Lieferungen - 334526-2020

16/07/2020    S136

Deutschland-Hamburg: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser

2020/S 136-334526

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE6 HAMBURG
Postleitzahl: 20539
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.hamburgwasser.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung von Dreiachs-Saugfahrzeugen (Trummensauger)

Referenznummer der Bekanntmachung: B 44-2020-202-0010
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144500 Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Europaweite Ausschreibung als offenes Verfahren zum Zwecke einer Vertragsschließung über die Lieferung von 2 , mit der Option auf ein drittes, Dreiachs-Saugfahrzeugen (Trummensauger) mit kippbarem Saug- und Druckbehälter, teleskopierbarem Rohrausleger.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE6 HAMBURG
Hauptort der Ausführung:

Gem. Ausschreibungsunterlagen

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Hamburger Stadtentwässerung AöR, nachfolgend Auftraggeber, beabsichtigt, einen Vertrag über die Lieferung von zwei, mit der Option auf ein drittes, Dreiachs-Hochdruckspül- und Saugfahrzeugen (Fahrgestell und Aufbau) inkl. Zubehör abzuschließen. Der Konzern HAMBURG WASSER besteht aus der Hamburger Wasserwerke GmbH und der Hamburger Stadtentwässerung AöR. Die ausgeschriebenen Dreiachs-Saugfahrzeuge (Trummensauger) mit kippbarem Saug- und Druckbehälter, teleskopierbarem Rohrausleger zur Straßenablaufreinigung und kleiner Spüleinrichtung inkl. Zubehör, werden bei der Hamburger Stadtentwässerung AöR im Bereich Netze zum Reinigen von Straßenabläufen (Trummen) sowie als reine Saugfahrzeuge eingesetzt. Die Besatzungsstärke besteht in der Regel aus max. 2. Personen. Die Zulassung erfolgt auf die Hamburger Stadtentwässerung AöR, Billhorner Deich 2, 20539 Hamburg. HAMBURG WASSER legt besonderen Wert auf lärm- und schadstoffarme Fahrzeuge sowie auf eine ergonomische und bedienfreundliche Gestaltung, um den Mitarbeitern, die sie einsetzen, optimale Arbeitsbedingungen mit geringer gesundheitlicher Belastung, zu gewährleisten. Es wird ebenso viel Wert auf die Sicherheit und Gesundheit der Beschäftigten bei der Arbeit sowie Minimierung von Gefahren am und mit den Fahrzeugen gelegt. Es sollen kompakte und wendige Fahrzeuge mit hoher Nutzlast konstruiert werden. Ebenso sollen die Fahrzeuge robust, mit oft verbauten und bewährten Komponenten hergestellt werden, damit sie wartungs- und verschleißarm mit geringen Instandhaltungskosten ihre Dienste leisten. Ähnliche Fahrzeuge und die Einsatzgebiete können nach vorheriger Terminabsprache besichtigt werden. Nachfolgend wird die mind. Ausstattung sowie Ausführung und Lieferumfang beschrieben. Der Lieferumfang beinhaltet zwei komplette, vollgetankte und einsatzfähige Fahrzeuge (Fahrgestell und Aufbau) inkl. Zubehör, Saug- und Druckschläuchen, Hochdruckschläuchen sowie vollständige Fahrzeugbegleitpapiere gem. der vorliegenden Zulassung und des Leistungsverzeichnisses. Die Lieferung eines kompletten Fahrzeuges ist für das vierte Quartal 2020 und eines für das dritte Quartal 2021 vorgesehen. Sollten die Termine nicht realisierbar sein, ist dieses bei Abgabe des Angebotes deutlich zu vermerken. Es werden ausschließlich nur fabrikneue Waren und Artikel akzeptiert. Vorführer, Ausstellungsobjekte, sog. B-Waren oder gebrauchte Artikel und Waren werden nicht akzeptiert. Weiterhin werden für das Fahrerhaus nur Werkslackierungen akzeptiert, Um- oder Überlackierungen sind nicht gestattet. Das Fahrzeug und die Anforderungen werden in der Zulassung sowie Leistungsverzeichnis genauer spezifiziert. Tiefergehende Spezifikationen und Konfigurationen obliegen dem jeweiligen Hersteller/Anbieter und sind in einer Angebotsanlage ausreichend zu dokumentieren. Im Übrigen gilt für alle genannten Punkte Stand der Technik. Der Auftragnehmer ist für die einwandfreie Funktion des Gesamtkonzeptes sowie sämtlicher von ihm, seinen Nachunternehmern und Montagepartner erbrachten Leistungen verantwortlich.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Option Gewährleistungsverlängerung Aufbau Durch Ziehung dieser Option soll die Gewährleistung des Aufbaus um weitere 12, 24 oder 36 Monate verlängert werden. Die Bedingungen der Gewährleistungsverlängerung entsprechen denen der gesetzlichen Gewährleistung. Option Gewährleistungsverlängerung Fahrgestell Durch Ziehung dieser Option soll die Gewährleistung des Fahrgestells um weitere 12, 24 oder 36 Monate verlängert werden. Die Bedingungen der Gewährleistungsverlängerung entsprechen denen der gesetzlichen Gewährleistung.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 043-101041
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung von Dreiachs-Saugfahrzeugen (Trummensauger)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/07/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Julius-Müller-Str. 3
Ort: Schwalenberg
NUTS-Code: DEA45 Lippe
Postleitzahl: 32816
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.01 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Finanzbehörde FHH
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de

Internet-Adresse: www.hamburgwasser.de

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2020