Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Services - 332888-2020

15/07/2020    S135

Bulgarie-Sofia: Services traiteur pour autres entreprises ou autres institutions

2020/S 135-332888

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: „UMBAL „Tsaritsa Yoanna“ — ISUL“ EAD
Numéro national d'identification: 831605806
Adresse postale: ul. „Byalo more“ No. 8
Ville: Sofiya
Code NUTS: BG411 София (столица)
Code postal: 1527
Pays: Bulgarie
Point(s) de contact: Rumyana Doganova
Courriel: dogovori@isul.eu
Téléphone: +359 29432106
Fax: +359 29432279
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.isul.eu
Adresse du profil d’acheteur: www.isul.eu/Profil_na_kupuvacha.htm
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: възложител по смисъла на чл. 5, ал. 2, т. 16 от ЗОП
I.5)Activité principale
Santé

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Приготвяне на храна по диети за стационарно болни по клиники и отделения, експлоатация и поддръжка на кухненски блок на територията на „УМБАЛ „Царица Йоанна“ — ИСУЛ“ ЕАД

II.1.2)Code CPV principal
55523000 Services traiteur pour autres entreprises ou autres institutions
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Предметът на обществената поръчката е приготвяне на храна по диети за стационарно болни по клиники и отделения, експлоатация и поддръжка на кухненски блок на територията на „УМБАЛ „Царица Йоанна“ — ИСУЛ“ ЕАД. В зависимост от дейността на лечебното заведение при ежедневното приготвяне на храната за стационарно болните пациенти се ползват диетите, посочени в приложение № 4. Приготвянето и доставките на храната се договарят и извършват на база на прогнозните годишни количества и видове диети по техническата спецификация. Посочените количества по техническата спецификация са ориентировъчни и не пораждат задължение за „УМБАЛ „Царица Йоанна“ — ИСУЛ“ ЕАД да ги заяви и закупи в пълен обем. Фактическото изпълнение на обществената поръчка се определя на база прием на пациенти и финансовата обезпеченост за изпълнението на поръчката.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 1 500 000.00 BGN
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
55523000 Services traiteur pour autres entreprises ou autres institutions
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: BG411 София (столица)
Lieu principal d'exécution:

гр. София, ул. „Бяло море“ № 8

II.2.4)Description des prestations:

Предметът на обществената поръчката е приготвяне на храна по диети за стационарно болни по клиники и отделения, експлоатация и поддръжка на кухненски блок на територията на „УМБАЛ „Царица Йоанна“ — ИСУЛ“ ЕАД. В зависимост от дейността на лечебното заведение при ежедневното приготвяне на храната за стационарно болните пациенти се ползват диетите, посочени в приложение № 4. Задължително е ползване срещу месечен наем в размер на 4 990,00 BGN без ДДС на съществуващата кухненска база и столова, собственост на възложителя.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Техническо изпълнение / Pondération: 55
Prix - Pondération: 45
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

Съгласно чл. 116, ал. 1, т. 1 и т. 4 от ЗОП

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Посочената в раздел II.2.6) стойност е максималният финансов ресурс, предвиден от възложителя за изпълнението на обществената поръчка за срока на договора.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 081-191218
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 242
Intitulé:

Приготвяне на храна по диети за стационарно болни по клиники и отделения, експлоатация и поддръжка на кухненски блок на територията на „УМБАЛ „Царица Йоанна“ — ИСУЛ“ ЕАД

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
09/07/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: „Болкан Мийл“ ЕООД
Numéro national d'identification: 131325345
Adresse postale: ул. „Христо Ботев“ № 1
Ville: с. Лакатник
Code NUTS: BG412 София
Code postal: 2273
Pays: Bulgarie
Courriel: bolkanmeal@abv.bg
Téléphone: +359 28294333
Fax: +359 28294333
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 1 500 000.00 BGN
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Комисия за защита на конкуренцията
Adresse postale: бул. „Витоша“ № 18
Ville: София
Code postal: 1000
Pays: Bulgarie
Courriel: cpcadmin@cpc.bg
Téléphone: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Adresse internet: http://www.cpc.bg
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
13/07/2020