Dienstleistungen - 335777-2020

16/07/2020    S136

Norwegen-Trondheim: Dienstleistungen im Bereich der nuklearen Sicherheit

2020/S 136-335777

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Norsk Helsenett SF
Nationale Identifikationsnummer: 994598759
Postanschrift: Abels gate 9
Ort: Trondheim
NUTS-Code: NO NORGE
Postleitzahl: 7030
Land: Norwegen
Kontaktstelle(n): Yngve Berntsen
E-Mail: yngve.berntsen@nhn.no
Telefon: +47 24200000
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://permalink.mercell.com/133938536.aspx
Adresse des Beschafferprofils: http://www.nhn.no/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://permalink.mercell.com/133938536.aspx
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://permalink.mercell.com/133938536.aspx
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Consultancy Services for Nuclear Safety and Protection, Radiation Protection and Risk Analysis

Referenznummer der Bekanntmachung: 20/01815
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
98113100 Dienstleistungen im Bereich der nuklearen Sicherheit
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The areas where support may be necessary can be categorised according to the general areas defined in IAEA's Safety Standards and the Nuclear Security Series, divided into the following sub-areas:

— Area A — Nuclear safety and protection and radiation protection during operation

— Area B — Radiation protection and treatment of emissions, radioactive waste, inheritence and clean-up activities

— Area C — Support with the implementation of the handling plan for nuclear safety.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 40 000 000.00 NOK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71317210 Beratung im Bereich Gesundheit und Sicherheit
90711100 Risiko- oder Gefahrenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
90721600 Strahlenschutz
90521000 Behandlung von radioaktiven Abfällen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO012 Akershus
Hauptort der Ausführung:

The tenderer's workplace, but may also be relevant at the contracting authority in Oslo or other locations in Norway or other countries.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Technical support in connection with basic supervision and associated processes, in particular:

— regulations and guidelines

— review and assessment

— authorisation, inspection and enforcement

— communication and consultation with interested parties

— accident stand-by services and response during nuclear and radiological crisis.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 40 000 000.00 NOK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Extension for 2 years (1 year + 1 year) for a total of 4 years.

Extension of 2 years (1 year + 1 year) for a total of 4 years.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

The procurement is on behalf of DSA [the Norwegian Radiation and Nuclear Safety Authority].

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

The tenderer must be registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.

The requirement shall be documented as follows:

Norwegian tenderers: Company Registration Certificate

Foreign tenderers: Verification that the company is registered in a company register, professional register or a trade register in the state where the tenderer is established.

The tenderer must have their tax, employer contribution and value added tax (VAT) payments in order.

Documentation requirement: Norwegian companies: Tax certificate, not older than 6 months.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Sufficient economic and financial capacity to be able to fulfil the contract.

The requirement must be documented with the previous years' revised accounts or a credit rating based on the last known accounting figures. The rating must be carried out by a credit information company that has a licence to perform such services.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Have acceptable solidity and liquidity.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

See the separate Appendix and requirements.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/09/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch, Norwegisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/09/2020
Ortszeit: 12:01

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Oslo Tingrett
Ort: Oslo
Land: Norwegen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/07/2020