Lieferungen - 335567-2020

Submission deadline has been amended by:  405658-2020
16/07/2020    S136

Slowenien-Koper: Kraftfahrzeuge für den Gütertransport

2020/S 136-335567

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Luka Koper, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Nationale Identifikationsnummer: 5144353000
Postanschrift: Vojkovo nabrežje 38
Ort: Koper - Capodistria
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 6000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Mara Žerjal
E-Mail: mara.zerjal@luka-kp.si
Telefon: +386 31772876
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://luka-kp.si/slo/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.luka-kp.si/slo/javna-narocila
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_javno_narocilo_podrobno.xhtml?zadevaId=19511
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Hafeneinrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Terminalski vlačilci za potrebe GT in TA (3+1 kos)

Referenznummer der Bekanntmachung: JN 74/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34130000 Kraftfahrzeuge für den Gütertransport
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmet naročila je nakup 3 enot terminalskih vlačilcev z opremo za potrebe PC Generalni tovori in enote z »gooseneckom« za PC Terminal za avtomobile in Ro-Ro.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34130000 Kraftfahrzeuge für den Gütertransport
34138000 Straßenzugmaschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Hauptort der Ausführung:

Luka Koper d.d., Vojkovo nabrežje 38, Koper, SLOVENIJA

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet naročila je nakup 3 enot terminalskih vlačilcev z opremo za potrebe PC Generalni tovori in 1 enote z »goose-neck-om« za PC Terminal za avtomobile in Ro-Ro.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 240
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Glej dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Glej dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Glej dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Glej dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Glej dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

Glej dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Glej dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/08/2020
Ortszeit: 13:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Slowenisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/08/2020
Ortszeit: 13:01

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Glej dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 6.8.2020 10:00:00

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Luka Koper, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Postanschrift: Vojkovo nabrežje 38
Ort: Koper - Capodistria
Postleitzahl: 6000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/07/2020