Ehitustööde hanke... - 340245-2018

04/08/2018    S149

Luksemburg-Luxembourg: AO 06D30-2018-M003 — Parlamendi hoonete ehitustööde, uuendamise ja remondi peatöövõtu raamleping

2018/S 149-340245

Hanketeade

Ehitustööd

Õiguslik alus:
Direktiiv 2014/24/EL

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Parlament
Postiaadress: Plateau de Kirchberg, boulevard Konrad Adenauer
Linn: Luxembourg
NUTS kood: LU LUXEMBOURG
Sihtnumber: L-2929
Riik: Luksemburg
Kontaktisik: Direction projets immobiliers
E-post: INLO.AO.DIR.D@ep.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://europarl.europa.eu
I.3)Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3328
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata järgmisel aadressil:
Ametlik nimetus: Euroopa Parlament
Postiaadress: Service du courrier officiel — Bâtiment Altiero Spinelli, rue Wiertz 60
Linn: Bruxelles
Sihtnumber: 1047
Riik: Belgia
Kontaktisik: Direction projets immobiliers
E-post: INLO.AO.DIR.D@europarl.europa.eu
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Internetiaadress(id):
Üldaadress: http://europarl.europa.eu
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

AO 06D30-2018-M003 — Parlamendi hoonete ehitustööde, uuendamise ja remondi peatöövõtu raamleping

Viitenumber: 06D30-2018-M003
II.1.2)CPV põhikood
45262700 Hoonete ümberehitustööd
II.1.3)Lepingu liik
Ehitustööd
II.1.4)Lühikirjeldus:

Euroopa Parlamendi hoonete ehitustööd, uuendamine ja remont. Raamleping hõlmab põhiliselt parlamendi Strasbourgis asuvate hoonete kogumit, aga ka Luxembourgi ja Brüsseli asukohtade hooneid ja tööde teostamine toimub riigi, kus töid teostatakse, standardite ja reeglite järgi.

Peatöövõtu eest vastutav töövõtja peab suutma tagada kõik tööd valdkondades, mis hoonetes uuendamise, remontimise ja uute konstruktsioonide ehitamise hulka kuuluvad: konstruktsioon, viimistlus, tehnoloogilised lahendused (küte, ventilatsioon ja kliimaseadmed, suitsueemaldus, elektrisüsteemi tuletõkked ja muud tuletõkked, sanitaarsüsteem), tellingud ja kaitsemeetmed jne.

II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 93 700 000.00 EUR
II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2)Kirjeldus
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: FRF1 Alsace
Põhiline teostamise koht:

Strasbourg

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Euroopa Parlamendi hoonete ehitustööde, uuendamise ja remondi peatöövõtu tagamine. Raamleping hõlmab põhiliselt parlamendi Strasbourgis asuvate hoonete kogumit, aga ka Luxembourgi ja Brüsseli asukohtade hooneid ja tööde teostamine toimub riigi, kus töid teostatakse, standardite ja reeglite järgi.

Peatöövõtu eest vastutav töövõtja peab suutma tagada kõik tööd valdkondades, mis hoonetes uuendamise, remontimise ja uute konstruktsioonide ehitamise hulka kuuluvad: konstruktsioon, viimistlus, tehnoloogilised lahendused (küte, ventilatsioon ja kliimaseadmed, suitsueemaldus, elektrisüsteemi tuletõkked ja muud tuletõkked, sanitaarsüsteem), tellingud ja kaitsemeetmed jne.

Raamleping sisaldab väga mitmesuguseid töid vastavalt parlamendi vajadustele ja prioriteetidele. Töövõtja otsustab, millises mahus vahendeid kasutada vastavalt teostatavate tööde hulgale, suurusele ja tähtsusele.

Enamus sellesse raamlepingusse kuuluvatest töödest on sekkumised olemasolevates hoonetes, mida kasutatakse.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Alljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid
Hind
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 93 700 000.00 EUR
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 48
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1)Osalemistingimused
III.1.1)Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Pakkuja peab vastama järgmisele tingimusele:

— pakkuja on kantud kutse- või äriregistrisse, v.a juhul, kui tegemist on rahvusvahelise organisatsiooniga.

Ettevõtjate ühenduste puhul peab iga liige esitama tõendusmaterjali selle lepinguga hõlmatud eesmärkide täitmise volituse kohta.

III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.2)Lepingu tingimused
III.2.3)Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohta
Kohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
Raamleping mitme pakkujaga
Raamlepingus osalejate kavandatud maksimaalne arv: 5
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: ei
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 18/09/2018
Kohalik aeg: 23:59
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:
Bulgaaria keel, Tšehhi keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Inglise keel, Hispaania keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Leedu keel, Läti keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Rootsi keel
IV.2.6)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.2.7)Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 25/09/2018
Kohalik aeg: 09:30
Pakkumuste avamise koht:

Hoone WIM aadressil rue Belliard 80 à Brüssel.

Teave volitatud isikute ja avamismenetluse kohta:

Pakkumiste avamisel osaleda (piiratud 1 esindajaga pakkuja kohta) soovivad pakkujad peavad seda hiljemalt 2 tööpäeva enne pakkumiste avamise kuupäeva e-postiga (aadressil inlo.ao.dir.d@europarl.europa.eu) kinnitama, vastasel juhul neid pakkumiste avamisele ei lubata.

VI osa: Lisateave

VI.1)Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
VI.3)Lisateave:

Kohustuslik asupaiga külastus, millest puudumine põhjustab pakkumise kõrvalejätmise, toimub 23.8.2018 kell 10.00.

Kokkusaamine toimub Strasbourgis hoone LOW asutuse sissepääsu juures aadressil allée du Printemps, F67070 Strasbourg.

Asukoha külastuse reeglid on esitatud hankedokumentides.

VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Kohtu Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Internetiaadress: http://www.curia.europa.eu
VI.4.2)Vahendusmenetluse eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Euroopa Ombudsman
Postiaadress: 1 avenue du président Robert Shuman
Linn: Strasbourg
Sihtnumber: 67001
Riik: Prantsusmaa
E-post: euro-ombudsman@europarl.europa.eu
Telefon: +33 388172313
Internetiaadress: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
25/07/2018