Lieferungen - 334298-2020

16/07/2020    S136

Griechenland-Athen: Brücke

2020/S 136-334298

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: A.S.D.Y.S. - D.P.M.
Postanschrift: Petroy Ralli 1, Royf
Ort: Athina
NUTS-Code: EL303 Κεντρικός Τομέας Αθηνών
Postleitzahl: 177 78
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): Tagmatarchis (DB) Panagiotis Tzanetakos
E-Mail: asdysdpm@otenet.gr
Telefon: +30 2103483015
Fax: +30 2103454603

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.army.gr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.promitheus.gov.gr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ανοικτή διαδικασία μέσω Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ., για τη σύναψη σύμβασης προμήθειας εξοπλισμού (γέφυρες ξηρών ανοιγμάτων) για την αποκατάσταση φυσικών καταστροφών, για τις ανάγκες Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
44212100 Brücke
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Αντικείμενο της σύμβασης είναι η προμήθεια 3 μεταλλικών γεφυρών ξηρών ανοιγμάτων, για την παροχή ταχείας και ασφαλούς αποκατάστασης δρομολογίων στην περίπτωση συνδρομής σε επιχειρήσεις αντιμετώπισης φυσικών καταστροφών. Οι εν λόγω γέφυρες θα φυλάσσονται σε στρατιωτικές Μονάδες της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης και είναι επιφορτισμένες με την πολιτική προστασία.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 605 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL51 Aνατολική Μακεδονία, Θράκη
Hauptort der Ausführung:

724 ΤΜΧ - Τοξότες Ξάνθης.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμήθεια 3 μεταλλικών γεφυρών ξηρών ανοιγμάτων, σύμφωνα με την προδιαγραφή Ενόπλων Δυνάμεων (Π.Ε.Δ.): ΠΕΔ - Α - 00935/2η έκδοση, η οποία είναι αναρτημένη στην επίσημη ιστοσελίδα του Γενικού Επιτελείου Εθνικής Άμυνας (Γ.Ε.ΕΘ.Α.) και συγκεκριμένα, στη διαδρομή https://prodiagrafes.army.gr, με ελεύθερη πρόσβαση στους ενδιαφερόμενους οικονομικούς φορείς.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 605 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 8
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Σύμφωνα με τα καθοριζόμενα στην παράγραφο 4.5) της σχετικής διακήρυξης, που αφορούν στην τροποποίηση της σύμβασης κατά τη διάρκειά της.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Η σύμβαση περιλαμβάνεται στο υποέργο Νο 2 της Πράξης: «Προμήθεια μηχανημάτων και εξοπλισμού, στο πλαίσιο υποστήριξης του σχεδίου "Ξενοκράτης"», η οποία έχει ενταχθεί στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Ανατολική Μακεδονία - Θράκη, 2014 - 2020», με βάση την απόφαση ένταξης με αρ. πρωτ. 1704 και έχει λάβει κωδικό MIS 5034771.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Σύμφωνα με την παράγραφο 2.2.4) της διακήρυξης και συγκεκριμένα:

2.2.4.1) οι οικονομικοί φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία σύναψης της παρούσας σύμβασης, απαιτείται να ασκούν εμπορική ή βιομηχανική ή βιοτεχνική δραστηριότητα, συναφή με το αντικείμενο τής σύμβασης (π.χ.εμπορία ή / και κατασκευή αρθρωτών γεφυρών).

2.2.4.2) Οι οικονομικοί φορείς που είναι εγκατεστημένοι σε κράτος - μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι σε ένα από τα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα, που τηρούνται στο κράτος εγκατάστασής τους ή να ικανοποιούν οποιαδήποτε άλλη απαίτηση ορίζεται στο Παράρτημα XI του Προσαρτήματος Α΄ του ν.4412/2016.

2.2.4.3) Στην περίπτωση οικονομικών φορέων εγκατεστημένων σε κράτος - μέλος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή σε τρίτες χώρες που έχουν προσχωρήσει στη Σ.Δ.Σ. ή σε τρίτες χώρες που δεν εμπίπτουν στην προηγούμενη περίπτωση και έχουν συνάψει διμερείς ή πολυμερείς συμφωνίες με την Ένωση, σε θέματα διαδικασιών ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων, απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι σε αντίστοιχα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα.

2.2.4.4) Οι εγκατεστημένοι στην ΕΛΛΑΔΑ οικονομικοί φορείς, απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι στο Βιοτεχνικό ή Εμπορικό ή Βιομηχανικό Επιμελητήριο ή στο Μητρώο Κατασκευαστών Αμυντικού Υλικού.

Στην περίπτωση ένωσης οικονομικών φορέων, η παραπάνω απαίτηση θα πρέπει να καλύπτεται από όλα τα μέλη της ένωσης.

Διευκρίνιση: Διευκρινίζεται ότι οικονομικοί φορείς που δεν είναι εγκατεστημένοι στην ΕΛΛΑΔΑ, δύνανται εναλλακτικά να υποβάλουν ένορκη δήλωση ενώπιον συμβολαιογράφου, σχετικά με την άσκηση τού συγκεκριμένου επαγγέλματος, στις περιπτώσεις που προβλέπει η ισχύουσα εθνική νομοθεσία και σε περίπτωση που δεν υφίσταται η εγγραφή σε εθνικά Μητρώα.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Σύμφωνα με την παράγραφο 4 της διακήρυξης.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 25/08/2020
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Griechisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 31/08/2020
Ortszeit: 08:00
Ort:

Πέτρου Ράλλη 1, Ρουφ

Αθήνα

157 78

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών
Postanschrift: Λ. Θηβών 196 - 198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 182 33
Land: Griechenland
E-Mail: aepp@aepp-procurement.gr
Telefon: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229

Internet-Adresse: www.aepp-procurement.gr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Μονάδα Υποστήριξης ΥΠ.ΕΘ.Α.
Postanschrift: Μεσογείων 227 - 231
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 154 51
Land: Griechenland
Telefon: +30 2106598187
Fax: +30 2106598169
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την (τις) προθεσμία(-ες) για την υποβολή προσφυγών:

Σύμφωνα με τα καθοριζόμενα στην παράγραφο 3.4.2) της σχετικής διακήρυξης και συγκεκριμένα:

Σε περίπτωση προσφυγής κατά πράξης της αναθέτουσας αρχής, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι:

3.4.2.1) δέκα (10) ημέρες, από την κοινοποίηση τής προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, αν η πράξη κοινοποιήθηκε με ηλεκτρονικά μέσα ή τηλεομοιοτυπία ή

3.4.2.2) δεκαπέντε (15) ημέρες, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, αν χρησιμοποιήθηκαν άλλα μέσα επικοινωνίας, άλλως·

3.4.2.3) δέκα (10) ημέρες, από την πλήρη —πραγματική ή τεκμαιρόμενη— γνώση της πράξης, που βλάπτει τα συμφέροντα του ενδιαφερόμενου οικονομικού φορέα·

3.4.2.4) ειδικά για την άσκηση προσφυγής κατά προκήρυξης, η πλήρης γνώση αυτής τεκμαίρεται μετά την πάροδο δεκαπέντε (15) ημερών, από τη δημοσίευση στο Κ.Η.Μ.ΔΗ.Σ.. Σε περίπτωση παράλειψης, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες, από την επομένη της συντέλεσης τής προσβαλλόμενης παράλειψης.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2020