Lieferungen - 335831-2020

16/07/2020    S136

das Vereinigte Königreich-Gourock: Kraftmaschinen

2020/S 136-335831

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: CalMac Ferries Ltd
Postanschrift: Ferry Terminal
Ort: Gourock
NUTS-Code: UKM SCOTLAND
Postleitzahl: PA19 1QP
Land: Vereinigtes Königreich
Kontaktstelle(n): June Cairns
E-Mail: june.cairns@calmac.co.uk
Telefon: +44 1475650320
Fax: +44 1475650330

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.calmac.co.uk

Adresse des Beschafferprofils: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10923

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Ferry Operator

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Supply, Installation and Commissioning of Vessel Generator Sets and Main Propulsion Engines

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34311000 Kraftmaschinen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Supply, installation and commissioning of replacement vessel generator sets and main propulsion engines for two vessels and the option for a third

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 070 000.00 GBP
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Supply Installation and Commissioning of Tier III Main Propulsion Engines

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34311000 Kraftmaschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKM83 Inverclyde, East Renfrewshire and Renfrewshire
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Calmac Ferries Ltd (CFL) would like to award a contract to a vendor for the supply (including delivery, storage and preservation), commissioning and testing of the following:

MV Loch Dunvegan — two new IMO Tier III certified main engines to be purchased and stored in 2020 and installed during the 21/22 dry docking season.

OPTIONAL — MV Loch Alainn — two new 350 kW IMO Tier III certified main engines

MV Loch Dunvegan.

Built at Fergusons shipbuilders Ltd, Port Glasgow in 1991. The Loch Dunvegan (IMO: 9006409) is a 73.8 m Ro-Ro/passenger ferry that currently serves various islands in the west coast of Scotland. The vessel is UK registered and the classification society is Lloyds register of shipping (LRS).

Main propulsion is provided by two Volvo Penta TAM162 diesel main engines that are coupled to Voith Schneider propellers (VSP). The existing main engines have high running hours and are coming to the end of their working life.

MV Loch Alainn (Option)

Built at Buckie Shipbuilders Ltd in 1997. The Loch Alainn is a 41m Ro-Ro/passenger ferry that currently serves various islands in the west coast of Scotland. The vessel is UK registered and the classification society is Lloyds register of shipping (LRS).

Main propulsion is provided by two 600 kW Cummins KT38 diesel main engines that are coupled to Voith Schneider propellers (VSP) via a gearbox arrangement. The existing main engines have high running hours and are coming to the end of their working life. Recent studies have indicated that the vessel is over powered, subsequently the new replacement engines will be 350 kW.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Quality / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

MV Loch Alainn — two new 350 kW IMO Tier III certified main engines (Option) prices for this option to be included with initial tender response.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tier III Generator Sets for the MV Isle of Mull

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31120000 Generatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKM83 Inverclyde, East Renfrewshire and Renfrewshire
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

MV Isle of Mull — four new IMO Tier III certified generator sets to be purchased and stored in 2020 and installed during the 21/22 dry docking season.

MV Isle of Mull

Built at Fergusons shipbuilders Ltd, Port Glasgow in 1988. The Isle of Mull (IMO:8608339) is a 90.3m Ro-Ro/passenger ferry that currently serves various islands in the west coast of Scotland. The vessel is UK registered and the classification society is Lloyds register of shipping (LRS).

Electrical power is provided by four diesel driven generators each rated at 220 KW. These generators provide the electrical power for the machinery and hotel services of the vessel. The existing generator sets have high running hours and are coming to the end of their working life.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Quality / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Please refer to these statements when completing section 4B of the ESPD(Scotland)

Satement for 4B.4

Bidders must demonstrate a return on capital employed at a ratio of greater than zero. Ratio will be calculated as follows: net profit after tax divided by net assets (total assets less current liabilities).

Bidders must demonstrate a Current Ratio of greater than 1.

Current ratio will be calculated as follows: net current assets divided by net current liabilities.

There must be no qualification or contra-indication from any evidence provided in support of the bidder's economic and financial standing.

Statement for 4B 1.1

Bidders must provide their (‘general’) yearly turnover for the last 3 financial years.

Statement for 4B 5.1-3

It is a requirement for this contract that bidders hold or can commit to obtain prior to the commencement of any subsequently awarded contract the types of insurance indicated below:

Employer's (Compulsory) liability insurance = GBP 5 million,

Public liability insurance = GBP 5 million,

Professional indemnity insurance = GBP 5 million.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Minimum level(s) of standards required:

Statement for 4D.1

Bidders will be required to produce certificates drawn up by independent bodies attesting that the bidder complies with the required Quality Assurance standards with BS EN 9001:2015 (or equivalent) or produce other means of proof concerning their quality assurance schemes.

Bidders will also be required to produce certificates drawn up by independent bodies attesting that the bidder complies with health and safety standards in accordance with BS OHSAS 18001:2007 Health and Safety Management Systems or working towards ISO 45001:2018 Occupational Health and Safety Management Systems (or equivalent) or produce other means of proof concerning Health and Safety standards.

Statement for 4D.2

Bidders will be required to produce certificates drawn up by independent bodies attesting that the bidder complies with the required environmental management systems or standards in accordance with BS EN ISO 14001:2015 (or equivalent) or produce other means of proof concerning required environmental management systems or standards.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Bidders must pass the minimum standards sections of the ESPD (Scotland) Part 3 and sections B and D of part 4 which will be scored on a pass/fail basis.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/08/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/08/2020
Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Award criteria can be found in the ITT together with the weightings.

Award scoring methodology will be as follows:

0 = Unacceptable. Nil or inadequate response. Fails to demonstrate an ability to meet the requirement.

25 = Poor. Response is partially relevant but generally poor. The response addresses some elements of the requirement but contains insufficient/limited detail or explanation to demonstrate how the requirement will be fulfilled.

50 = Acceptable. Response is relevant and acceptable. The response addresses a broad understanding of the requirement but may lack details on how the requirement will be fulfilled in certain areas.

75 = Good. Response is relevant and good. The response is sufficiently detailed to demonstrate a good understanding and provides details on how the requirement will be fulfilled.

100 = Excellent. Response is completely relevant and excellent overall. The response is comprehensive, unambiguous and demonstrates a thorough understanding of the requirement and provides details of how the requirement will be met in full.

The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The project code is 16447. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343

(SC Ref:623723)

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Sheriff Court House
Postanschrift: 1 Nelson Street
Ort: Greenock
Postleitzahl: PA15 1TR
Land: Vereinigtes Königreich
E-Mail: greenock@scotcourts.gov.uk
Telefon: +44 1475787073
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/07/2020