Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

Die Konferenz zur Zukunft Europas ist die Gelegenheit, Ihre Ideen zu teilen und Europas Zukunft mitzugestalten. Verschaffen Sie sich Gehör!

Dienstleistungen - 333471-2016

27/09/2016    S186

das Vereinigte Königreich-London: Ermöglichung informeller Bildungsaktivitäten im Zusammenhang mit der Europäischen Union für Schüler im 9. bis 13. Jahr der schulischen Bildung (Altersgruppe: 14-18; wesentliche Phasen 4-5)

2016/S 186-333471

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Directorate-General for Communication, Representation in London
Postanschrift: 32 Smith Square
Ort: London
NUTS-Code: UKI LONDON
Postleitzahl: SW1P 3EU
Land: Vereinigtes Königreich
Kontaktstelle(n): Ms Jacqueline Minor, Head of Representation
E-Mail: COMM-UK-TENDERS-AND-GRANTS@ec.europa.eu
Telefon: +442 079731992
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://ec.europa.eu/dgs/communication/index_en.htm
Adresse des Beschafferprofils: http://ec.europa.eu/dgs/communication/contracts-and-grants/contracts/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1905
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ermöglichung informeller Bildungsaktivitäten im Zusammenhang mit der Europäischen Union für Schüler im 9. bis 13. Jahr der schulischen Bildung (Altersgruppe: 14-18; wesentliche Phasen 4-5).

Referenznummer der Bekanntmachung: PO/2016-19/LON.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Vertretung sucht einen Dienstleister zur Ermöglichung informeller Bildungsaufenthalte für Schülerinnen und Schüler in den Räumlichkeiten der EU-Institutionen in London (Europahaus) und an externen Standorten im gesamten Vereinigten Königreich (einschließlich England, Schottland, Wales und Nordirland) im Rahmen des Maßnahmenprogramms des europäischen öffentlichen Raums.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UK UNITED KINGDOM
Hauptort der Ausführung:

London, England, Schottland, Wales und Nordirland.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Siehe Ausschreibungsunterlagen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: europäische öffentliche Räume.
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Der Rahmenvertrag wird automatisch 3-mal um einen Zeitraum von jeweils 12 Monaten verlängert, es sei denn, 1 der Parteien erhält spätestens 3 Monate vor Ende des laufenden Zeitraums eine formelle anderslautende Mitteilung. Die Verlängerung bewirkt weder eine Änderung noch einen Aufschub bestehender Verpflichtungen.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

in den Auftragsspezifikationen in den Beschaffungsunterlagen angegebene Auswahlkriterien, siehe die in Abschnitt I.3 genannte Internetadresse.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

in den Auftragsspezifikationen in den Beschaffungsunterlagen angegebene Auswahlkriterien, siehe die in Abschnitt I.3 genannte Internetadresse.

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Siehe Ziffer 2 „Auftragsgegenstand“ in den Auftragsspezifikationen in den Beschaffungsunterlagen, siehe die in Abschnitt I.3 genannte Internetadresse.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 28/10/2016
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 04/11/2016
Ortszeit: 10:00
Ort:

Europäische Kommission, Generaldirektion Kommunikation, Vertretung in London.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

2 Personen je Bieter. Die Namen sind an die in Abschnitt I.1 angegebene E-Mail-Adresse zu übermitteln.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht der Europäischen Union
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: 2925
Land: Luxemburg
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 43031
Internet-Adresse: http://www.curia.europa.eu
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Der Europäische Bürgerbeauftragte
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Ort: Strasbourg Cedex
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich
Telefon: +333 88172313
Fax: +333 88179062
Internet-Adresse: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Siehe die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/09/2016