Dienstleistungen - 335669-2020

16/07/2020    S136

Bulgarien-Sofia: Archäologische Untersuchungen

2020/S 136-335669

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Predstavlyavashtiyat „Bulgartransgaz“ EAD — izpalnitelen direktor
Nationale Identifikationsnummer: 175203478
Postanschrift: zh.k. „Lyulin 2“, bul. „Pancho Vladigerov“ No. 66
Ort: Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица)
Postleitzahl: 1336
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Vesela Tafradzhiyska
E-Mail: vtafradziyska@bulgartransgaz.bg
Telefon: +359 29396358
Fax: +359 29250063

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.bulgartransgaz.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://tenders.bulgartransgaz.bg/bg/competitions-c1.html

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Пълно проучване на обект 4, регистриран при наблюдение в част А1 на обект „Разширение на газопреносната инфраструктура на БТГ паралелно на северния(магистрален)газопровод до българо-сръбската граница“

Referenznummer der Bekanntmachung: 200-084
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71351914 Archäologische Untersuchungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

На основание чл. 82, ал. 2 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) допълване на оферта по сключено рамково споразумение № 3691/28.12.2018 г. за възлагане на обществена поръчка с наименование: „Пълно проучване на обект № 4, регистриран при наблюдение в част А1 на обект „Разширение на газопреносната инфраструктура на „Булгартрансгаз“ ЕАД паралелно на северния (магистрален) газопровод до българо-сръбската граница“

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 263 076.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351914 Archäologische Untersuchungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG331 Варна
Hauptort der Ausführung:

Седалище/офис на изпълнителя и с. Белоградец, община Ветрино, област Варна

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на поръчката включва изпълнението на следните дейности:

— получаване на разрешение за извършване на теренни проучвания във връзка с чл. 148, ал. 2 от Закона за културното наследство (ЗКН),

— извършване на пълно спасително археологически проучване на обект № 4 съгласно ЗКН и раздел III на глава 2 от Наредба № Н-00-0001,

— изготвяне на теренна документация за археологическите проучвания и предаването ѝ по реда на глава 4 на Наредба № Н-00-0001 (съгласно чл. 23, ал. 2 и чл. 25 от Наредба № Н-00-0001),

— дейности по приемане на теренното археологическо проучване или приключил негов етап във връзка с чл. 158а от ЗКН и съгласно условията на глава 4 „а“ от Наредба № Н-00-0001.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 199-452957
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4590
Bezeichnung des Auftrags:

Пълно проучване на обект 4, регистриран при наблюдение в част А1 на обект „Разширение на газопреносната инфраструктура на БТГ паралелно на северния(магистрален)газопровод до българо-сръбската граница“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
16/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Национален археологически институт с музей на БАН
Nationale Identifikationsnummer: 000670919
Postanschrift: ул. „Съборна“ № 2
Ort: София
NUTS-Code: BG412 София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: naim@naim.bg
Telefon: +359 29882406
Fax: +359 29882405

Internet-Adresse: www.naim.bg

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 263 076.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2020