Dienstleistungen - 333608-2020

15/07/2020    S135

Polen-Łubniany: Öffentlicher Verkehr (Straße)

2020/S 135-333608

Vorinformation für öffentliche Dienstleistungsaufträge

Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007

Abschnitt I: Zuständige Behörde

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gmina Łubniany
Postanschrift: ul. Opolska 104
Ort: Łubniany
NUTS-Code: PL524 Opolski
Postleitzahl: 46-024
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Piotr Pośpiech
E-Mail: ug@lubniany.pl
Telefon: +49 774270534
Fax: +49 774215024
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.lubniany.pl
I.2)Auftragsvergabe im Namen anderer zuständiger Behörden
I.3)Kommunikation
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art der zuständigen Behörde
Regional- oder Kommunalbehörde

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego realizowane w granicach administracyjnych gminy Łubniany lub gminy Łubniany i gmin sąsiadujących, w przypadku zawarcia stosownych porozumień.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen

Vom öffentlichen Verkehrswesen abgedeckte Bereiche:
Busverkehr (innerstädtisch/regional)
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL524 Opolski
Hauptort der Ausführung:

Gmina Łubniany lub gmina Łubniany i gminy sąsiadujące.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego.

(Art und Menge der Dienstleistungen oder Angabe von Bedürfnissen und Anforderungen)
II.2.7)Voraussichtlicher Vertragsbeginn und Laufzeit des Vertrags
Beginn: 01/09/2021
Laufzeit in Monaten: 120

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Verfahrensart
Direkte Vergabe eines kleinen Auftrags (Art. 5.4 von 1370/2007)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2020