Modification of a contract/concession during its term
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority/entity
I.1)Name and addressesOfficial name: Sąd Apelacyjny w Poznaniu
Postal address: ul. Trójpole 21
Town: Poznań
NUTS code:
PL415 Miasto PoznańPostal code: 61 - 693
Country: Poland
Contact person: Sylwia Frąszczak
E-mail:
przetargi2@poznan.sa.gov.plTelephone: +48 618274555
Fax: +48 618274582
Internet address(es): Main address:
https://ezamowienia.ms.gov.pl Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Dostawa materiałów biurowych – pozostałych dla sądów apelacji poznańskiej na rok 2021
Reference number: ZP-373-17/20
II.1.2)Main CPV code30190000 Various office equipment and supplies
II.1.3)Type of contractSupplies
II.2)Description
II.2.1)Title:
Dostawa materiałów biurowych – pozostałych dla sądów apelacji poznańskiej na rok 2021
II.2.2)Additional CPV code(s)30190000 Various office equipment and supplies
II.2.3)Place of performanceNUTS code: PL Polska
Main site or place of performance:
Teren apelacji poznańskiej
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych materiałów biurowych – pozostałych dla sądów apelacji poznańskiej na rok 2021.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający specyfikację techniczną, tj. rodzaj, parametry materiałów biurowych określono w załączniku nr 2 do SIWZ – Formularz cenowy.
Zamawiający dopuszcza złożenie ofert częściowych na jedną lub wszystkie części zamówienia. Wykaz lokalizacji dostaw stanowi załącznik nr 5 do SIWZ. Zamawiający wymaga 24 miesięcznej gwarancji na przedmiot zamówienia.
Zamawiający zastrzega, że ilość i wartość przedmiotu zamówienia może ulec zmniejszeniu o maks. 30 % umowy, co wynikać będzie z faktycznych potrzeb Zamawiającego. Wykonawcy będzie przysługiwało tylko wynagrodzenie wynikające ze zrealizowanych dostaw. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia z tytułu dostaw niezamówionych i niezrealizowanych
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concessionEnd: 31/12/2021
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section IV: Procedure
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract Section V: Award of contract/concession
Title:
Dostawa materiałów biurowych – pozostałych dla sądów apelacji poznańskiej na rok 2021
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:08/04/2021
V.2.2)Information about tendersThe contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaireOfficial name: Konsorcjum Biuro Klub Sp. z o.o.
Town: Łomianki Dolne
NUTS code: PL Polska
Postal code: 05-092
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)Total value of the procurement: 703 182.83 PLN
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review bodyOfficial name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail:
odwolania@uzp.gov.plTelephone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures VI.4.3)Review procedurePrecise information on deadline(s) for review procedures:
Środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtainedOfficial name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail:
odwolania@uzp.gov.plTelephone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
VI.5)Date of dispatch of this notice:17/01/2022
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code30190000 Various office equipment and supplies
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performanceNUTS code: PL Polska
Main site or place of performance:
Teren apelacji poznańskiej
VII.1.4)Description of the procurement:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych materiałów biurowych – pozostałych dla sądów apelacji poznańskiej na rok 2021.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający specyfikację techniczną, tj. rodzaj, parametry materiałów biurowych określono w załączniku nr 2 do SIWZ – Formularz cenowy.
Zamawiający dopuszcza złożenie ofert częściowych na jedną lub wszystkie części zamówienia. Wykaz lokalizacji dostaw stanowi załącznik nr 5 do SIWZ. Zamawiający wymaga 24 miesięcznej gwarancji na przedmiot zamówienia.
Zamawiający zastrzega, że ilość i wartość przedmiotu zamówienia może ulec zmniejszeniu o maks. 30 % umowy, co wynikać będzie z faktycznych potrzeb Zamawiającego. Wykonawcy będzie przysługiwało tylko wynagrodzenie wynikające ze zrealizowanych dostaw. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia z tytułu dostaw niezamówionych i niezrealizowanych.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concessionEnd: 30/03/2022
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)Total value of the contract/lot/concession: 1 016 634.58 PLN
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaireOfficial name: Konsorcjum Biuro Klub Sp. z o.o.
Town: Łomianki Dolne
NUTS code: PL Polska
Postal code: 05-092
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modificationsNature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Działając na podstawie § 10 ust. 2 pkt. 2) w związku z § 4 ust 2 umowy ZP-374-17/2020 z dnia 08 kwietnia 2021 r. Zamawiający oświadcza, że przedłuża termin realizacji umowy
do dnia 30 marca 2022r., a Wykonawca wyraża na to zgodę.
Jednocześnie strony zgodnie oświadczają, że umowa może zostać niezrealizowana do dnia 30 marca 2022 r. o więcej niż 30%, a Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu, skutkiem czego zmianie ulega § 2 ust. 3 umowy nr ZP-374-10-1/2021, któremu nadaje się następujące brzmienie:
„Zamawiający zastrzega, że ilość i wartość przedmiotu zamówienia może ulec zmniejszeniu, co wynikać będzie z faktycznych potrzeb Zamawiającego. Wykonawcy będzie przysługiwało tylko wynagrodzenie wynikające ze zrealizowanych dostaw. Wykonawcy nie będą przysługiwały żadne roszczenia z tytułu dostaw niezamówionych
i niezrealizowanych.”
VII.2.2)Reasons for modificationNeed for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Na podstawie § 11 ust. 4 pkt. 3) umowy ZP-374-171/2021 z dnia 08 kwietnia 2021r. Zamawiający stwierdza, że okoliczności związane z wystąpieniem COVID-19, wpływają na należyte wykonanie umowy i w uzgodnieniu z Wykonawcą dokonuje zmiany umowy, o której mowa w art. 144 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych, w szczególności przez:1) zmianę zakresu świadczenia Wykonawcy i odpowiadającą jej zmianę wynagrodzenia Wykonawcy - o ile wzrost wynagrodzenia spowodowany każdą kolejną zmianą nie przekroczy 50% wartości pierwotnej umowyco wynika z ustawy z dnia 31 marca 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2020.568) i jednocześnie z art. 144 ust. 1 pkt 3) ustawy pzp, pod której reżimem znajdują się przedmiotowa umowa.
VII.2.3)Increase in priceUpdated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 703 182.83 PLN
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 1 016 634.58 PLN