Supplies - 33479-2022

21/01/2022    S15

Poland-Zaręba: Food, beverages, tobacco and related products

2022/S 015-033479

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:

DYREKTYWA 2014/24/UE

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Zakład Karny w Zarębie
National registration number: 613-10-03-806
Postal address: LEŚNA
Town: ZARĘBA
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Postal code: 59-800
Country: Poland
Contact person: BEATA CZEPIEL, MAREK PEŁECHATY
E-mail: dkw_zareba@sw.gov.pl
Telephone: +49 757229388
Fax: +49 757229398
Internet address(es):
Main address: http://zp.swnet.sw.gov.pl
I.4)Type of the contracting authority
Other type: ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE
I.5)Main activity
Public order and safety

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

„Dostawy artykułów żywnościowych do Zakładu Karnego w Zarębie oraz Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze”

II.1.2)Main CPV code
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

„Dostawy artykułów żywnościowych do Zakładu Karnego w Zarębie oraz Aresztu Śledczego w Jeleniej Górze”

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 1 609 955.08 PLN
II.2)Description
II.2.1)Title:

WARZYWA I OWOCE

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
03200000 Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. BURAKI

2. CEBULA

3. CYTRYNA

4. CZOSNEK

5. JABŁKA

6. KAPUSTA BIAŁA

7. KAPUSTA CZERWONA

8. KAPUSTA KISZONA DO 10 kg

9. KAPUSTA PEKIŃSKA

10. MARCHEW

11. OGÓREK ŚWIEŻY

12. OGÓRKI KISZONE DO 3 kg

13. PAPRYKA ŚWIEŻA CZERWONA

14. PIECZARKA ŚWIEŻA

15. PIETRUSZKA ŚWIEŻA

16. POMIDOR ŚWIEŻY

17. POR

18. SELER

19. ZIEMNIAKI JADALNE

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

MIĘSO I WĘDLINY

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
15110000 Meat
15130000 Meat products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. BLOK MIĘSNY

2. BOCZEK WĘDZONY PARZONY

3. KARKÓWKA WIEPRZOWA BEZ KOŚCI

4. KASZANKA

5. KIEŁBASA BIAŁA PARZONA

6. KIEŁBASA JARMARCZNA

7. KIEŁBASA KANAPKOWA BATON

8. KIEŁBASA PARÓWKOWA

9. KIEŁBASA PARÓWKOWA DROBIOWA

10. KIEŁBASA SŁOIKOWA

11. KIEŁBASA Z INDYKA

12. KIEŁBASA ZWYCZAJNA

13. KIEŁBASA ŻYWIECKA DROBIOWA

14. KOŚCI WIEPRZOWE WĘDZONE

15. KURCZAK

16. MIELONKA DROBIOWA W BLOKU

17. MIELONKA WOJSKOWA

18. MIĘSO MIELONE Z INDYKA – MROŻONE

19. MIĘSO WIEPRZOWE GULASZ

20. MIĘSO WIEPRZOWE MIELONE ŚWIEŻE

21. MIĘSO WOŁOWE GULASZ

22. MORTADELA DELIKATESOWA

23. MORTADELA Z INDYKA

24. PARÓWKA DROBIOWA

25. PARÓWKI ŚLĄSKIE

26. PASZTET PIECZONY- BLOK

27. PASZTET Z DROBIU ZAPIEKANY

28. PASZTETOWA

29. PIECZEŃ RZYMSKA

30. PIECZEŃ Z DROBIU

31. PIERSI Z KURCZAKA

32. PODGARDLE WĘDZONE

33. POLĘDWICA DROBIOWA

34. PORCJE ROSOŁOWE

35. SALCESON DROBIOWY

36. SALCESON WŁOSKI

37. SCHAB WIEPRZOWY B/K

38. SERCA DROBIOWE

39. SERDELKI DROBIOWE

40. SŁONINA

41. SZYNKA DROBNOMIELONA

42. SZYNKA TYROLSKA

43. SZYNKA WIEPRZOWA BEZ KOŚCI

44. SZYNKA Z INDYKA

45. UDKA Z KURCZAKA

46. WĄTROBA WIEPRZOWA

47. WĄTROBIANKA

48. WĄTRÓBKI DROBIOWE

49. ŻOŁĄDKI DROBIOWE

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

RÓŻNE ARTYKUŁY SPOŻYWCZE

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
15800000 Miscellaneous food products
15300000 Fruit, vegetables and related products
15900000 Beverages, tobacco and related products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. BULION DROBIOWY W PROSZKU DO 1 kg

2. CHRZAN TARTY DO 1 kg

3. CUKIER

4. CUKIER WANILINOWY DO 1 kg

5. CYNAMON DO 1 kg

6. CZOSNEK MIELONY DO 1 kg

7. DŻEM BRZOSKWINIOWY NISKOSŁODZONY DO 12 kg

8. DŻEM TRUSKAWKOWY NISKOSŁODZONY DO 12 kg

9. FASOLA DO 10 kg

10. FASOLKA SZPARAGOWA KONSERWOWA DO 1 kg

11. GROCH DO 10 kg

12. GROSZEK KONSERWOWY DO 0,5 kg

13. HERBATA CZARNA GRANULOWANA DO 5 kg

14. KAWA ZBOŻOWA DO 5 KG

15. KETCHUP DO 1 kg

16. KONCENTRAT/PRZECIER OGÓRKOWY 300-950 g

17. KONCENTRAT POMIDOROWY 30% DO 1 kg

18. KOPEREK SUSZONY DO 1 kg

19. KUKURYDZA KONSERWOWA DO 400 g

20. KWASEK CYTRYNOWY DO 1 kg

21. LIŚĆ LAUROWY DO 1 kg

22. MAJERANEK DO 1 kg

23. MAJONEZ DO 1 kg

24. MARMOLADA WIELOOWOCOWA DO 15 kg

25. MUSZTARDA DO 1 kg

26. NATKA PIETRUSZKI SUSZONA DO 1 kg

27. OCET DO 1 L

28. OGÓRKI KONSERWOWE DO 2 kg

29. PAPRYKA KONSERWOWA DO 2 kg

30. PAPRYKA MIELONA OSTRA DO 1 kg

31. PAPRYKA MIELONA SŁODKA DO 1 kg

32. PIEPRZ ZIOŁOWY MIELONY DO 1 kg

33. PIEPRZ NATURALNY MIELONY DO 1 kg

34. POWIDŁA ŚLIWKOWE DO 15 kg

35. PRZYPRAWA CURRY DO 1 kg

36. PRZYPRAWA DO BIGOSU DO 1 kg

37. PRZYPRAWA DO MIĘS DO 1 kg

38. PRZYPRAWA DO POTRAW TYPU KUCHAREK DO 1 kg

39. PRZYPRAWA DO ZUP W PŁYNIE

40. ROSOŁKI W KOSTKACH DROBIOWE DO 1 kg

41. ZIOŁA PROWANSALSKIE

42. SAŁATKA OGÓRKOWA SZWEDZKA DO 1 kg

43. SAŁATKA WIELOWARZYWNA DO 1 kg

44. SOJA – GRANULAT DO 15 kg

45. SOJA – KOSTKA DO 15 kg

46. SOJA KOTLET DO 15 kg

47. SOS DO GULASZU DO 1 kg

48. SOS GRZYBOWY DO 1 kg

49. SOS PIECZARKOWY DO 1 kg

50. SOS PIECZENIOWY DO 1 kg

51. SOS POMIDOROWY DO 1 kg

52. SÓL DO 1 kg

53. SUCHARY BEZCUKROWE DO 400 g

54. SYROP MALINOWY DO 5 L

55. SYROP WIŚNIOWY DO 5 L

56. SZCZAW KONSERWOWY SIEKANY DO 1 kg

57. WAFLE RYŻOWE BEZCUKROWE DO 150 g

58. WODA ŹRÓDLANA GAZOWANA 1,5 L

59. WODA ŹRÓDLANA NIEGAZOWANA 1,5 L

60. ZIELE ANGIELSKIE DO 2 kg

61. ZUPA BARSZCZ BIAŁY DO 1 kg

62. ZUPA GRZYBOWA DO 1 kg

63. ZUPA PIECZARKOWA DO 1 kg

64. ZUPA ŻUREK DO 1 kg

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

RYBY

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
15200000 Prepared and preserved fish
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. FILET RYBNY Z MINTAJA – MROŻONY

2. KOTLET RYBNY DO 15 kg

3. PALUSZKI RYBNE PANIEROWANE DO 10 KG

4. PŁAT ŚLEDZIOWY ALA MATIAS

5. RYBA MROŻONA – TUSZA

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

ARTYKUŁY ZBOŻOWE, SKROBIOWE, PRZEMIAŁU ZIARNA I MAKARONY

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
15600000 Grain mill products, starches and starch products
15800000 Miscellaneous food products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. KASZA GRYCZANA DO 25 kg

2. KASZA JĘCZMIENNA DO 25 kg

3. KASZA MANNA DO 10 kg

4. KASZA PĘCZAK DO 25 kg

5. MAKARON ŁAZANKI DO 5 kg

6. MAKARON NITKI DO 5 kg

7. MAKARON ŚWIDERKI DO 5 kg

8. MĄKA PSZENNA MIN TYP 500 DO 1 kg

9. MĄKA ZIEMNIACZANA DO 1kg

10. PŁATKI OWSIANE DO 25 kg

11. RYŻ DO 25 kg

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

PIECZYWO

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
15800000 Miscellaneous food products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. BUŁKA TARTA DO 5 kg

2. CHLEB PSZENNO – ŻYTNI KROJONY 400 g

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

TŁUSZCZE

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
15400000 Animal or vegetable oils and fats
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. MARGARYNA N/TŁUSZCZOWA DO 0,5 kg

2. MARGARYNA ROŚLINNA 250 g

3. OLEJ JADALNY DO 5 L

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

NABIAŁ

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
15500000 Dairy products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. JOGURT NATURALNY DO 150 g

2. MLEKO W PROSZKU DO 25 kg

3. SER TOPIONY 100 g

4. SER TWAROGOWY PÓŁTŁUSTY

5. SER ŻÓŁTY

6. SEREK HOMOGENIZOWANY SMAKOWY 100-150 g

7. SEREK HOMOGENIZOWANY NATURALNY 100-150 g

8. SEREK TWAROŻEK SMAKOWY DO 200 g

9. SEREK TYPU FROMASZ 80 g

10. SEREK WIEJSKI DO 200 g

11. ŚMIETANA 18% HOMOGENIZOWANA

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

JAJA SPOŻYWCZE

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
03100000 Agricultural and horticultural products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. JAJA – KLASA WAGOWA M

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

KONSERWY

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
15131000 Meat preserves and preparations
15241000 Coated, canned or tinned fish
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. KONSERWA MIELONKA 300 g

2. KONSERWA MIĘSNA WIEPRZOWA 300 g

3. KONSERWA TURYSTYCZNA 300 g

4. PASZTET DROBIOWY 100-130 g

5. PASZTET DROBIOWY 300-330 g

6. PASZTET SOJOWY DO 130 g

7. PAPRYKARZ SZCZECIŃSKI 100-140 g

8. PAPRYKARZ SZCZECIŃSKI 300-330 g

9. RYBA W POMIDORACH 300-330 g

10. SAŁATKA Z MAKRELI ALUPAK DO 130 g

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

MROŻONKI

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
15331100 Fresh or frozen vegetables
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL515 Jeleniogórski
Main site or place of performance:

ZAKŁAD KARNY W ZARĘBIE

ARESZT ŚLEDCZY W JELENIEJ GÓRZE

II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa:

1. BROKUŁY MROŻONE RÓŻYCZKI DO 10 KG

2. KALAFIOR MROŻONY RÓŻYCZKI DO 10 KG

3. POR MROŻONY TALARKI DO 20 KG

4. MARCHEW MROŻONA KOSTKA DO 10 KG

5. PIETRUSZKA MROŻONA SŁUPKI DO 5 KG

6. MIESZANKA 7 SKŁADNIKOWA MROŻONA DO 25 KG

7. (ZUPA JARZYNOWA: marchew, por, seler, pietruszka, groszek, fasolka szparagowa, kalafior)

8. MIESZANKA 3 SKŁADNIKOWA MROŻONA DO 10 KG (marchew, pietruszka, seler)

9. MIESZANKA 4 SKŁADNIKOWA MROŻONA DO 10 KG (marchew, seler, pietruszka, por)

10. MARCHEWKA Z GROSZKIEM MROŻONA DO 10 KG

Szczegółowe informacje niniejszego postępowania zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Termin płatności / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin wymiany towaru na towar wolny od wad / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 196-507855
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Lot No: 1
Title:

WARZYWA I OWOCE

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ZUMAX KRZYSZTOF MOLKA
Town: SIEROSZEWICE
NUTS code: PL41 Wielkopolskie
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 50 947.31 PLN
Total value of the contract/lot: 155 667.50 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2
Lot No: 2
Title:

MIĘSO I WĘDLINY

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: "JOHN" PAWEŁ JOHN
Town: GROTNIKI
NUTS code: PL41 Wielkopolskie
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 96 453.80 PLN
Total value of the contract/lot: 405 920.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 3
Lot No: 3
Title:

RÓŻNE ARTYKUŁY SPOŻYWCZE

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 3
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: F.H. GRACJA JOLANTA ZDUNEK
Town: SIEMKOWICE
NUTS code: PL71 Łódzkie
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 20 537.37 PLN
Total value of the contract/lot: 106 025.30 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 4
Lot No: 4
Title:

RYBY

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA MIĘSNO-RYBNEG "KARI"W. PLUTA
Town: MARCISZÓW
NUTS code: PL51 Dolnośląskie
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 5 252.34 PLN
Total value of the contract/lot: 23 316.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 5
Lot No: 5
Title:

ARTYKUŁY ZBOŻOWE, SKROBIOWE, PRZEMIAŁU ZIARNA I MAKARONY

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
03/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: FH. JARO JAROSŁAW LORKE
Town: WIDZISZEWO
NUTS code: PL41 Wielkopolskie
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 13 622.30 PLN
Total value of the contract/lot: 73 355.40 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 6
Lot No: 6
Title:

PIECZYWO

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 3
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: PIEKARNIA MAREK GIDASZEWSKI
Town: PRZYSIEKA POLSKA
NUTS code: PL41 Wielkopolskie
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 75 053.17 PLN
Total value of the contract/lot: 391 690.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 7
Lot No: 7
Title:

TŁUSZCZE

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: S.O.T. PRZEMYSŁU MLECZARSKIEGO
Town: BIAŁYSTOK
NUTS code: PL84 Podlaskie
Country: Poland
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 15 970.77 PLN
Total value of the contract/lot: 296 394.29 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 8
Lot No: 8
Title:

NABIAŁ

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA MLEKOVITA
Town: WYSOKIE MAZOWIECKIE
NUTS code: PL84 Podlaskie
Country: Poland
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 12 916.67 PLN
Total value of the contract/lot: 71 910.87 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 9
Lot No: 9
Title:

JAJA SPOŻYWCZE

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ZUMAX KRZYSZTOF MOLKA
Town: SIEROSZEWICE
NUTS code: PL41 Wielkopolskie
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 3 935.07 PLN
Total value of the contract/lot: 19 200.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 10
Lot No: 10
Title:

KONSERWY

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: KONSHURT SP.Z O.O. SP. K.
Town: CZĘSTOCHOWA
NUTS code: PL22 Śląskie
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 11 574.54 PLN
Total value of the contract/lot: 52 019.72 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 11
Lot No: 11
Title:

MROŻONKI

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
20/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: MORSIK SP. Z O.O.
Town: JELENIA GÓRA
NUTS code: PL51 Dolnośląskie
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 3 873.91 PLN
Total value of the contract/lot: 14 456.00 PLN
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Telephone: +48 224587801
Internet address: https://uzp.gov.pl
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
Telephone: +48 224587801
Internet address: https://uzp.gov.pl
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;

3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany.

Zgodnie z art. 515 ustawy p.z.p:

1. Odwołanie wnosi się:

1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie:

a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a;

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.

3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.

3. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki – ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;

2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:

a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo

b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.

4. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 505-590 ustawy p.z.p.)

VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/01/2022