Dienstleistungen - 335381-2020

16/07/2020    S136

Italien-Rho: Vorschulunterricht

2020/S 136-335381

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: CUC Rho (MI)
Postanschrift: piazza Visconti 24
Ort: Rho
NUTS-Code: ITC4C Milano
Postleitzahl: 20017
Land: Italien
Kontaktstelle(n): CUC RHO
E-Mail: CUC@comune.rho.mi.it
Telefon: +39 0293332493/469

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.comune.rho.mi.it

Adresse des Beschafferprofils: www.comune.rho.mi.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Centrale unica di committenza — CUC RHO
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizi educattivi in ambito scolastico e della prima infanzia — periodo 2020/2024 per il Comune di Cesate

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
80110000 Vorschulunterricht
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Attività educative e sevizi ausiliari nell'area della prima infanzia (3 mesi–3 anni) — servizi di pre scuola e post scuola — centro ricreativo diurno per minori comprensivo del servizio ausiliario come descritto nel capitolato d'oneri.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 136 972.61 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITC4C Milano
Hauptort der Ausführung:

Comune di Cesate (MI)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Attività educative e sevizi ausiliari nell'area della prima infanzia (3 mesi–3 anni) — servizi di pre scuola e post scuola — centro ricreativo diurno per minori comprensivo del servizio ausiliario come descritto nel capitolato d'oneri.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: attività educative e attività ausiliarie nell'area della prima infanzia / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: servizio di pre e post scuola / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: centro ricreativo diurno per minori / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: offerta economica / Gewichtung: 20
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 195-474094
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Coop. soc. Stripes in RTI con Coop. soc. Tre Effe
Ort: RHO
NUTS-Code: ITC4C Milano
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Coop. soc. Tre Effe
Ort: Legnano
NUTS-Code: ITC4C Milano
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 089 970.68 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR Lombardia
Postanschrift: via Corridoni 39
Ort: Milano
Postleitzahl: 20122
Land: Italien
E-Mail: tarmi-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: +39 0276053201
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Il foro di Milano è competente per tutte le controversie giudiziali che dovessero insorgere.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/07/2020