Tájékoztató az eljárás eredményéről
A közbeszerzési eljárás eredménye
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.2)Információ közös közbeszerzésrőlA szerződést központi beszerző szerv ítéli oda.
I.4)Az ajánlatkérő típusaEurópai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
I.5)Fő tevékenységÁltalános közszolgáltatások
II. szakasz: Tárgy
II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:
Keretszerződés a környezetvédelmi kormányzati eszközök és szakpolitikák végrehajtására irányuló adminisztratív, technikai és jogi támogatással kapcsolatosan.
Hivatkozási szám: ENV.D.4/FRA/2016/0003.
II.1.2)Fő CPV-kód90700000 Környezetvédelemmel kapcsolatos szolgáltatások
II.1.3)A szerződés típusaSzolgáltatásmegrendelés
II.1.4)Rövid meghatározás:
Ez a keretszerződés lesz a legfőbb eszköze az európai uniós környezetvédelmi szakpolitika irányításához kapcsolódó jogszabályok és szakpolitikák végrehajtása valamennyi aspektusa támogatásának. A szakpolitika részét képezik különösen az Aarhusi egyezménnyel kapcsolatos jogszabályok (hozzáférés az igazságszolgáltatáshoz, hozzáférés az információhoz, nyilvános részvétel), továbbá a dokumentumokhoz való hozzáféréssel, ellenőrzésekkel, felelősséggel és környezetvédelmi tájékoztatással kapcsolatos jogszabályok, így az Inspire irányelv által szabályozott jogszabályok. Az általános célkitűzés egy olyan keretszerződés megalkotása, amely képes időben, magas színvonalú ajánlatokat és eredményeket szolgáltatni a Környezetvédelmi Főigazgatóság és más bizottsági szolgáltatások számára a specifikus szolgáltatásra és tanulmányra irányuló kérések esetén.
II.1.6)Részekre vonatkozó információkA beszerzés részekből áll: nem
II.1.7)A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül)Érték áfa nélkül: 6 000 000.00 EUR
II.2)Meghatározás
II.2.3)A teljesítés helyeNUTS-kód: 00 Not specified
A teljesítés fő helyszíne:
II.2.4)A közbeszerzés ismertetése:
Nyílt pályázati felhívás – több féllel kötött keretszerződés a verseny ismételt meghirdetésével 4 gazdasági szereplő között.
Az egyes szerződések odaítéléséhez megengedett összesített maximális éves összeg nem haladja meg a 6 000 000 EUR-t a keretszerződés teljes maximális időtartama során. A konkrét szerződések indikatív ára előreláthatólag 50 000 EUR és 200 000 EUR között lesz, amely nem zárja ki annak lehetőségét, hogy magasabb vagy alacsonyabb áron egyéni specifikus szerződéseket kössenek. Az igényelt munka és szolgáltatások volumene várhatóan egyenlő arányban oszlik el a 48 hónap alatt, kivéve az első évet, amikor előreláthatólag alacsonyabb volumenre lesz szükség. A konkrét szerződések a költségvetés igényeitől és rendelkezésre állásától függnek.
II.2.5)Értékelési szempontokMinőségi kritérium - Név: A munka szervezése – a szerződés átfogó kezelése / Súlyszám: 20
Minőségi kritérium - Név: Minőség-ellenőrzési intézkedések – a szerződés általános kezelése / Súlyszám: 20
Minőségi kritérium - Név: A javasolt módszertan minősége – szemléltető feladatok / Súlyszám: 30
Minőségi kritérium - Név: A munka szervezése – szemléltető feladatok / Súlyszám: 20
Minőségi kritérium - Név: Minőség-ellenőrzési intézkedések – szemléltető feladatok / Súlyszám: 10
Ár - Súlyszám: 50/50
II.2.11)Opciókra vonatkozó információOpciók: nem
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információkA beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14)További információk
IV. szakasz: Eljárás
IV.1)Meghatározás
IV.1.1)Az eljárás fajtájaNyílt eljárás
IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információkA hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul
IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információkA szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel IV.2.8)Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
IV.2.9)Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: ENV.D.4/FRA/2016/0003/Ecologic
Elnevezés:
Keretszerződés a környezetvédelmi kormányzati eszközök és szakpolitikák végrehajtására irányuló adminisztratív, technikai és jogi támogatással kapcsolatosan
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:02/09/2016
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információkA beérkezett ajánlatok száma: 5
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Ecologic Institut gemeinnützige GmbH
Postai cím: Pfalzburger Str. 43/44
Város: Berlin
NUTS-kód: DE DEUTSCHLAND
Postai irányítószám: 10717
Ország: Németország
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Institute for European Environmental Policy, London
Postai cím: 11 Belgrave Road, IEEP Offices, floor 3
Város: London
NUTS-kód: UK UNITED KINGDOM
Postai irányítószám: SW1V 1RB
Ország: Egyesült Királyság
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Faculty of Law at the University of Maastricht
Postai cím: Minderbroedersberg 4-6
Város: Maastricht
NUTS-kód: NL NEDERLAND
Postai irányítószám: 6200 MD
Ország: Hollandia
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Faculty of Law at the University of Catania
Postai cím: Piazza Universita n. 2
Város: Catania CT
NUTS-kód: IT ITALIA
Postai irányítószám: 95131
Ország: Olaszország
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: The Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe
Postai cím: Ady Endre út 9–11.
Város: Szentendre
NUTS-kód: HU MAGYARORSZÁG
Postai irányítószám: 2000
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 6 000 000.00 EUR
A szerződés/rész végleges összértéke: 6 000 000.00 EUR
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információkValószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez
A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése:
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: ENV.D.4/FRA/2016/0003/Milieu
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:02/09/2016
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információkA beérkezett ajánlatok száma: 5
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Milieu Ltd
Postai cím: chaussée de Charleroi 112
Város: Brussels
NUTS-kód: BE BELGIQUE-BELGIË
Postai irányítószám: 1060
Ország: Belgium
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 6 000 000.00 EUR
A szerződés/rész végleges összértéke: 6 000 000.00 EUR
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információkValószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez
A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése:
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: ENV.D.4/FRA/2016/0003/COWI
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződés megkötésének dátuma:02/09/2016
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információkA beérkezett ajánlatok száma: 5
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: COWI Belgium
Postai cím: avenue de Tervuren 13B
Város: Brussels
NUTS-kód: BE BELGIQUE-BELGIË
Postai irányítószám: 1040
Ország: Belgium
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: COWI A/S
Postai cím: Parallelvej 2
Város: Kongens Lyngby
NUTS-kód: DK DANMARK
Postai irányítószám: 2800
Ország: Dánia
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Alterra — Stichting Dienst Landbouwkundig Onderzoek
Postai cím: Droevendaalsesteeg 4
Város: Wageningen
NUTS-kód: NL NEDERLAND
Postai irányítószám: 6708
Ország: Hollandia
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Epsilon International Anonymh Etaireia Meleton & Symboylon
Postai cím: Monemvasias Street 27
Város: Marousi
NUTS-kód: GR ELLADA
Postai irányítószám: 151 25
Ország: Görögország
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Association Justice & Environment, z.s.
Postai cím: Údolní 33
Város: Brno
NUTS-kód: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Postai irányítószám: 602 00
Ország: Csehország
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Particip GmbH
Postai cím: Merzhauserstraße 183
Város: Freiburg
NUTS-kód: DE DEUTSCHLAND
Postai irányítószám: 79100
Ország: Németország
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Prospect Consulting and Services
Postai cím: rue du Prince Royal 83
Város: Brussels
NUTS-kód: BE BELGIQUE-BELGIË
Postai irányítószám: 1050
Ország: Belgium
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő neve és címeHivatalos név: Umweltbundesamt GmbH
Postai cím: Spittelauer Lände 5
Város: Vienna
NUTS-kód: AT ÖSTERREICH
Postai irányítószám: 1090
Ország: Ausztria
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 6 000 000.00 EUR
A szerződés/rész végleges összértéke: 6 000 000.00 EUR
V.2.5)Alvállalkozásra vonatkozó információk
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3)További információk:
A 28.10.2015 keltezésű, (EU, Euratom) 2015/1929 európai parlamenti és tanácsi rendelet (költségvetési rendelet) alkalmazási szabályai 134. cikke (1) bekezdésének e) és f) pontjával összhangban az eredeti szerződés megkötését követő 3 évben az ajánlatkérő (ajánlati felhívás előzetes közzététele nélküli) tárgyalásos eljárást alkalmazhat olyan további szolgáltatások, új szolgáltatások, illetve munkák kapcsán, amelyek ahhoz hasonló szolgáltatások, illetve munkák megismétléséből állnak, mint amelyekkel ugyanazon ajánlatkérő az eredeti szerződést elnyert gazdasági szereplőt megbízta, feltéve, hogy e szolgáltatások és munkák megfelelnek az alapprojektnek, és hogy e projekt esetében az eredeti szerződést ajánlati felhívás közzététele után ítélték oda, a 134. cikk (4) bekezdésében előírt feltételekre is figyelemmel.
VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtásaA jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
Az odaítélési eljárással kapcsolatban az I.1. pontban feltüntetett ajánlatkérőnek nyújthatja be észrevételeit.
Amennyiben az ajánlattevő úgy véli, hogy hivatali visszásságra került sor, panaszt tehet az európai ombudsmannál attól a naptól számított 2 éven belül, hogy a panaszra okot adó tényről tudomást szerzett (lásd a http://www.ombudsman.europa.eu oldalon). A benyújtott panasz nem eredményezi sem a fellebbezési időszak meghosszabbítását, sem új időszak megnyitását.
Jogorvoslati kérelem benyújtására az odaítélési határozatra vonatkozó értesítést követő 2 hónapon belül van lehetőség a VI.4.1. pontban feltüntetett jogorvoslati szervnek.
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:19/09/2016