Lieferungen - 334422-2020

16/07/2020    S136

Ungarn-Budapest: Monitoren

2020/S 136-334422

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_79157614
Postanschrift: Igló utca 33–35.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1185
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Kárpáti Zoltán
E-Mail: zoltan.karpati@hungarocontrol.hu
Telefon: +36 12934224
Fax: +36 12934036

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.hungarocontrol.hu

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Légiszállítást kiegészítő szolgáltatás

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

1K monitorok beszerzése

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000082592020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33195100 Monitoren
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Szerződés meghatározása: Adásvételi szerződés.

Tárgya: 19 db 21" 4:3 képarányú LCD monitor beszerzése (1K)

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 3 850 730.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33195100 Monitoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU110 Budapest
Hauptort der Ausführung:

Ajánlatkérő székhelye

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ajánlattevő feladata 19 db 1K méretű, 21" 4:3 képarányú LCD monitor leszállítása, beállítása, felhasználói oktatása (opcionálisan, 5 nap), alkatrészellátás biztosítása (5 év) és jótállás (60 hónap)

Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásban teljesen azonos, 19 db terméket kell megajánlania, azaz nem lehetséges az igényelt mennyiséget két vagy több típusú, gyártmányú stb. termékkel lefedni.

Ajánlattevőnek a szállítandó berendezésekhez angol és/vagy magyar nyelvű üzembentartói és végfelhasználói kézikönyvet/leírást kell biztosítania.

A beszerzés tárgyát képező monitorok részletes paramétereit a műszaki leírás tartalmazza.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: 2) Visszatükröződés mértéke / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: 3) Videobemenet (db, min. 1) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: 4) Jótállás időtartama (a kötelező 24 hónap jótálláson felüli többletmegajánlás) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: 5) Maximális fényerő / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: 6) Felvett teljesítmény készenléti (stand-by) állapotban (W) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: 7) Kontraszt / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Amennyiben a jelenleg használt típusú készülékektől eltérő típusú készülékek kerülnek szállításra, úgy az ajánlatkérő igényt tart 5 nap időtartamban felhasználói oktatásra. Az opciós oktatás igénybevételéről az összegezés kiküldésével egyidejűleg nyilatkozik. Részletek a szerződéstervezetben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Részajánlattétel kizárása:

Az eljárás tárgyának specialitására tekintettel a beszerezni kívánt termékek bármilyen formában történő megbontására sem gazdaságilag sem ésszerűség szempontjából nem lehetséges, tekintettel arra, hogy különböző ajánlattevők által biztosított termékek esetén az eszközök célja sem elérhető.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 040-094344
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

1K monitorok beszerzése

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: NÁDOR Rendszerház Irodaautomatizálási Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_86314774
Postanschrift: Telek utca 7–9.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1152
Land: Ungarn
E-Mail: palyazat@nador.hu
Telefon: +36 14705000
Fax: +36 14705011

Internet-Adresse: http://www.nador.hu

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 850 730.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ajánlatkérő a Kbt. 19. §-ára tekintettel folytatott le a Kbt. Második Része szerinti eljárást.

Ajánlattevők adatai:

1. NÁDOR Rendszerház Irodaautomatizálási Korlátolt Felelősségű Társaság, MAGYARORSZÁG 1152 Budapest, Telek utca 7–9.

Adószám: 10507326- 2-42

1) Ajánlati ár (nettó HUF): 3850730 2) Visszatükröződés mértéke: Tükröződésmentes, non-glare panel 3) Video bemenet (db, min. 1): Display Port, DVI-D és DSub bemenetek digitális és analóg csatlakoztatás céljára 4) Jótállás időtartama (a kötelező 24 hónap jótálláson felüli többletmegajánlás): 36 5) Maximális fényerő: 420 cd/m2 6) Felvett teljesítmény készenléti (stand-by) állapotban (W): 13W 7) Kontraszt: 1500:1

2. Smartsolution Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság, 4600 Kisvárda, Mátyás király utca 109.

Adószám: 23817144215

1) Ajánlati ár (nettó HUF): 4 104 000 HUF 2) Visszatükröződés mértéke: 3) Video bemenet (db, min. 1): DisplayPort (HDCP 1.3), DVI-D (HDCP 1.4), D-Sub mini 15 tűs 4) Jótállás időtartama (a kötelező 24 hónap jótálláson felüli többletmegajánlás): 36 hónap 5) Maximális fényerő: 420 cd/m2 6) Felvett teljesítmény készenléti (stand-by) állapotban (W): 0,3 W vagy kevesebb 7) Kontraszt: 1500 :1

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

A kérelem benyújtására 15 nap áll rendelkezésre, mely határidő a jogsértés tudomásra jutásától számítódik. Amennyiben a kérelmező az ajánlatkérő döntését találja jogsértőnek, tíz nap határidőt ad a törvény. Azonban figyelni kell a végső határidőre is, ugyanis a jogsértés megtörténtétől számított 90 napon túl már nem lehet kérelmet előterjeszteni. A fentiektől szűkebb határidőt állapít meg a törvény azokra az esetekre, amikor a felhívás, dokumentáció vagy ezek módosítása miatt kíván valaki eljárást kezdeményezni, mivel ekkor az ajánlati, illetve részvételi határidő lejárta előtti ötödik nap a végső határidő.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2020