Dienstleistungen - 336760-2022

22/06/2022    S119

Norwegen-Oslo: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2022/S 119-336760

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Norad – Direktoratet for utviklingssamarbeid
Nationale Identifikationsnummer: 971 277 882
Postanschrift: Pb 8034 Dep.
Ort: Oslo
NUTS-Code: NO081 Oslo
Postleitzahl: 0030
Land: Norwegen
Kontaktstelle(n): Vivian Lindgren
E-Mail: Vivian.Stenberg.Lindgren@norad.no
Telefon: +47 23980000
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.norad.no
Adresse des Beschafferprofils: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/336555
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=334588&B=DFO
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=334588&B=DFO
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Purchase of services for maintenance and development of database for Norwegian development assistance statistics - StatSys

Referenznummer der Bekanntmachung: 2200612
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The procurement concerns the purchase of services in the form of consultancy assistance for maintenance and development of a database for Norwegian official development assistance statistics, Statsys, under the management of the contracting authority.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 400 000.00 NOK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
48460000 Softwarepaket für Analyse-, Wissenschafts-, Mathematik- oder Prognosezwecke
48463000 Statistiksoftwarepaket
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO081 Oslo
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The procurement concerns the purchase of services in the form of consultancy assistance for maintenance and development of a database for Norwegian official development assistance statistics, Statsys, under the management of the contracting authority.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 400 000.00 NOK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Renewal with 1 year at a time.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

List and brief description of conditions:

Tax certificate.

Norwegian providers must enclose a tax certificate for tax, employer's contribution and value added tax (RF-1316). Such a certificate can be obtained in Altinn. The tax certificate must not be older than 6 months from the expiry of the deadline for submission of tenders. Sole proprietorships must submit confirmation that they are not registered in the VAT register. Foreign providers must submit corresponding tax certificates from their countries.

Legally established company.

The tenderer must enclose a company certificate or register printout (sole proprietorship) from the register of legal entities.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

List and brief description of selection criteria:

Economic and financial capacity

The tenderer must have sufficient financial and financial capacity to be able to fulfill the contract. This is documented by presenting the company’s latest annual accounts.

If the supplier has objective reason for not submitting the documentation required by the contracting authority, he may document economic and financial capacity by submitting any other document that the client deems suitable, in accordance with the Procurement Regulation § 16-4 (2).

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

List and brief description of selection criteria:

Technical and professional capacity

The tenderer must have sufficient technical and professional capacity to execute the contract.

The most significant supply contracts performed by the enterprise over the last three (3) years, including their value, time, and recipient.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Declaration of non-disclosure

Note that tendered personnel who will execute the assignment must sign the enclosed declaration of non-disclosure before commencing their assignment. This will be done in connection with the client signing the contract with the selected supplier.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 24/08/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Norwegisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 24/11/2022
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 24/08/2022
Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Oslo Tingrett
Ort: Oslo
Land: Norwegen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Klagenemnda for offentlige anskaffelser
Ort: Bergen
Land: Norwegen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Norad
Ort: Oslo
Land: Norwegen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/06/2022