Consulta la nostra pagina dedicata alla COVID-19 per le gare d’appalto relative al fabbisogno di attrezzature mediche.

La Conferenza sul futuro dell'Europa è la tua occasione per condividere le tue idee e plasmare il futuro dell'Europa. Fai sentire la tua voce!

Servizi - 335274-2021

02/07/2021    S126

Francia-Chamonix-Mont-Blanc: Servizi di guide turistiche

2021/S 126-335274

Avviso di aggiudicazione di concessione

Risultati della procedura di appalto

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/23/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Ville de Chamonix-Mont-Blanc
Città: Chamonix-Mont-Blanc
Codice NUTS: FRK28 Haute-Savoie
Paese: Francia
E-mail: anna.gouy-paillier@ccvcmb.fr
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.chamonix.fr/
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Concession de service public pour l'aménagement et l'exploitation du site du Montenvers

II.1.2)Codice CPV principale
63514000 Servizi di guide turistiche - FG23 - QA13
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Concession de service public pour l'aménagement et l'exploitation du site du Montenvers portant notamment sur une télécabine, un centre d'interprétation des glaciers et du climat, une boutique, des réseaux, sentiers et une grotte.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 123 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questa concessione è suddivisa in lotti: no
II.1.7)Valore totale dell’appalto (IVA esclusa)
Valore, IVA esclusa: 159 743 000.00 EUR
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
45234210 Sistemi di trasporto a fune con cabine - QA13 - FG23
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRK28 Haute-Savoie
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Le concessionnaire sera en charge de la construction et l'exploitation d'une nouvelle télécabine et d'un centre d'interprétation des glaciers et du climat, de l'exploitation d'une boutique, de l'aménagement et exploitation d'une grotte de glace, de la mise en valeur du temple de la nature, de la gestion d'une galerie des cristaux, de l'aménagement et la gestion de sentiers et participera au financement des réseaux.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
La concessione è aggiudicata in base a i criteri indicati di seguito:
  • Criteri: Critères énoncés dans le règlement de la consultation
II.2.7)Durata della concessione
Durata in mesi: 396
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Forma della procedura
Procedura di aggiudicazione con previa pubblicazione di bando di concessione
IV.1.11)Caratteristiche principali della procedura di aggiudicazione:
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2016/S 234-427132

Sezione V: Aggiudicazione di concessione

Denominazione:

Concession de service public portant sur l'exploitation et les aménagements du site du Montenvers

Una concessione/un lotto è stata/o aggiudicata/o: sì
V.2)Aggiudicazione di concessione
V.2.1)Data della decisione di aggiudicazione della concessione:
29/06/2021
V.2.2)Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 1
Numero di offerte ricevute da PMI: 0
Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE: 0
Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE: 0
Numero di offerte pervenute per via elettronica: 0
La concessione è stata aggiudicata a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3)Denominazione e indirizzo del concessionario
Denominazione ufficiale: Compagnie de la Mer de Glace
Indirizzo postale: 35 place de la Mer de Glace
Città: Chamonix-Mont-Blanc
Codice NUTS: FRK28 Haute-Savoie
Paese: Francia
Il concessionario è una PMI: no
V.2.4)Informazioni relative al valore della concessione e alle principali condizioni di finanziamento (IVA esclusa)
Valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/del lotto/della concessione: 123 000 000.00 EUR
Valore totale della concessione/del lotto: 159 743 000.00 EUR

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:

La délibération du Conseil municipal approuvant le choix du concessionnaire et autorisant la signature du contrat avec la société Compagnie de la Mer de Glace a été adoptée en séance du 18.6.2021, après analyse de l'offre finale réalisée sur la base des critères précités, tels que définis dans le dossier de consultation. Le contrat a été signé le 25.6.2021 et notifié le 29.6.2021. Ce contrat est consultable, dans le respect des secrets protégés par la loi, sur simple demande par courrier à l'adresse suivante: Mairie de Chamonix-Mont-Blanc — service juridique — 38 place de l'Église — 74400 Chamonix-Mont-Blanc.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Grenoble
Indirizzo postale: 2 place de Verdun
Città: Grenoble
Codice postale: 38022
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Indirizzo Internet: https://grenoble.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

À compter de la date de signature du contrat, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative. Le tribunal administratif peut être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans les conditions définies par le Conseil d'état dans sa décision département de Tarn-et-Garonne du 4.4.2014 (nº 358994).

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Mairie de Chamonix-Mont-Blanc — service affaires juridiques
Indirizzo postale: 38 place de l'Église
Città: Chamonix-Mont-Blanc
Codice postale: 74400
Paese: Francia
E-mail: anna.gouy-paillier@ccvcmb.fr
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
29/06/2021