ÁP-17 (ásványi premix) kg

korpa kg

nyalósó kg

vas tabletta db

só tabletta db

Lisovi-R Combi kg

Jolovit l

Calgophos l

Reaselen kg

36

Gastropherm M + C kg

tárgyban.

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 5 359 175 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

17 - Fagyasztott hús

Lot No: 17
II.2.2)Additional CPV code(s)
15110000 Meat
15111100 Beef
15111200 Veal
15112100 Fresh poultry
15115200 Mutton
15118100 Horsemeat
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Fővárosi Állat- és Növénykert székhelye, 1146

Budapest: Állatkerti körút 6-12.; 1138 Budapest, Margitsziget, Vadaspark

II.2.4)Description of the procurement:

„A Fővárosi Állat- és Növénykert részére állatok etetésére szolgáló különféle fagyasztott húsok

beszerzése - keretmegállapodás - 2021” a műszaki leírás és a közbeszerzési dokumentumok

részeként kiadott táblázat szerint:

A keretmegállapodás mennyisége: a műszaki leírásban részletesen ismertetett alábbi termékek

megrendelése maximum a

nettó 2 103 735 HUF keretösszeg erejéig:

Fagyasztott hús Mennyiségi egység

Fagyasztott hús -baromfi kg

Fagyasztott hús -marha kg

Fagyasztott hús -ló kg

Fagyasztott hús -borjú kg

Fagyasztott hús -juh kg

tárgyban.

A műszaki leírásban megjelölt mennyiségi adatok a következő évre bekért igények alapján került

megállapításra, azzal, hogy a keretösszeg azonban, a 2021. éves költségvetési tervezésre tekintettel

az előző év kifizetései alapján kalkulált éves időszakra vonatkozó ellenértékek alapján került

meghatározásra, így a darabszámok/mennyiségek kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében, technikai szorzóként jelentek meg a közbeszerzési eljárásban. A

38

keretösszeg, mint fedezet erre tekintettel nem a technikai szorzóként bíró mennyiségek alapján

került meghatározásra!

Szakmai kereskedelmi ajánlatként nyújtandó be a részhez tartozó ártáblázat.

A táblázat valamennyi sorára kötelező az ajánlattétel.

A keretmegállapodás a hatálybalépés napjától számított 6 hónapra (meghosszabbítás esetén a

meghosszabbított időszakra) vagy a nettó 2 103 735 HUF keretösszeg kimerüléséig szól.

Ajánlatkérő a megadott tájékoztató jellegű mennyiség lehívására és a keretösszeg kimerítésére nem

köteles.

A KM alapján létrejött Eseti Megrendelések teljesítési határidejét a Felek az Eseti

Megrendelésekben határozzák meg, de a teljesítési határidő nem lehet több, mint a megrendelés

kézhezvételétől - a megrendelés Eladó általi EKR-ben történő visszaigazolását követő

naptári naptól - számított 2 munkanap, legkevesebb pedig a következő 24 óra, azaz adott esetben a

szállítási kötelezettség munkaszüneti napra is eshet: azaz folyamatos rendelkezésre állás

biztosítása szükséges, figyelemmel. Kbt. 104.§ (3) bekezdésére.

A szerződés meghosszabbítható a II.2.7 pont és a KM szerint.

A szállítandó Termékek pontos megnevezését és a mennyiségi adatokat (kalkulált várható

darabszám) a KD részét képező műszaki leírás tartalmazza. A műszaki leírásban megjelölt

mennyiségi adatok az előző évek tapasztalatai alapján kalkulált éves időszakra meghatározott

darabszámok alapján kerültek meghatározásra, kizárólag tájékoztató jelleggel, az ajánlatok

összehasonlíthatósága érdekében.

A műszaki leírásban és részét képező táblázatban előírt megnevezés a Termék jellegének

egyértelmű meghatározását szolgálja, a felhívásban vagy a KD-ban szerepeltetett meghatározott

gyártmány, eredet, típus megnevezése mellett minden esetben hozzá értendő a „vagy azzal

egyenértékű” kifejezés.

A meghatározott követelmények, feltételek az ajánlatkérő minimális előírásai, az ajánlatkérő

számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékekre is tehető ajánlat, így az előírt

minimum feltételekkel megegyező, vagy annál kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező Termékek

felelhetnek meg műszaki és kereskedelmi szempontból, azzal, a kedvezőbb megajánlás külön

értékelés alá nem kerül, ajánlatkérő a legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, azzal,

hogy a táblázatban szereplő tételek az iránymutatásként szolgáló mennyiségekkel szorzott szumma

összege képezi felolvasólapon feltüntetendő árat („FEOLVASÓLAPON SZEREPELTETENDŐ NETTÓ

AJÁNLATI ÁR”)

A közbeszerzési eljárás nyertesének gondoskodnia kell a hűtőlánc biztosításáról, egészen az

állatkerti átvételig.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 022-051977
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 1
Title:

1 - Különféle humán élelmiszerek - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
06/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Petfarm Ker.és Szolg Kft
Postal address: József A. Utca 29.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1222
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 3 917 140.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 2
Title:

2 - Tejtermékek - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
03/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Egertej Tejipari Korlátolt Felelősségű Társaság
Postal address: Sas Utca 60.
Town: Eger
NUTS code: HU312 Heves
Postal code: 3300
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 960 260.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 3
Title:

3 - Rovarok, rákok - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Petfarm Ker.és Szolg Kft.
Postal address: József A. Utca 29.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1222
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 4 675 600.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 4
Title:

4 - Szedmes Szálas takarmány - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
30/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Mészáros Vendel
Postal address: Fő Út 63
Town: Galgahévíz
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2193
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 9 920 910.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 5
Title:

5 - Haltáp - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Lila Sárkány Díszállat-és Sporthorgászati Cikk Kereskedő Kft.
National registration number: 10329047213
Postal address: Damjanich Utca 54
Town: Tinnye
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 2086
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 319 515.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 6
Title:

6 - Élõ takarmány állatok - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Petfarm Ker.és Szolg Kft.
Postal address: József A. Utca 29
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1222
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 254 586.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 7
Title:

7 - Flamingó táp - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
06/10/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Michael Hassel GmbH Internationale Tierparkversorgun
Postal address: Bildstock Str. 9.
Town: Langenargen
NUTS code: DE Deutschland
Postal code: 88085
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 147 170.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 8
Title:

8 - Mazuri tápok - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
03/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Lila Sárkány Díszállat-és Sporthorgászati Cikk Kereskedő Korlátolt Felelősségű Társaság
Postal address: Damjanich Utca 54
Town: Tinnye
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 2086
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 007 240.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 9
Title:

9 - Vitamin- és ásványianyag kiegészítők - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
06/10/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Salvana Állatélelmezési Kft.
Postal address: Mária Királyné Útja 207
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1213
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 384 000.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 10
Title:

10 - Fagyasztott tengeri takarmányok - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 3
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Galapagos Zoo Service Zoológiai Szolgáltató és Kereskedelmi Kft
Postal address: Vas Gereben Utca 5.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1183
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 2 657 675.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 11
Title:

11 - Kisemlős tápok - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
05/10/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: BFB plus Mezőgazdasági,Termelői és Kereskedelmi Kft.
Postal address: Nyáregyházi Út 51.
Town: Csévharaszt
NUTS code: HU231 Baranya
Postal code: 2212
Country: Hungary
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 11 772.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 12
Title:

12 - Tápok madarak részére - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
26/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: BFB plus Mezőgazdasági,Termelői és Kereskedelmi Kft.
Postal address: Nyáregyházi Út 51.
Town: Csévharaszt
NUTS code: HU231 Baranya
Postal code: 2212
Country: Hungary
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 117 700.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 14
Title:

14 - Fagyasztott és friss zöldségek és gyümölcsök - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
11/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Mészáros Vendel
Postal address: Fő Út 63.
Town: Galgahévíz
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2193
Country: Hungary
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 24 370 780.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 15
Title:

15 - Tengeri- és édesvízi halak - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
03/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Michael Hassel GmbH Internationale Tierparkversorgung
Postal address: Bildstock Str. 9.
Town: Langenargen
NUTS code: DE Deutschland
Postal code: 88085
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 383 712.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 16
Title:

16 - Tápok, takarmány kiegészítők - emlősök részére - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
30/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Mészáros Vendel
Postal address: Fő Út 63.
Town: Galgahévíz
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2193
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 080 585.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 17
Title:

17 - Fagyasztott hús - Közvetlen megrendelés

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
30/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: BA-HA-MA'S Élelmiszer nagykereskedelem és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Postal address: Pallag Utca 55
Town: Dunakeszi
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2120
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 810 000.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Ajánlattevő neve, székhelye és adószáma:

1. rész: - Petfarm Ker.és Szolg Kft., Magyarország 1222 Budapest, József A. Utca 29. 1222, Jozsef Attila U. 29. adószáma: 12470651243

2. rész: - Egertej Tejipari Korlátolt Felelősségű Társaság, Magyarország 3300 Eger, Sas Utca 60., adószáma: 11067555210

- Unomarket Kft., Magyarország 1194 Budapest, Rögös Utca 24., adószáma: 12130379243

3. rész: - Petfarm Ker.és Szolg Kft., Magyarország 1222 Budapest, József A. Utca 29. 1222, Jozsef Attila U. 29. adószáma: 12470651243

- Zoo-Food Korlátolt Felelősségű Társaság, 2146 Mogyoród, Akác Köz 7. adószám: 11737069213

4. rész: - Mészáros Vendel, Magyarország 2193 Galgahévíz, Fő Út 63., adószám: 49869581233

5. rész: - Lila Sárkány Díszállat-és Sporthorgászati Cikk Kereskedő Kft. 2086 Tinnye, Damjanich Utca 54.,adószám: 10329047213

- Petfarm Ker.és Szolg Kft., Magyarország 1222 Budapest, József A. Utca 29. 1222, Jozsef Attila U. 29. adószáma: 12470651243

6. rész: - Petfarm Ker.és Szolg Kft., Magyarország 1222 Budapest, József A. Utca 29. 1222, Jozsef Attila U. 29. adószáma: 1247065124

- Lila Sárkány Díszállat-és Sporthorgászati Cikk Kereskedő Kft. 2086 Tinnye, Damjanich Utca 54., adószám: 1032904721

7. rész: - Michael Hassel GmbH Internationale Tierparkversorgung, Németország 88085 Langenargen, Bildstock Str. 9., adószáma: DE167008582

- LÓ-TÜNDÉR Korlátolt Felelősségű Társaság, 4281 Létavértes, Sándor Utca 81., adószáma: 14618545209

8. rész: - Lila Sárkány Díszállat-és Sporthorgászati Cikk Kereskedő Kft., 2086 Tinnye, Damjanich Utca 54., adószám: 10329047213

- Granovit AG, Svájc, 4303 Kaiseraugse 380., adószám: HE-105 950 398

9. rész: - Salvana Állatélelmezési Kft., Magyarország 1213 Budapest, Mária Királyné Útja 207., adószám: 10977853243

10. rész: - Galapagos Zoo Service Zoológiai Szolgáltató és Kereskedelmi Kft, 1183 Budapest, Vas Gereben Utca 5., adószáma: 23977688243

- Petfarm Ker.és Szolg Kft., Magyarország 1222 Budapest, József A. Utca 29. 1222, Jozsef Attila U. 29. adószáma: 1247065124

- Lila Sárkány Díszállat-és Sporthorgászati Cikk Kereskedő Kft. 2086 Tinnye, Damjanich Utca 54., adószám: 1032904721

11. rész: BFB plus Mezőgazdasági,Termelői és Kereskedelmi Kft, 2212 Csévharaszt, Nyáregyházi Út 51. adószám: 10677508213

12. rész: BFB plus Mezőgazdasági,Termelői és Kereskedelmi Kft, 2212 Csévharaszt, Nyáregyházi Út 51. adószám: 10677508213

14. rész: - Mészáros Vendel, Magyarország 2193 Galgahévíz, Fő Út 63., adószám: 49869581233

- Mr. Zöldség Zártkörüen Működő Részvénytársaság, 1239 Budapest, Nagykőrösi Út 353. 28/D., adószám: 2710555524

15. rész: - Michael Hassel GmbH Internationale Tierparkversorgung, Németország 88085 Langenargen, Bildstock Str. 9., adószáma: DE167008582

16. rész: - Mészáros Vendel, Magyarország 2193 Galgahévíz, Fő Út 63., adószám: 49869581233

- Granovit AG, Svájc, 4303 Kaiseraugse 380., adószám: HE-105 950 398

17. rész: - BA-HA-MA'S Élelmiszer nagykereskedelem és Szolgáltató Kft. 2120 Dunakeszi, Pallag Utca 55., adószám: 12245442213

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148. § szerint.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/01/2022