Supplies - 338065-2022

24/06/2022    S120

Italy-Fiumicino: Gas-therapy and respiratory devices

2022/S 120-338065

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: AERONAUTICA MILITARE - CENTRO TECNICO RIFORNIMENTI - SERVIZIO AMMINISTRATIVO - SEZIONE CONTRATTI
Postal address: Via Portuense, 1818
Town: FIUMICINO (ROMA)
NUTS code: ITI43 Roma
Postal code: 00054
Country: Italy
Contact person: Ufficio Contratti
E-mail: aerocentrorif@postacert.difesa.it
Telephone: +39 06657664134
Fax: +39 06657664134
Internet address(es):
Main address: http://www.aeronautica.difesa.it/Pagine/default.aspx
Address of the buyer profile: http://www.aeronautica.difesa.it/
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.aeronautica.difesa.it/
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
Defence

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Gara CO-25/2022 Bando di gara d’appalto per l’Approvvigionamento di contenitori e attrezzature fino al raggiungimento dell’importo totale finanziato pari a € 480.000,00 IVA non imponibile

II.1.2)Main CPV code
33157000 Gas-therapy and respiratory devices
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Gara CO-25/2022 Bando di gara d’appalto per l’Approvvigionamento di contenitori e attrezzature fino al raggiungimento dell’importo totale finanziato pari a € 480.000,00 IVA non imponibile.

Lotto 1 C.I.G. 9256781954 – Lotto 2 C.I.G 9256823BFC – Lotto 3 C.I.G 92568534C0 – Lotto 4 C.I.G 92568870D0 – Lotto 5 C.I.G 9256913643 – Lotto 6 C.I.G 9256996AC0.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 480 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 6
II.2)Description
II.2.1)Title:

- 1° lotto: nr. 2 contenitori per LOx da 2000 litri – fino al raggiungimento dell’importo di € 121,000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72;

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000 Gas-therapy and respiratory devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITI43 Roma
II.2.4)Description of the procurement:

- 1° lotto: nr. 2 contenitori per LOx da 2000 litri – fino al raggiungimento dell’importo di € 121,000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72; il prezzo unitario da porre a base di gara, in base al finanziamento ricevuto è di € 60.500,00 (I.V.A. non imponibile);

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 121 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

2° lotto: nr.10 unità per la bonifica degli impianti di bordo – fino al raggiungimento dell’importo di € 95.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000 Gas-therapy and respiratory devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITI43 Roma
II.2.4)Description of the procurement:

2° lotto: nr.10 unità per la bonifica degli impianti di bordo – fino al raggiungimento dell’importo di

€ 95.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72; il prezzo unitario da porre a base di gara,

in base al finanziamento ricevuto è di € 9.500,00 (I.V.A. non imponibile)

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 95 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

3° lotto: nr.11 carrelli per il rifornimento di GOx a 6 bombole – fino al raggiungimento dell’importo di € 154.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000 Gas-therapy and respiratory devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITI43 Roma
II.2.4)Description of the procurement:

3° lotto: nr.11 carrelli per il rifornimento di GOx a 6 bombole – fino al raggiungimento dell’importo di € 154.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72; il prezzo unitario da porre a base di gara, in base al finanziamento ricevuto è di € 14.000,00 (I.V.A. non imponibile)

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 154 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

4° lotto: nr. 9 campionatori per LOx – fino al raggiungimento dell’importo di € 45.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000 Gas-therapy and respiratory devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITI43 Roma
II.2.4)Description of the procurement:

4° lotto: nr. 9 campionatori per LOx – fino al raggiungimento dell’importo di € 45.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72, il prezzo unitario da porre a base di gara, in base al finanziamento ricevuto è di € 5.000,00 (I.V.A. non imponibile)

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 45 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

5° lotto: nr. 3 pompe per il ripristino del vuoto nei contenitori LOx – fino al raggiungimento dell’importo di € 15.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000 Gas-therapy and respiratory devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITI43 Roma
II.2.4)Description of the procurement:

5° lotto: nr. 3 pompe per il ripristino del vuoto nei contenitori LOx – fino al raggiungimento dell’importo di € 15.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72, il prezzo unitario da porre a base di gara, in base al finanziamento ricevuto è di € 5.000,00 (I.V.A. non imponibile)

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 15 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

6° lotto: nr. 5 kit analisi per la determinazione del titolo del LOx – fino al raggiungimento dell’importo di € 50.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
33157000 Gas-therapy and respiratory devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ITI43 Roma
II.2.4)Description of the procurement:

6° lotto: nr. 5 kit analisi per la determinazione del titolo del LOx – fino al raggiungimento dell’importo di € 50.000,00 IVA non imponibile ai sensi dell’art. 72 del D.P.R. 633/72 il prezzo unitario da porre a base di gara, in base al finanziamento ricevuto è di € 10.000,00 (I.V.A. non imponibile).

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 50 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Come previsto dall'art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e successive modificazioni.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Requisiti previsti dall’art. 83 comma 4 e dall’art. 86 comma 4 (comprovato con dichiarazione di almeno 2 (due) istituti bancari o intermediari autorizzati) del D.Lgs. 50/2016.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Requisiti previsti dal D.Lgs. 50/2016 all’art. 83 comma 6 e all’art. 86 comma 5. In particolare la Ditta deve presentare, con le modalità di cui al D.P.R. 445/2000:

- elenco delle forniture effettuate negli ultimi cinque anni, con l’indicazione delle date, degli importi e dei destinatari, pubblici e privati delle forniture stesse (ai sensi del combinato disposto di cui all’art 83, comma 1, lett. c) e art. 86, comma 5, del D.lgs. 59/2016 nonché all’Allegato XVII, Parte II, lettera ii) del medesimo D.lgs. 50/2016 , nonché articolo 12, comma 2 del D.lgs. 208/2011 e Direttiva 2009/81/CE);

- dovrà essere attestata attraverso la scheda di sicurezza del prodotto, che lo stesso, nelle condizioni di impiego, non sia nocivo per l’uomo e gli animali, e non determini inquinamento nell’ambiente;

Le etichette del prodotto, qualora applicabili, devono riportare la simbologia prevista del Regolamento (CE) N. 1272/2008 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 16 Dicembre 2008.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Ai sensi dell’art. 118 e 119 del DPR n. 236/2012 dovrà essere effettuata “franco destinatario” a cura, rischio e spese dalla Ditta aggiudicataria presso il Deposito Centrale del Centro Tecnico Rifornimenti di Fiumicino entro 20 (venti) giorni calendariali dal giorno successivo a quello di ricezione, da parte della ditta stessa, della comunicazione di accettazione del materiale in fornitura tramite raccomandata A.R. (farà fede la data del timbro postale) o posta PEC.

.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Restricted procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 28/07/2022
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
Date: 03/08/2022
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Italian

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Per la richiesta di partecipazione alla gara, ai fini della qualificazione di idoneità, dovrà pervenire documentazione redatta in lingua italiana o, in caso di Ditte straniere, con annessa traduzione in italiano certificata “conforme a testo straniero” da parte della competente rappresentanza diplomatica/consolare o di traduttori accreditati. Aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta; in tal caso l’A.D. si riserva la facoltà di verificare la congruità dell’unica offerta valida pervenuta.

E’ ammesso l’avvalimento, ai sensi e nei limiti stabiliti dall’art. 89 del D.lgs. 50/2016. L’impresa che intende avvalersi delle capacità di altri soggetti dovrà allegare una dichiarazione sottoscritta dall’impresa ausiliaria attestante il possesso dei requisiti generali di cui all’articolo 80 del Decreto legislativo 18 aprile 2016 n. 50, nonché il possesso dei requisiti tecnici delle risorse oggetto di avvalimento nonché una dichiarazione sottoscritta dall’impresa ausiliaria con cui si obbliga verso l’impresa partecipante e verso la stazione appaltante a mettere a disposizione, per tutta la durata dell’appalto, le risorse necessarie di cui è carente l’impresa partecipante. La ditta concorrente dovrà allegare, altresì, alla domanda di partecipazione, in originale o copia autentica, il contratto in virtù del quale l’impresa ausiliaria si obbliga nei confronti dell’impresa concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata dell’appalto. Nel caso di dichiarazioni mendaci, ferma restando l’applicazione dell’art.80, comma 12, nei confronti dei sottoscrittori, la stazione appaltante esclude il concorrente e escute la garanzia. Il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti dell’Amministrazione Difesa in relazione alle prestazioni oggetto del contratto. E’ ammesso l’avvalimento di più imprese ausiliarie. L’ausiliario non potrà avvalersi a sua volta di altro soggetto. Inoltre non è consentito, a pena di esclusione, che della medesima impresa ausiliaria si avvalga più di un partecipante, nonché che partecipino alla gara sia l’impresa ausiliaria che l’impresa partecipante che si avvale dei requisiti.

E’ ammesso il subappalto nei limiti ed alle condizioni di cui all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii.. In caso di ricorso al subappalto l’impresa affidataria è responsabile, in via esclusiva, nei confronti della stazione appaltante ed è responsabile in solido con il subappaltatore in relazione agli obblighi retributivi e contributivi di cui all’articolo 29 del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276 nonché dell’osservanza delle norme stabilite dai contratti collettivi nazionali e territoriali in vigore per il settore e per la zona nella quale si eseguono le prestazioni da parte dei subappaltatori nei confronti dei loro dipendenti per le prestazioni rese nell’ambito del subappalto (articolo 105, comma 8 e 9 del Decreto Legislativo 18 aprile 2016, n. 50).

L’esecuzione degli obblighi scaturenti dalla presente gara sarà vincolata all’effettiva copertura finanziaria sul pertinente capitolo di bilancio. Pertanto, in assenza di apposita copertura finanziaria, non si procederà alla stipula dell’atto negoziale conseguente all’aggiudicazione della gara e la Società aggiudicataria non potrà sollevare eccezione di sorta in merito. Ai sensi di quanto stabilito dall’art. 34, comma 35, del D.L. 179/2012, convertito in Legge 221/2012, le spese per la pubblicazione di cui agli articoli 72 e 216 del D.Lgs. 50/2016 dovranno essere rimborsate alla Stazione Appaltante dalla Società aggiudicataria entro il termine di 60 (sessanta) giorni decorrenti dalla data di aggiudicazione definitiva. Tali spese saranno di un importo presumibile di € 11.000,00.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: T.A.R. Lazio
Town: Roma
Country: Italy
VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/06/2022