Bauleistung - 333963-2020

16/07/2020    S136

Frankreich-Ivry-sur-Seine: Anstricharbeiten

2020/S 136-333963

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Établissement français du sang
Nationale Identifikationsnummer: 42882285201811
Postanschrift: Leapark, bâtiment B, 122-130 rue Marcel Hartmann
Ort: Ivry-sur-Seine
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
Postleitzahl: 94200
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Service des achats et des affaires juridiques
E-Mail: Marches-publics.idf@efs.sante.fr

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.efs.sante.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseHome

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prestation de travaux d'entretien des bâtiments pour les sites de l'EFS Île-de-France

Referenznummer der Bekanntmachung: 2019EFSIDFR486
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45442100 Anstricharbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Prestation de travaux d'entretien des bâtiments pour les sites de l'EFS Île-de-France.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 709 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Plafond — doublage — cloison — peinture — revêtement mural intérieur — faïence — sols souples — carrelage

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45442100 Anstricharbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Plafond — doublage — cloison — peinture — revêtement mural intérieur — faïence — sols souples — carrelage.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technique / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: DQE / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: BPU / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

L'EFS-IDF se réserve la possibilité de passer avec le titulaire un marché négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Menuiserie intérieure — menuiserie extérieure

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421000 Bautischlerarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Menuiserie intérieure — menuiserie extérieure.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technique / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: DQE / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: BPU / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

L'EFS-IDF se réserve la possibilité de passer avec le titulaire un marché négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électricité

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45311200 Elektroinstallationsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Électricité.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technique / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: DQE / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: BPU / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

L'EFS-IDF se réserve la possibilité de passer avec le titulaire un marché négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Plomberie sanitaire

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45330000 Installateurarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Plomberie sanitaire.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technique / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: DQE / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: BPU / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

L'EFS-IDF se réserve la possibilité de passer avec le titulaire un marché négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Démolition — maçonnerie

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45262500 Maurerarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Démolition — maçonnerie.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technique / Gewichtung: 15
Kostenkriterium - Name: DQE / Gewichtung: 60
Kostenkriterium - Name: BPU / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

L'EFS-IDF se réserve la possibilité de passer avec le titulaire un marché négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 221-541217
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 19A20012
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Plafond — doublage — cloison — peinture — revêtement mural intérieur — faïence — sols souples — carrelage

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BPVR
Nationale Identifikationsnummer: 412916507400047
Postanschrift: 10 rue Maximilien Robespierre
Ort: Noisy-le-Sec
NUTS-Code: FR1 ILE-DE-FRANCE
Postleitzahl: 93130
Land: Frankreich

Internet-Adresse: http://www.bpvr.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 273 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 223 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 19A20012
Los-Nr.: 02
Bezeichnung des Auftrags:

Menuiserie intérieure et extérieure

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Prodesign
Nationale Identifikationsnummer: 4234257080011
Postanschrift: 3 rue Eugène Henaff
Ort: Stains
NUTS-Code: FR1 ILE-DE-FRANCE
Postleitzahl: 93240
Land: Frankreich

Internet-Adresse: http://www.prodesign.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 712 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 924 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 19A20012
Los-Nr.: 03
Bezeichnung des Auftrags:

Électricité

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Amica
Nationale Identifikationsnummer: 30269492200097
Postanschrift: 116 quai de Bezons, bâtiment B
Ort: Argenteuil
NUTS-Code: FR1 ILE-DE-FRANCE
Postleitzahl: 95100
Land: Frankreich

Internet-Adresse: http://www.snef.fr/amica

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 400 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 297 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 19A20012
Los-Nr.: 04
Bezeichnung des Auftrags:

Plomberie sanitaire

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: La Louisiane
Nationale Identifikationsnummer: 32610261300022
Postanschrift: 18 rue Buzelin
Ort: Paris
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75018
Land: Frankreich

Internet-Adresse: http://www.la-louisiane.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 326 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 265 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 05
Bezeichnung des Auftrags:

Démolition — maçonnerie

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle, case postale nº 8630
Ort: Melun Cedex
Postleitzahl: 77008
Land: Frankreich

Internet-Adresse: http://www.melun.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Établissement français du sang — Île-de-France
Postanschrift: Service des achats et des affaires juridiques, Leapark, bâtiment B, 122-130 rue Marcel Hartmann
Ort: Ivry-sur-Seine
Postleitzahl: 94200
Land: Frankreich
E-Mail: Marches-publics.idf@efs.sante.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/07/2020