Dienstleistungen - 335344-2020

16/07/2020    S136

Ungarn-Budapest: Technische Kontrolle

2020/S 136-335344

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_35618302
Postanschrift: Fényes Elek utca 7–13.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1024
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Kleithal Mariann
E-Mail: kleithal.mariann@kozut.hu
Telefon: +36 18199171
Fax: +36 18199540

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.kozut.hu

Adresse des Beschafferprofils: http://www.kozut.hu

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: országos közút üzemeltetése, fenntartása

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

C-ROADS Hungary pilot kiterj- Műszaki ellenőr

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR001268052019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71631000 Technische Kontrolle
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Megbízási szerződés alapján a C-ROADS megvalósítási projektek műszaki ellenőri feladatainak ellátása az alábbiak szerint:

1. Jelenlegi pilot tovább-fejlesztése: 27 db fix útmenti, illetve 20 db mobil járműre/utánfutóra szerelt berendezés felújításával/cseréjével, központi C-ITS rendszer felújításával/cseréjével kapcsolatos műszaki ellenőri feladatok,

2. V-ITS-S eszközök beszerzése: 20 db teszt eszközzel kapcsolatos műszaki ellenőri feladatok,

3. Városi C-ITS pilot: 10 db jelzőlámpás csomópont felszerelése útmenti adókkal,

4. R-ITS-S eszközök beszerzése: 43 db fix ETSI ITS-G5 adó-vevő berendezések szállítása, telepítése és üzembe helyezése, a kapcsolódó energiaellátás és kommunikáció kialakításával.

A részletes feltételeket a műszaki leírás tartalmazza.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 14 790 000.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71631000 Technische Kontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU MAGYARORSZÁG
Hauptort der Ausführung:

MAGYARORSZÁG közúthálózata, ill. Ajánlatkérő telephelyei, részletes helyszínek a műszaki leírásban

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Megbízási szerződés alapján a C-ROADS megvalósítási projektek műszaki ellenőri feladatainak ellátása az alábbiak szerint:

1. Jelenlegi pilot tovább-fejlesztése

Rövid leírás: A 2015-ben, az M1 autópályán kiépült rendszer továbbfejlesztése mely kiterjed a jelenleg alkalmazott 5,9 GHz frekvenciasáv mellett új kommunikációs csatorna (celluláris vagy felhő alapú) kialakítására, a terepi berendezések és a központi rendszer felújítására illetve a rendszer egyes elemeinek cseréjére, illetve további un. use case-ek implementációjára, valamint a C-ITS rendszer forgalomirányító rendszerbe integrációjára.

A műszaki ellenőri feladatok várható befejezési ideje: 2020. IV. negyedév

Az utó-felülvizsgálat tervezett határideje: 2021.12.31.

A műszaki ellenőri feladatot jellemző mennyiség: 27 db fix útmenti, illetve 20 db mobil járműre/utánfutóra szerelt berendezés felújításával/cseréjével, központi C-ITS rendszer felújítása/cseréjével kapcsolatos műszaki ellenőri feladatok

Helyszín: M1 autópálya 34–170 km közötti szakasza, Bicske, Komárom és Lébény mérnökségi telephelyek

2. V-ITS-S eszközök beszerzése

Rövid leírás: A rendszer teszteléséhez V-ITS-S komponensek beszerzésével összefüggő műszaki ellenőri feladatok. Az eszköz a járművön belül található, és alapvetően a kooperatív rendszer irányából küldött forgalmi információk fogadását látja el. Műszaki ellenőri/minőségbiztosítási feladat az eszközzel szemben a műszaki dokumentációban támasztott követelmények teljesítésének igazolása, ill. a teljes rendszer és az adatáramlás megfelelő működésének ellenőrzése a C-ITS-S központtól az R-ITS-S útmenti adó/vevőkön keresztül, vagy közvetlenül, a V-ITS-S végfelhasználói eszközig, és visszafelé irányban is.

A műszaki ellenőri feladatok várható befejezési ideje: 2020. III. negyedév

Az utó-felülvizsgálat tervezett határideje: 2021.9.30.

A műszaki ellenőri feladatot jellemző mennyiség: 20 db teszt eszközzel kapcsolatos műszaki ellenőri feladatok

Helyszín: Magyar Közút központ

3. Városi C-ITS pilot

Rövid leírás: Jelzőlámpákkal szabályozott csomópontokra épülő kooperatív városi pilot rendszer kiépítésével kapcsolatos műszaki ellenőri feladatok Győr városában. A beruházás részeként ki kell építeni az Útmenti infrastruktúra (R-ITS-S) elemeit, és új központi C-ITS-S funkciókat kell megvalósítani a központi rendszer bővítésével, vagy új C-ITS központ szállításával és az eszközök/komponensek forgalomirányító rendszerbe integrációjával.

A műszaki ellenőri feladatok várható befejezési ideje: 2020. IV. negyedév

Az utó-felülvizsgálat tervezett határideje: 2021.12.31.

A műszaki ellenőri feladatot jellemző mennyiség: 10 db jelzőlámpás csomópont felszerelése útmenti adókkal

Helyszín: Győr város és Lébény APM

4. R-ITS-S eszközök beszerzése

Rövid leírás: Útmenti, fix ETSI ITS-G5 adó-vevő berendezések szállítása, telepítése, üzembe helyezése és forgalomirányító rendszerbe integrálása, a kapcsolódó energiaellátás és kommunikáció kialakításával kapcsolatos műszaki ellenőr feladatok (a C-ITS-S és R-ITS-S közötti kommunikációs kapcsolat/útvonal kialakítása az eszközök elhelyezésének megtervezése és kialakítása)

A műszaki ellenőri feladatok várható befejezési ideje: 2020. IV. negyedév

Az utó-felülvizsgálat tervezett határideje: 2021.12.31.

A műszaki ellenőri feladatot jellemző mennyiség: 43 db fix ETSI ITS-G5 adó-vevő berendezések szállítása, telepítése és üzembe helyezése, a kapcsolódó energiaellátás és kommunikáció kialakításával

Helyszín: M1, M19, M7, M70, M85 gyorsforgalmi utak

A részletes feltételeket a műszaki leírás tartalmazza.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: M.1.1) alkalmassági követelményre bemutatott szakember közúthálózat mentén végzett műszaki ellenőrzési tevékenység során szerzett tapasztalata (0–24 hónap) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: M.1.2) alkalmassági követelményre bemutatott szakember közúthálózat mentén végzett műszaki ellenőrzési tevékenység során szerzett tapasztalata (0–24 hónap) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: M.1.3) alkalmassági követelményre bemutatott szakember többlettapasztalata (0–24 hónap) / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ajánlatkérő az opcionális mennyiség (6 db V-ITS-S eszköz, 3 db Városi C-ITS pilotba bevont csomópont, 21 db R-ITS-S eszköz) részének vagy egészének felhasználásáról a szerződés időbeli hatálya alatt tájékoztatja nyertes Ajánlattevőt (a teljesítési határidő figyelembe vételével).

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

2016-HU-TMC-0216-M

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 235-576248
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: KB-2019/0000694/001/00
Bezeichnung des Auftrags:

C-ROADS Hungary pilot kiterjesztése- Műszaki ell.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/07/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: FŐBER Nemzetközi Ingatlanfejlesztő és Mérnöki Zrt.
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_47791783
Postanschrift: Faludi utca 3.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1138
Land: Ungarn
E-Mail: ajanlat@fober.hu
Telefon: +36 306633706
Fax: +36 13415171

Internet-Adresse: http://www.fober.hu

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 26 262 600.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 790 000.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ajánlattevők:

FŐBER Nemzetközi Ingatlanfejlesztő és Mérnöki Zrt. (1138 Budapest, Faludi utca 3.; 12037984-2-41) nyertes ajánlattevő

UTIBER Közúti Beruházó Kft. (1115 Budapest, Csóka utca 7–13.; 10554885-2-43)

ECO-TEC Műszaki-Gazdasági Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság (1126 Budapest, Királyhágó tér 8–9.; 13878959-2-43) és MHV-COSINUS Mérnöki Korlátolt Felelősségű Társaság (1046 Budapest, Kiss Ernő utca 3/A.; 13004152-2-41) közös ajánlattevők

KÖMI Mérnökiroda Korlátolt Felelősségű Társaság (1036 Budapest, Lajos utca 78. IV.emelet; 12208573-2-41)

Perfektum Építész Kft. (1036 Budapest, Perc utca 2.; 26295464-2-41)

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Kbt. 148. §-a szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/07/2020