Dienstleistungen - 333777-2020

Submission deadline has been amended by:  486903-2020
16/07/2020    S136

Tschechien-Prag: Unterstützung bei der Verwaltung der IT-Betriebssysteme für die GSA

2020/S 136-333777

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Agentur für das Europäische GNSS (GSA)
Postanschrift: Janovského 438/2
Ort: Prague
NUTS-Code: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Postleitzahl: 17000
Land: Tschechien
Kontaktstelle(n): Legal and Procurement Department
E-Mail: tenders@gsa.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Weltraum, globale Satellitennavigationssysteme

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Unterstützung bei der Verwaltung der IT-Betriebssysteme für die GSA

Referenznummer der Bekanntmachung: GSA/OP/13/20
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Das allgemeine Ziel dieser Beschaffung ist die Bereitstellung von Unterstützung bei der Verwaltung der IT-Betriebssysteme für die GSA im GSMC Frankreich und im GSMC Spanien.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 9 000 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72315000 Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste
72315100 Datennetzunterstützung
72315200 Verwaltung von Datennetzen
72316000 Datenanalyse
72514000 Verwaltung von Computeranlagen
72514100 Anlagenverwaltung per Computer
72510000 Mit der Datenverarbeitung verbundene Verwaltungsdienste
72310000 Datenverarbeitung
72300000 Datendienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
NUTS-Code: ES3 COMUNIDAD DE MADRID
Hauptort der Ausführung:

GSMC-FR, 8, Av du Président Kennedy, Saint-Germain-en-Laye, FRANKREICH.

GSMC-ES, INTA, Ctra. de Villaverde Bajo, km 18, 28330 San Martín de la Vega, SPANIEN.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ziel dieser Beschaffung ist die Bereitstellung von Unterstützung bei der Verwaltung der IT-Betriebssysteme für die GSA im GSMC Frankreich und im GSMC Spanien zur Unterstützung von IT-Betriebssystemen im Zusammenhang mit dem E-GNSS (Galileo und EGNOS) und zusätzlichen Systemen, die aus dem künftigen europäischen Raumfahrtprogramm vorgesehen sind. Ziel ist der Abschluss von Mehrfachrahmenverträgen im Kaskadenverfahren mit maximal 2 (zwei) Auftragnehmern.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 9 000 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Erstlaufzeit des Rahmenvertrags/der Rahmenverträge beträgt 1 (ein) Jahr ab ihrer Unterzeichnung mit der Möglichkeit, bis zu 3 (drei) Mal um jeweils 1 (ein) weiteres Jahr zu verlängern (die Gesamtlaufzeit jedes Rahmenvertrags darf 4 (vier) Jahre nicht überschreiten).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Programm Galileo.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Siehe Ausschreibungsunterlagen, die von folgender Website heruntergeladen werden können: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Siehe Ausschreibungsunterlagen, die von folgender Website heruntergeladen werden können: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 251-621442
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/08/2020
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Tschechisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 9 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/08/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:

GSA, Janovskeho 438/2, Prague 7, TSCHECHISCHE REPUBLIK.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Bieter, die teilnehmen möchten, werden gebeten, einen Antrag (mindestens 5 (fünf) Kalendertage vor dem Datum der Eröffnung) unter Angabe des Namens der teilnehmenden Person und des/der Bieter(s), den/die er/sie vertritt, an die folgende E-Mail-Adresse zu senden: tenders@gsa.europa.eu.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht
Ort: Luxembourg
Land: Luxemburg
Internet-Adresse: http://www.curia.europa.eu
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Der Europäische Bürgerbeauftragte
Ort: Strasbourg
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Agentur für das Europäische GNSS (GSA)
Ort: Prague
Land: Tschechien
Internet-Adresse: http://www.gsa.europa.eu
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/07/2020