Lieferungen - 334645-2020

16/07/2020    S136

Rumänien-Arad: Schweinefleisch

2020/S 136-334645

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Penitenciarul cu Regim de Maximă Siguranță Arad
Nationale Identifikationsnummer: 3678181
Postanschrift: Str. 6 Vânători f.n.
Ort: Arad
NUTS-Code: RO421 Arad
Postleitzahl: 310161
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Romulus Vizireanu
E-Mail: achizitii.parad@anp.gov.ro
Telefon: +40 257212663
Fax: +40 257280584

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.anp.gov.ro

Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Furnizare carne de porc în lucru, congelată

Referenznummer der Bekanntmachung: B52871/24.07.2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15113000 Schweinefleisch
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Autoritatea contractanta, Penitenciarul Arad, va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare pana in a 10-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor. Penitenciarul Arad va incheia acordul-cadru pentru furnizare carne de porc in lucru congelata pentru o perioada de 12 luni, cu un operator economic. Contractele subsecvente se vor incheia cu operatorul economic semnatar al acordului-cadru in functie de necesitati.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 283 301.75 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO421 Arad
Hauptort der Ausführung:

Arad, jud. Arad, Calea 6 Vanatori f.n. – sediul Penitenciarului Arad.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Furnizarea de carne de porc în lucru congelată – pentru asigurarea hranei persoanelor private de libertate. Bucăți de carne de porc, congelată, fără os și șorici cu un procent de maximum 10 % grasime.

Achiziția de produse se va realiza în concordanță cu caietul de sarcini întocmit și ținându-se cont de normele privind hrănirea deținuților, cu finanțare din fonduri bugetare, de la bugetul de stat.

Cantitate maxima/acord-cadru = 33 580 kg.

Cantitate minima/acord-cadru = 29 784 kg.

Cantitate maxima/contract subsecvent = 1 000 kg.

Cantitate minima/contract subsecvent = 900 kg.

Încheierea contractelor subsecvente: vor fi cu frecvenţă lunară-anuală în funcţie de necesităţile Penitenciarului Arad și creditele bugetare aprobate.

Autoritatea contractanta poate redimensiona cantitatile minime si maxime/contract subsecvent, in functie de necesitati si fondurile bugetare aprobate, pana la cantitatea maxima a acordului-cadru.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 147-361322
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: B50531
Bezeichnung des Auftrags:

Contract furnizare carne de porc în lucru

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Andromi Com
Nationale Identifikationsnummer: RO 5198520
Postanschrift: Calea Apateului nr. 291/l
Ort: Oradea
NUTS-Code: RO111 Bihor
Postleitzahl: 410222
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii@andromi.ro
Telefon: +40 259393309
Fax: +40 259393309

Internet-Adresse: www.andromi.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 23 545.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23 545.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: BB22295
Bezeichnung des Auftrags:

Contract

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Andromi Com
Nationale Identifikationsnummer: RO 5198520
Postanschrift: Calea Apateului nr. 291/l
Ort: Oradea
NUTS-Code: RO111 Bihor
Postleitzahl: 410222
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii@andromi.ro
Telefon: +40 259393309
Fax: +40 259393309

Internet-Adresse: www.andromi.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 13 850.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 13 850.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: B76255
Bezeichnung des Auftrags:

Contract furnizare carne de porc, în lucru

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/12/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Andromi Com
Nationale Identifikationsnummer: RO 5198520
Postanschrift: Calea Apateului nr. 291/l
Ort: Oradea
NUTS-Code: RO111 Bihor
Postleitzahl: 410222
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii@andromi.ro
Telefon: +40 259393309
Fax: +40 259393309

Internet-Adresse: www.andromi.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 24 306.75 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 24 306.75 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: B62815
Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru furnizare carne de porc în lucru congelată

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Andromi Com
Nationale Identifikationsnummer: RO 5198520
Postanschrift: Calea Apateului nr. 291/l
Ort: Oradea
NUTS-Code: RO111 Bihor
Postleitzahl: 410222
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii@andromi.ro
Telefon: +40 259393309
Fax: +40 259393309

Internet-Adresse: www.andromi.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 492 618.60 RON
Niedrigstes Angebot: 465 083.00 RON / höchstes Angebot: 465 083.00 RON das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: B26003
Bezeichnung des Auftrags:

Contract furnizare carne porc

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/02/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Andromi Com
Nationale Identifikationsnummer: RO 5198520
Postanschrift: Calea Apateului nr. 291/l
Ort: Oradea
NUTS-Code: RO111 Bihor
Postleitzahl: 410222
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii@andromi.ro
Telefon: +40 259393309
Fax: +40 259393309

Internet-Adresse: www.andromi.ro

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 221 600.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 221 600.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet-Adresse: www.cnsc.ro

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Compartimentul juridic; cod NUTS RO421
Postanschrift: Penitenciarul Arad, Calea 6 Vanatori f.n.
Ort: Arad
Postleitzahl: 310161
Land: Rumänien
E-Mail: adrian.tornean@anp.gov.ro
Telefon: +40 257212661
Fax: +40 257280584

Internet-Adresse: www.anp.gov.ro

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/07/2020