Dienstleistungen - 333777-2020

Submission deadline has been amended by:  364216-2020
16/07/2020    S136

Tschechien-Prag: Unterstützung bei der Verwaltung der IT-Betriebssysteme für die GSA

2020/S 136-333777

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Agentur für das Europäische GNSS (GSA)
Postanschrift: Janovského 438/2
Ort: Prague
NUTS-Code: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Postleitzahl: 17000
Land: Tschechien
Kontaktstelle(n): Legal and Procurement Department
E-Mail: tenders@gsa.europa.eu

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Weltraum, globale Satellitennavigationssysteme

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Unterstützung bei der Verwaltung der IT-Betriebssysteme für die GSA

Referenznummer der Bekanntmachung: GSA/OP/13/20
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Das allgemeine Ziel dieser Beschaffung ist die Bereitstellung von Unterstützung bei der Verwaltung der IT-Betriebssysteme für die GSA im GSMC Frankreich und im GSMC Spanien.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 9 000 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72315000 Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste
72315100 Datennetzunterstützung
72315200 Verwaltung von Datennetzen
72316000 Datenanalyse
72514000 Verwaltung von Computeranlagen
72514100 Anlagenverwaltung per Computer
72510000 Mit der Datenverarbeitung verbundene Verwaltungsdienste
72310000 Datenverarbeitung
72300000 Datendienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
NUTS-Code: ES3 COMUNIDAD DE MADRID
Hauptort der Ausführung:

GSMC-FR, 8, Av du Président Kennedy, Saint-Germain-en-Laye, FRANKREICH.

GSMC-ES, INTA, Ctra. de Villaverde Bajo, km 18, 28330 San Martín de la Vega, SPANIEN.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ziel dieser Beschaffung ist die Bereitstellung von Unterstützung bei der Verwaltung der IT-Betriebssysteme für die GSA im GSMC Frankreich und im GSMC Spanien zur Unterstützung von IT-Betriebssystemen im Zusammenhang mit dem E-GNSS (Galileo und EGNOS) und zusätzlichen Systemen, die aus dem künftigen europäischen Raumfahrtprogramm vorgesehen sind. Ziel ist der Abschluss von Mehrfachrahmenverträgen im Kaskadenverfahren mit maximal 2 (zwei) Auftragnehmern.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 9 000 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Erstlaufzeit des Rahmenvertrags/der Rahmenverträge beträgt 1 (ein) Jahr ab ihrer Unterzeichnung mit der Möglichkeit, bis zu 3 (drei) Mal um jeweils 1 (ein) weiteres Jahr zu verlängern (die Gesamtlaufzeit jedes Rahmenvertrags darf 4 (vier) Jahre nicht überschreiten).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Programm Galileo.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Siehe Ausschreibungsunterlagen, die von folgender Website heruntergeladen werden können: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Siehe Ausschreibungsunterlagen, die von folgender Website heruntergeladen werden können: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 251-621442
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/08/2020
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Tschechisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 9 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/08/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:

GSA, Janovskeho 438/2, Prague 7, TSCHECHISCHE REPUBLIK.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Bieter, die teilnehmen möchten, werden gebeten, einen Antrag (mindestens 5 (fünf) Kalendertage vor dem Datum der Eröffnung) unter Angabe des Namens der teilnehmenden Person und des/der Bieter(s), den/die er/sie vertritt, an die folgende E-Mail-Adresse zu senden: tenders@gsa.europa.eu.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht
Ort: Luxembourg
Land: Luxemburg

Internet-Adresse: http://www.curia.europa.eu

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Der Europäische Bürgerbeauftragte
Ort: Strasbourg
Land: Frankreich

Internet-Adresse: http://www.ombudsman.europa.eu

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Agentur für das Europäische GNSS (GSA)
Ort: Prague
Land: Tschechien

Internet-Adresse: http://www.gsa.europa.eu

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/07/2020