Dienstleistungen - 334992-2020

16/07/2020    S136

Bulgarien-Shumen: Aufforstung

2020/S 136-334992

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: „Severoiztochno darzhavno predpriyatie“ DP
Nationale Identifikationsnummer: 201617412
Postanschrift: ul. „Petra“ No. 1
Ort: Shumen
NUTS-Code: BG333 Шумен
Postleitzahl: 9700
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Veselin Marinov Ninov
E-Mail: office@sidp.bg
Telefon: +359 54833123
Fax: +359 54833123

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.sidp.bg

Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/14924

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/67566
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/67566
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: съгласно чл. 165 от ЗГ и ЗЛОД

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура и създаване на нови, както и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни... (прод. — т. 1 на раздел VІ.3)

Referenznummer der Bekanntmachung: ОП-2020-2
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77231600 Aufforstung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Възстан. на полезащитни горски пояси (ПЗГП) с нарушена структура и създ. на нови, както и дейности по трансформ. на игл. култури в широкол. с цел възстан. и запазване на местообитания на малкия креслив орел в държавни горски територии (ДГТ) в обхвата на СИДП ДП, гр. Шумен, обособени в обект № 1 с обща площ 278 дка — 6 обос. позиции:

— поз. № 1 „Ръчни дейности по създ. на нови ПЗГП на площ от 60 дк. ДГТ в ДГС Ген. Тошево“,

— поз. № 2 „Ръчни дейности по възстан. на ПЗГП с нарушена структура на площ от 37дка ДГТ в ДГС Добрич“,

— поз. № 3 „Ръчни дейности по възстан. на ПЗГП с нарушена структура с площ от 82 дка и дейности по трансформация на игл. култури в широкол. на площ от 99 дка на ДГТ в ДЛС Балчик“,

— поз. № 4 „Механ. дейности по създ. на нови ПЗГП на площ от 60 дка ДГТ в ДГС Ген. Тошево“,

— поз. № 5 „Мех. дейности по възстан. на ПЗГП с наруш. структура на площ от 37 дка ДГТ в ДГС Добрич“,

— поз. № 6 „Мех.дейности по възстан. на ПЗГП с наруш. структ. и дейности по трансформ. на игл. култури в ширкол. на площ от 82 дка ДГТ на ДЛС Балчик“.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 137 890.18 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ръчни дейности по създаване на нови полезащитни горски пояси на площ от 60 дка ДГТ в ТП „ДГС Генерал Тошево“

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77231600 Aufforstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG332 Добрич
Hauptort der Ausführung:

Държавни горски територии на ТП „ДГС Генерал Тошево“

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура и създаване на нови, както и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни с цел възстановяване и запазване на местообитания на малкия креслив орел в държавни горски територии в обхвата на СИДП ДП, гр. Шумен, обособени в обект № 1 — позиция № 1 „Ръчни дейности по създаване на нови полезащитни горски пояси на площ от 60 дка ДГТ в ТП „ДГС Генерал Тошево“.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 9 197.59 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 15/12/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE на Европейския съюз

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ръчни дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура на площ от 37 дка ДГТ в ТП „ДГС Добрич“

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77231600 Aufforstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG332 Добрич
Hauptort der Ausführung:

Държавни горски територии на ТП „ДГС Добрич“

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура и създаване на нови, както и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни с цел възстановяване и запазване на местообитания на малкия креслив орел в държавни горски територии в обхвата на СИДП ДП, гр. Шумен, обособени в обект № 1 — позиция № 2 „Ръчни дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура на площ от 37 дка ДГТ в ТП „ДГС Добрич“.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 32 785.35 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 30/11/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгл. подписан договор за отпускане на безвъзмездна финан. помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE на ЕС

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE на Европейския съюз

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ръчни дейности по възстан. на полезащитни горски пояси с нарушена структура с площ от 82 дка и дейности по трансформация на игл. култури в широкол. на площ от 99 дка на ДГС на ДЛС Балчик

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77231600 Aufforstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG332 Добрич
Hauptort der Ausführung:

Държавни горски територии на ТП „ДЛС Балчик“

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура и създаване на нови, както и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни с цел възстановяване и запазване на местообитания на малкия креслив орел в държавни горски територии в обхвата на СИДП ДП, гр. Шумен, обособени в обект № 1 — позиция № 3 „Ръчни дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура с площ от 82 дка и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни на площ от 99 дка на ДГТ в ТП „ДЛС Балчик“

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 43 807.24 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 10/11/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE на Европейския съюз

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Механизирани дейности по създаване на нови полезащитни горски пояси на площ от 60 дка ДГТ в ТП „ДГС Генерал Тошево“

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77231600 Aufforstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG332 Добрич
Hauptort der Ausführung:

Държавни горски територии на „ТП ДГС Генерал Тошево“

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура и създаване на нови, както и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни с цел възстановяване и запазване на местообитания на малкия креслив орел в държавни горски територии в обхвата на СИДП ДП, гр. Шумен, обособени в обект № 1 — позиция № 4 „Механизирани дейности по създаване на нови полезащитни горски пояси на площ от 60 дка ДГТ в ТП ДГС „Генерал Тошево“

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 3 234.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 30/10/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE на Европейския съюз

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Механизирани дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура на площ от 37 дка ДГТ в ТП „ДГС Добрич“

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77231600 Aufforstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG332 Добрич
Hauptort der Ausführung:

Държавни горски територии на ТП „ДГС Добрич“

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура и създаване на нови, както и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни с цел възстановяване и запазване на местообитания на малкия креслив орел в държавни горски територии в обхвата на СИДП ДП, гр. Шумен, обособени в обект № 1 — позиция № 5 „Механизирани дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура на площ от 37 дка ДГТ в ТП „ДГС Добрич“

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 470.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 30/11/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE на Европейския съюз

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Механ. дейности по възстан. на полезащитни горски пояси с нарушена структура и дейности по трансформация на игл. култури в широколистни на площ от 82 дка ДГТ в ТП „ДЛС Балчик“

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77231600 Aufforstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG332 Добрич
Hauptort der Ausführung:

Държавни горски територии на ТП „ДЛС Балчик“

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура и създаване на нови, както и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни с цел възстановяване и запазване на местообитания на малкия креслив орел в държавни горски територии в обхвата на СИДП ДП, гр. Шумен, обособени в обект № 1 — позиция № 6 „Механизирани дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни на площ от 82 дка ДГТ в ТП „ДЛС Балчик“

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 47 396.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 15/10/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Проект „Мерки за опазване на малкия креслив орел и неговите местообитания в БЪЛГАРИЯ“ съгласно подписан договор за отпускане на безвъзмездна финансова помощ № LIFE18 NAT/BG/001051 по програма LIFE на Европейския съюз

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

І. Задължителни национални основания за отстраняване от участие в процедурата относно личното състояние кандидати и участниците:

— осъждания за престъпления по чл. 194—208, чл. 213а—217, чл. 219—252 и чл. 254а—255а и чл. 256—260 от НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП),

— нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП),

— нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП),

— наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП),

— наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици,

— обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество, както и чл. 55, ал. 1, т. 1—5 и чл. 107, т. 1—5 от ЗОП.

ІІ. Съответният кандидат (обявените подизпълнители и/или трети лица, чиито капацитет е заявен за ползване) следва да е вписан в публичния регистър на Изпълнителната агенция по горите по чл. 230 от Закона за горите или еквивалентно за съответната държава, в която е установен, и да притежава удостоверение за регистрация за изпълнение на „дейностите по стопанисване на горски територии“ или еквивалентно.

Доказване:

— на етап — подбор на кандидатите и допускане до участие — чрез попълване на съответния раздел от ЕЕДОП,

— на етап — сключване на договор — посочване на адреса на електронен сайт с осигурен безплатен неограничен достъп на който са публикувани съответните данни, а за чуждестранен участник, определен за изпълнител — представяне на съответния документ с легализиран превод за вписване в регистъра на съответната държава, в която е установен, или представяне на документ за извършена регистрация в публичния регистър на Изпълнителната агенция по горите по чл. 230 от Закона за горите за изпълнение на „дейностите по стопанисване на горски територии“.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Възложителят във връзка с разпоредбите на чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП не поставя извиквания относно икономическото и финансово състояние на кандидатите

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Възложителят във връзка с разпоредбите на чл. 61, ал. 1, т. 1 от ЗОП не поставя извиквания относно икономическото и финансово състояние на кандидатите

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. На осн. чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП да разполага с квалифициран персонал, както следва:

1.1.1. Независимо за колко позиции от обекта участва едновременно даден кандидат, същият следва да представи доказателства, че разполага най-малко с:

— 1 лице, регистрирано по реда на чл. 235 от ЗГ, за дейността по чл. 233, ал. 1, т. 1 от Закона за горите или еквивалентна за съответната държава, където е регистриран кандидатът — изисква се при кандидатстване, за която и да е от шестте позициите от обекта,

— 1 лице, притежаващо професионална компетентност за работа със спец. техника, притежаващи свидетелства за правоспособност за една от категориите Твк, или ТвкЗ, или Твк-Г съгласно изискванията на чл. 13, ал. 1 от ЗРКЗГТ и Наредба № 1 от 15.02.2019 г. за условията и реда за обучение на кандидатите за придобиване на правоспособност за работа със земеделска и горска техника и условията и реда за издаване на удостоверение за регистрация на учебни форми за тяхното обучение (обн — ДВ, бр. 19 от 5.03.2019 г.) или еквивалентна за съответната държава, където е регистриран кандидатът — изисква се само при кандидатстване за позиции с номера № 4, № 5 и № 6.

Указания:

1. Само правоспособност Ткт по ЗДвП не е достатъчно условие за допускане.

Доказване:

— на етап — подбор на кандидатите и допускане до участие — чрез попълване ЕЕДОП,

— на етап — сключване на договор — (само от участника определен за изпълнител) — списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, с приложени документи, доказващи професионалната им компетентност.

2. На основание чл. 63, ал. 1, т. 8 от ЗОП и в случай че участва, за която и да е от позиции с номера № 4, № 5 и № 6 — да разполага с инструменти, съоръжения и техн. оборудване за извършване по мех. начин услугите, както следва:

2.1. В случай че даден кандидат участва, за която и да е от позиции с номера № 4, № 5 и № 6, същият следва да представи доказателства, че разполага най-малко с:

— 1 брой трактор с мощност не по-малка от 100 к.с., оборудван със спец. инвентар, или 1 единица спец. техника за мех. извършване на услугите: почистване на площите чрез мех. раздробяване на налична тревна, храстова и тънкомерна дървесна растителност, остатъци от сечта и пъни. Изисква се при кандидатстване за изпълнение на механизираните дейности (позиции с номера № 5 и № 6). 1 бр. трактор с мощност не по-малка от 200 к.с., оборудван със специализиран инвентар, или 1 единица спец. техника за механ. извършване на услуги:

— мех. почвоподготовка с дълбочина не по-малко от 30 см. Изисква се при кандидатстване за изпълнение на мех. дейности (позиции с номера № 4, № 5 и № 6). ..

Продължава в т. 2, на VІ.3) от обявлението.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. На осн. чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП да разполага с квалифициран персонал както следва:

1.1.1. Независимо за колко позиции от обекта участва едновременно даден кандидат, същият следва да представи доказателства, че разполага най-малко с:

— 1 лице, регистрирано по реда на чл. 235 от ЗГ, за дейността по чл. 233, ал. 1, т. 1 от Закона за горите или еквивалентна за съответната държава където е регистриран кандидата-Изисква се при кандидатстване за която и да е от шестте позициите от обекта;

— 1 лице, притежаващо професионална компетентност, за работа със спец. техника притежаващи свидетелства за правоспособност за една от категориите Твк, или ТвкЗ, или Твк-Г съгласно изискванията на чл. 13, ал. 1 от ЗРКЗГТ и Наредба № 1 от 15.02.2019 г. за условията и реда за обучение на кандидатите за придобиване на правоспособност за работа със земеделска и горска техника и условията и реда за издаване на удостоверение за регистрация на учебни форми за тяхното обучение (Обн.- ДВ, бр. 19 от 05.03.2019г) или еквивалентна за съответната държава където е регистриран кандидата - Изисква се само при кандидатстване за позиции с номера № 4, № 5 и №6; Указания: 1. Само правоспособност Ткт по ЗДвП не е достатъчно условие за допускане.

Доказване: На етап — подбор на кандидатите и допускане до участие — чрез попълване ЕЕДОП;На етап — сключване на договор — (само от участника определен за изпълнител) — списък на персонала, който ще изпълнява поръчката с приложени документи доказващи професионалната им компетентност; 2. На основание чл.63, ал.1, т.8 от ЗОП, и в случай че участва за която и да е от позиции с номера № 4, № 5 и № 6 - да разполага с инструменти, съоръжения и техн. оборудване за извършване по мех. начин услугите, както следва: 2.1.В случай че даден кандидат участва за която и да е от позиции с номера № 4, № 5 и № 6, същият следва да представи доказателства, че разполага най-малко с:-1 брой трактор с мощност не по-малка от 100к.с. оборудван със спец. инвентар, или 1 единица спец. техника за мех. извършване на услугите: Почистване на площите чрез мех. раздробяване на налична тревна, храстова и тънкомерна дървесна растителност, остатъци от сечта и пъни. Изисква се при кандидатстване за изпълнение на механизираните дейности (позиции с номера № 5 и № 6). 1 бр. трактор с мощност не по-малка от 200 к.с. оборудван със специализиран инвентар, или 1 единица спец. техника за механ. извършване на услуги: - Мех. почвоподготовка с дълбочина не по-малко от 30 см. Изисква се при кандидатстване за изпълнение на мех. дейности (позиции с номера № 4, № 5 и № 6).

Продължава в т.2, на VІ.3 от обявлението.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 14/08/2020
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/08/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:

В системата

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

При условията на чл. 54, ал. 2 от Правилника за прилагане на ЗОП чрез публичната преписка на поръчката на платформата по чл. 39а, ал. 1 от ЗОП

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

(т.1)....продълж. от ІІ.1.1)(1). ...с цел възстановяване и запазване на местообитания на малкия креслив орел“ в държавни горски територии в обхвата на СИДП ДП гр. Шумен, обособени в Обект № 1 с обща площ 278 дка (27,8 ха), с шест отделни позиции, както следва:Позиция № 1–Ръчни дейности по създаване на нови полезащитни горски пояси на площ от 60 дка ДГТ в ТП ДГС Ген. Тошево; Позиция № 2–Ръчни дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура на площ от 37 дка ДГТ в ТП ДГС Добрич;Позиция № 3–Ръчни дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура с площ от 82 дка и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни на площ от 99 дка на ДГТ в ТП ДЛС Балчик;Позиция № 4 – Механизирани дейности по създаване на нови полезащитни горски пояси на площ от 60 дка ДГТ в ТП ДГС Генерал Тошево;

Позиция № 5 – Механизирани дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура на площ от 37 дка ДГТ в ТП ДГС Добрич;Позиция № 6 – Механизирани дейности по възстановяване на полезащитни горски пояси с нарушена структура и дейности по трансформация на иглолистни култури в широколистни на площ от 82 дка ДГТ в ТП ДЛС Балчик.“

(т.2)..продълж. от т.ІІІ.1.3....Задълж. условия на процедурата при участие за поз.№4, №5 и №6:

1. Представената техника трябва да бъде регистрирана по реда на ЗРКЗГТ, Наредба №2/03.02.2016 г.(Обн.-ДВ, бр. 11 от 09.02.2016 г., изм. и доп., бр. 19 от 5.03.2019 г.) и да е преминала технически преглед за годност (когато това е приложимо) съгласно извикванията на Наредба № 3 от 03.02.2016 г. (Обн.- ДВ, бр. 11 от 09.02.2016 г., в сила от 09.02.2016 г)

2. Техниката да отговаря на изискванията на Наредба № 7 от 23.09.1999 г. за минималните изисквания за ЗБУТ на работните места и при използване на работното оборудване, ЗЗБУТ, Правилник за ЗБУТ в горите и Стандарта за горска сертификация, като се използва по начин и при условия, които осигуряват ЗБУТ и опазване на околната среда; Да бъде в добро техн. състояние, непозволяващо изтичане на масло и гориво;- да бъде оборудвана със средства за абсорбиране на петролни продукти; -да бъде оборудвана с годен и техн. изправен пожарогасител.Доказване:На етап – подбор – чрез попълване на ЕЕДОП; На етап – сключване на договор – (само от участника определен за изпълнител) – декл. за инструменти, съоръжения и техн. оборудване с приложени към нея. За трактори, самоходна и многофункц. гор. техника: - Докум. за регистр. на техниката по реда на ЗРКЗГТ–заверени копия;- Талон за преминал год. техн. преглед пред КТИ или ОД“З“, по Наредба №3 от 03.02.2016г.(ДВ, бр.11/09.02.2016 г); За пр. инвентар: - заверено копие от талон за първоначална регистрация пред КТИ или ОД“З“: Когато участниците са заявили, че ще ползват подизпълн. или капацитета на трети лица същите представят отделен ЕЕДОП в попълват и съответни раздели предвид естеството обема на изпълняваните от тях

(т.3) Използвани съкращения в раздел ІІІ.1.3 от обявлението:Използвани съкращения: - ЗГ - Закон за горите; ЗРКЗГТ- Закон за регистрация и контрол на земеделската и горска техника; ЗБУТ – Закон за безопасни условия на труд; ЗДвП- Закон за движението по пътищата КТИ – Контрол и техническа инспекция; ОД"З"- Областна дирекция Земеделие

(т.4) Гаранции за изпълнение и условия на авансово плащане:Гаранцията за изпълнение е в размер на 5 % (пет на сто) от общата стойност на договора за изпълнение на обществената поръчка за съотвентата позиция. Гаранцията се предоставя в една от следните форми:- парична сума;- банкова гаранция;- застраховка,която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя; •Авансови плащания под какъвто и да е предлог не се допускат

(т.5)- Указания - Уточняваща информация относно изискванията към участинците, реда на провеждане на процедурата и други - се съдържа в утвърдените условия на процедурата, неразделна част от документацията на процедурата публикувана в електронното досие на платформата

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 196, ал. 1 от ЗОП на обжалване подлежи всяко решение на възложителите по процедура за възлагане на обществена поръчка. Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/07/2020