Lieferungen - 335761-2020

Submission deadline has been amended by:  384553-2020
16/07/2020    S136

Norwegen-Furnes: Müllverdichtungsfahrzeuge

2020/S 136-335761

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sirkula IKS
Nationale Identifikationsnummer: 916923082
Postanschrift: Arnkvernvegen 169
Ort: Furnes
NUTS-Code: NO NORGE
Postleitzahl: 2320
Land: Norwegen
Kontaktstelle(n): Karl Felix Bendiksen Krafft
E-Mail: karl.felix@odinprosjekt.no
Telefon: +47 98650550
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://permalink.mercell.com/134362052.aspx
Adresse des Beschafferprofils: http://www.sirkula.no/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://permalink.mercell.com/134362052.aspx
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://permalink.mercell.com/134362052.aspx
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Waste Management Company
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Collection and reception of household waste and reception of business waste.

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procurement of Waste Collection Vehicles

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020/121
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Sirkula IKS is the contracting authority for the procurement. Sirkula IKS is an inter municipal company that is a sanitation service provider to Hamar, Løten, Ringsaker and Stange municipalities. Further information about the business is available at www.sirkula.no

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 30 000 000.00 NOK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144511 Müllfahrzeuge
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO021 Hedmark
Hauptort der Ausführung:

Sirkula IKS.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The current waste collection vehicles are nearing replacement due to age. The contracting authority wants to enter into a framework agreement with one supplier for the delivery of one to three vehicles a year. In this way, the contracting authority ensures the opportunity to replace waste collection vehicles as each individual vehicles nears the end of the estimated lifetime.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 30 000 000.00 NOK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

The minimum framework agreement duration will be 2 years. The contracting authority will have the unilateral right to extend the framework agreement on verbatim terms for an additional 2 years. Triggering of options will occur with intervals of 1 year + 1 year.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

See the attached Requirement Specification point 2.4.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Requirement:

Tenderers must be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.

Documentation requirement:

Norwegian tenderers: Company Registration Certificate

Foreign tenderers: Verification that the tenderer is registered in a company register, professional register or a commerce register in the country where the tenderer is established.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Requirement:

The tenderer must have sufficient solidity and financial capacity to execute the contract as well as any options.

Documentation requirement:

Credit rating based on the most recent accounting figures. The rating must be carried out by a credit rating company with a license to conduct this service.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Requirement 1:

The tenderer must have satisfactory routines for quality assurance that safeguard health, environment and safety.

Documentation requirement:

A description of the tenderer´s quality assurance methods.

If the tenderer is certified in accordance with ISO 9001 or equivalent standard, it is sufficient to present a copy of a valid certificate.

Requirement 2:

Tenderers must have experience from comparable assignments.

Documentation requirement:

Description of up to three of the tenderer's most relevant assignments during the last 3 years. The list must include a statement of the deliveries' value, dates and recipients (name, telephone number and e-mail address). It is the tenderer's responsibility to confirm relevance through the description.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Requirements regarding wages and working conditions

The contract will include a requirement concerning wages and work conditions, documentation and sanctions in accordance with the Wages and Working Conditions Regulation of the 8 February 2008 No 112.

Tenderers must fulfil applicable requirements for their employees.

Tenderers must accept and adhere to the applicable HSE rules for the Sirkulas system.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/08/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Norwegisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/12/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/08/2020
Ortszeit: 12:00
Ort:

Sirkula IKS

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Hedmarken tingrett
Postanschrift: Postboks 4450
Ort: Hamar
Postleitzahl: 2326
Land: Norwegen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/07/2020