Lieferungen - 334271-2020

16/07/2020    S136

Polen-Warschau: Metallerze und Legierungen

2020/S 136-334271

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecka Instytucja Gospodarki Budżetowej Mazovia
Postanschrift: ul. Kocjana 3
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL POLSKA
Postleitzahl: 01-473
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Marta Kocot
E-Mail: m.kocot@igbmazovia.pl
Telefon: +48 223286043
Fax: +48 223286050

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.igbmazovia.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.igbmazovia.pl
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://miniportal.uzp.gov.pl
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Mazowiecka Instytucja Gospodarki Budżetowej Mazovia
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zawarcie umowy ramowej na sukcesywne dostawy blachy dla Zakładu w Koszalinie, w podziale na 4 części.

Referenznummer der Bekanntmachung: 1/07/2020/D
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
14600000 Metallerze und Legierungen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na sukcesywne dostawy wyrobów hutniczych do Zakładu w Koszalinie w podziale na 4 części. Wyroby ze stali muszą spełniać wymagania następujących norm lub norm równoważnych pod względem gatunku stali.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sukcesywne dostawy blachy nierdzewnej

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
14600000 Metallerze und Legierungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie
Hauptort der Ausführung:

Miejscem dostaw jest Oddział Zamawiającego mieszczący się w Koszalinie przy ulicy Strefowej 15, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Blacha nierdzewna – gatunek 1.4301 (OH18N9)

Parametry i właściwości techniczne:

a. Grubość [mm]

0,5;0,8;1,0; 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0; 6,0

— rodzaj – zimnowalcowana, foliowana,

— powierzchnia wg EN 10088; 2B,

— wymiar [mm] 1500x3000,1000x2000, 1250x2500,

— materiał wg normy PN-EN 10088-1,

— warunki techniczne dostawy wg normy PN-EN 10088-2,

— tolerancje wymiarowe normalne wg normy PN-EN 10051,

— świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z normą PN-EN 10204.

b. Grubość [mm]

8,0; 10,0; 12,0; 15,0; 20,0;25,0;30,0

— rodzaj – gorącowalcowana,

— powierzchnia wg EN 10088; 1D,

— wymiar [mm]1000x2000;1250x2500;1500x3000,

— materiał wg normy PN-EN 10088-1,

— warunki techniczne dostawy wg normy PN-EN 10088-2,

— tolerancje wymiarowe normalne wg normy PN-EN 10051,

— świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z normą PN-EN 10204.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sukcesywne dostawy blachy stalowej czarnej

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
14600000 Metallerze und Legierungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie
Hauptort der Ausführung:

Miejscem dostaw jest Oddział Zamawiającego mieszczący się w Koszalinie przy ulicy Strefowej 15, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Blacha stalowa czarna

Parametry i właściwości techniczne:

a. Grubość [mm]

0,5;0,8;1,0; 1,5

— rodzaj – walcowane na zimno oznaczone DC01, oliwione,

— powierzchnia A,

— wymiar [mm] 1000x2000;1250x2500;1500x3000,

— wymagania normy przedmiotowej DC01 A,EN 101131,cert. 3.1

— tolerancje wymiarowe normalne wg normy PN-EN 10131,

— świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z normą PN-EN 10204.

b. Grubość [mm]

2,0; 2,5; 3,0; 4,0; 5,0

— wymiar [mm] 1250x2500;1500x3000,1000x2000

— wymagania normy przedmiotowej S355J2C+N,EN 10051,cert. 3.1

— tolerancje wymiarowe normalne wg normy PN-EN 10051,

— świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z normą PN-EN 10204.

c. Grubość [mm]

6,0; 8,0; 10,0; 12,0; 15,0

— wymiar [mm] 1000x2000;1250x2500;1500x3000,

— wymagania normy przedmiotowej S355J2C+N,EN 10051,cert. 3.1

— tolerancje wymiarowe normalne wg normy PN-EN 10051,

— świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z normą PN-EN 10204.

d. Grubość [mm]

20,0; 25,0; 30,0

— wymiar [mm] 1000x2000;1250x2500;1500x3000,

— wymagania normy przedmiotowej S355J2C+N,EN 10029,cert. 3.1

— tolerancje wymiarowe normalne wg normy PN-EN 10029,

— świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z normą PN-EN 10204.

e. Grubość [mm]

80,0

— wymiar [mm] 1000x2000,

— tolerancje wymiarowe normalne wg normy PN-EN 10029,

— świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z normą PN-EN 10204.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sukcesywne dostawy blachy aluminiowej

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
14600000 Metallerze und Legierungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie
Hauptort der Ausführung:

Miejscem dostaw jest Oddział Zamawiającego mieszczący się w Koszalinie przy ulicy Strefowej 15, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Blacha aluminiowa

a. Grubość [mm]

0,5;0,8;1,0;1,5;2,0;2,5;3,0;4,0;5,0; 6,0; 8,0; 10,0; 15,0; 20,0;

25,0; 30,0;35,0;40,0;50,0;60,0;80,0;

— stop aluminium oznaczone EN AW-5754H111 wg normy PN-EN 573/485,

— wymiar [mm] 1500x3000, 1000x2000, 1250x2500

— świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z normą PN-EN 10204.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sukcesywne dostawy blachy aluminiowej

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
14600000 Metallerze und Legierungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie
Hauptort der Ausführung:

Miejscem dostaw jest Oddział Zamawiającego mieszczący się w Koszalinie przy ulicy Strefowej 15, POLSKA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Blacha ocynkowana

a. Grubość [mm]

1,0;1,5;2,0;3,0; Stop aluminium oznaczone EN AW-5754H111 wg normy PN-EN 573/485,

— wymiar [mm] 1500x3000,

— świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z normą PN-EN 10204.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

W tym zakresie Zamawiający wymaga aby Wykonawcy:

Wykazali, że są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min:

— część 1 – 1 000 000,00 PLN,

— część 2 – 100 000,00 PLN,

— część 3 – 500 000,00 PLN,

— część 4 – 17 000,00 PLN.

Jeżeli Wykonawca składa ofertę na dwie bądź więcej części przedmiotu zamówienia, polisa lub inny dokument powinna obejmować sumę gwarancyjną na kwotę stanowiącą sumę ww. kwot dla tych części. W przypadku wygaśnięcia ważności w/w dokumentu w trakcie realizacji umowy Wykonawca będzie zobowiązany do przedłożenia aktualnego.

W przypadku podmiotów występujących wspólnie warunek ten podmioty mogą spełniać łącznie.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

W tym zakresie Zamawiający wymaga aby Wykonawcy:

— wykazali wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum:

a) dla części 1 — dostawa blachy nierdzewnej – jedno zamówienie na kwotę nie mniejszą niż 1 000 000,00 PLN brutto;

b) dla części 2 — dostawa blachy stalowej czarnej — jedno zamówienie na kwotę nie mniejszą niż 100 000,00 PLN brutto;

c) dla części 3 — dostawa blachy aluminiowej — jedno zamówienie na kwotę nie mniejszą niż 500 000,00 PLN brutto;

d) dla części 4 — dostawa blachy ocynkowanej — jedno zamówienie na kwotę nie mniejszą niż 17 000,00 PLN brutto.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 7
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/08/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Polnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/08/2020
Ortszeit: 11:00
Ort:

Mazowiecka Instytucja Gospodarki Budżetowej Mazovia, ul. Kocjana 3, 01-473 Warszawa, sala konferencyjna, POLSKA

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki: nie podlegają wykluczeniu, tj. o udzielenie zamówienia publicznego mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12–23 ustawy Pzp. Niewykazanie braku podstaw wykluczenia skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt 12 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia Wykonawcy określone w art. 24 ust. 5 pkt 1, 5, 6 i 8 Pzp. Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenia zgodnie ze wzorem JEDZ. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu Zamawiający żąda dokumentów wskazanych w rozdziale VI SIWZ.

Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium przed terminem składania ofert w wysokości:

— dla części 1 – 73 300,00 PLN,

— dla części 2– 7 600,00 PLN,

— dla części 3 – 36 000,00 PLN,

— dla części 4– 1 000,00 PLN.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2020