Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Fourniture, mise en œuvre et maintenance de solutions de sécurité du SI de la Régie des transports métropolitains
Referenznummer der Bekanntmachung: 21013 DB
II.1.2)CPV-Code Hauptteil48730000 Sicherheitssoftwarepaket
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
La présente consultation vise la passation d'accords-cadres ayant pour objet la fourniture, la mise en œuvre et la maintenance de solutions de sécurité du SI de la RTM. Procédure avec négociation en application des articles L. 2124-3, R. 2124-4, et R. 2161-21 à R. 2161-23 du code. Les marchés à passer sont des accords-cadres au sens des articles L. 2125-1.1º et R. 2162-1 et suivants du code. Chaque accord-cadre est exécuté pour partie par l'émission de bons de commande, sans négociation ni mise en concurrence, et pour partie par la conclusion de marchés subséquents pour les besoins dont toutes les stipulations contractuelles ne sont pas fixées dans les documents de l'accord-cadre (article R. 2162.3 et R. 2162-2 du code de la commande publique).
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Solution de sécurité périmétrique et filtrage internet (parefeux, proxy, filtrage d'URL's)
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)48730000 Sicherheitssoftwarepaket
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Hauptort der Ausführung:
Ensemble des sites de la RTM tous sur le territoire métropolitain Aix-Marseille-Provence-Métropole.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Solution de sécurité périmétrique et filtrage internet (parefeux, proxy, filtrage d'URL's).
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Le prix, voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
L'accord-cadre est conclu sans montant minimal ni montant maximal d'engagement.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Solution de messagerie avec fonctions relais antispams et archivage de courriers électroniques
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)48732000 Datensicherheitssoftwarepaket
48730000 Sicherheitssoftwarepaket
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Solution de messagerie avec fonctions relais antispams et archivage de courriers électroniques.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Le prix, voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
L'accord-cadre est conclu sans montant minimal ni montant maximal d'engagement.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Solution antivirale des postes de travail et serveurs avec extension à l'environnement industriel, et fonctionnalité supplémentaire, EDR (Endpoint Detection and Response)
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)48730000 Sicherheitssoftwarepaket
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Solution antivirale des postes de travail et serveurs avec extension à l'environnement industriel, et fonctionnalité supplémentaire, EDR (Endpoint Detection and Response).
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Le prix, voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
L'accord-cadre est conclu sans montant minimal ni montant maximal d'engagement.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Solution de chiffrement comprenant le chiffrement des disques durs, des clés USB, des courriers électroniques et de fichiers
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)48730000 Sicherheitssoftwarepaket
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Solution de chiffrement comprenant le chiffrement des disques durs, des clés USB, des courriers électroniques et de fichiers.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Le prix, voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
L'accord-cadre est conclu sans montant minimal ni montant maximal d'engagement.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Solution de gestion des comptes à privilèges (administrateurs) avec extension à l'environnement industriel
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)48730000 Sicherheitssoftwarepaket
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Hauptort der Ausführung:
Ensemble des sites de la RTM tous sur le territoire métropolitain Aix-Marseille-Provence-Métropole.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Solution de gestion des comptes à privilèges (administrateurs) avec extension à l'environnement industriel.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Le prix, voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
L'accord-cadre est conclu sans montant minimal ni montant maximal d'engagement.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Solution de centralisation des traces des équipements de sécurité
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)48730000 Sicherheitssoftwarepaket
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: FRL04 Bouches-du-Rhône
Hauptort der Ausführung:
Ensemble des sites de la RTM tous sur le territoire métropolitain Aix-Marseille-Provence-Métropole.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Solution de centralisation des traces des équipements de sécurité.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Le prix, voir article VI.3) Informations complémentaires du présent avis / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
L'accord-cadre est conclu sans montant minimal ni montant maximal d'engagement.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAuflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Ne sont pas admises les candidatures qui ne sont pas recevables en application des articles R. 2143-1 et suivants du code de la commande publique ou qui ne présentent pas des garanties techniques et financières suffisantes eu égard aux articles R. 2142-1 et suivants du code.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAuflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Chiffre d'affaires hors taxes des trois derniers exercices disponibles et part du chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché.
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitAuflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Une liste des principales références, pour des prestations similaires au cours des trois dernières années. Les références détailleront notamment l'objet, le montant, la date et le caractère public ou privé du destinataire et le cas échéant le nom dudit ou desdits destinataires (références qui concernent soit l'entreprise unique présentant sa candidature seule soit le mandataire et/ou les membres d'un éventuel groupement. Les références peuvent concerner d'autres éventuels opérateurs économiques dans le cas où leurs capacités doivent être prises en compte). L'effectif global
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterienAuflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Fournir pour chaque candidat (entreprise unique, mandataire, cotraitant ou tout autre opérateur économique présenté dans la candidature):
— la lettre de candidature-habilitation du mandataire par ses cotraitants DC1 ou tout autre document contenant l'ensemble des informations requis;
— la déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement DC2 ou tout autre document contenant l'ensemble des informations requis. (DC1 et DC2 disponibles dans la rubrique «Pièces du marché» ou sur le site http://www.economie.gouv.fr.) Il est rappelé que le DUME est accepté.
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
Dans les conditions de l'article R. 2191-7 du code de la commande publique, l'avance ne pourra être mandatée qu'après constitution d'une garantie à première demande.
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
Les prestations sont financées sur les budget d'investissement et de fonctionnement de la RTM. Le paiement, par virement, interviendra dans un délai de 30 jours compté à partir de la date de réception de la facture, émise après admission des fournitures, en vertu de l'article R. 2192-10 du code de la commande publique. Les intérêts moratoires courent à compter du lendemain de l'expiration du délai de paiement jusqu'à la date de mise en paiement du principal incluse, conformément à l'article R. 2192-32 dudit code. En vertu de l'article D. 2192-35 du code, le montant de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est fixé à 40 EUR. Les prestations relatives aux présents accords-cadres ouvrent droit au versement d'une avance sauf si le titulaire l'a refusée dans l'acte d'engagement. Les prestations ouvrent droit au paiement d'acomptes dans les conditions fixées aux articles R. 2191-20 et suivants du code de la commande publique.
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:
Aucune forme de groupement n'est imposée par l'entité adjudicatrice. Conformément à l'article R. 2142-21, la RTM a interdit aux candidats de présenter pour un marché plusieurs candidatures en agissant à la fois:
— en qualité de candidats individuels et/ou de membres d'un ou plusieurs groupements;
— en qualité de membres de plusieurs groupements.
Conformément à l'article R. 2142-26 du code, il est rappelé que la composition d'un groupement ne peut être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché sauf dans les cas énoncés dans ledit article. En cas d'attribution du marché à un groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles en application de l'article R. 2142-24 du code.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Dans le cadre des prestations objet de la présente consultation, le titulaire sera amené à accéder, à recevoir et/ou à traiter des données à caractère personnel pour le compte de la RTM, et sera donc qualifié de sous-traitant au sens de la législation et de la réglementation de protection des données personnelles afférente. Ainsi le candidat prend connaissance du document annexé au dossier de candidature intitulé: «Information des candidats sur le RGPD» disponible en téléchargement sur le site achatpublic.com
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
Si le besoin persiste en 2025.
VI.2)Angaben zu elektronischen ArbeitsabläufenAufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
a) Il n'y a pas de DCE à télécharger pour la présente consultation, en application de l'article R. 2132-7 du code, la RTM a choisi d'imposer la remise des candidatures sous forme électronique sur le site www.achatpublic.com — contenant l'ensemble des documents mentionnés dans les paragraphe III.1.1) à III.1.4) compris du présent avis, et énonçant les justifications à produire quant aux capacités du candidat. Les entreprises peuvent transmettre une copie de sauvegarde de leurs plis remis par voie électronique dans les conditions prévues à l'arrêté du 22.3.2019;
b) En phase ultérieure, les modalités de transmission des dossiers de consultation aux candidats admis à déposer une offre et les modalités de dépôt des offres sont les suivantes: les candidats retenus recevront un lien à l'adresse de courriel utilisée pour déposer la candidature pour le téléchargement du DCE sur la plate-forme achatpublic.com — La transmission des offres se fera obligatoirement de façon dématérialisée via le site internet achatpublic.com
c) Pour attribuer les accords-cadres, lot par lot, au candidat qui a présenté la meilleure offre, la personne publique se fonde sur les critères pondérés et communs à l'ensemble des lots suivants:
— critère 1: les prix (50 %) analysés au vu du Bordereau de prix unitaires (BPU) figurant en annexe 1 de l'acte d'engagement, et compte tenu du montant du Devis descriptif estimatif détaillé (DDED), annexe 1 à l'invitation à soumissionner servant à l'analyse des offres et n'ayant par la suite aucune valeur contractuelle;
— critère 2: la valeur technique (50 %): analysée au vu du document d'aide à la réponse technique, du mémoire justificatif et des éléments le constituant, décomposé en deux sous-critères, eux-mêmes pondérés et représentant 100 % de la valeur technique, comme suit:
—— qualité de l'architecture proposée: les fonctionnalités, l'administration, l'intégration et les principes de fonctionnement (50 %);
—— méthodologie de mise en œuvre pour l'exécution des prestations du marché: la méthodologie, les moyens humains, l'organisation de l'accompagnement et du suivi de la solution, le support technique (50 %);
d) La RTM négocie avec les candidats ayant déposé une offre appropriée dans des strictes conditions d'égalité, en tenant compte des critères mentionnés ci-dessus et des dispositions du cahier des charges. Au terme de ces négociations, le responsable de dossier établira une proposition de classement des offres présentée à la CAO pour attribution de chaque accord-cadre.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Marseille
Postanschrift: 22/24 rue Breteuil
Ort: Marseille
Postleitzahl: 13006
Land: Frankreich
Telefon: +33 491134813
Fax: +33 491811387
VI.4.2)Zuständige Stelle für SchlichtungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Le Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou des litiges relatifs aux marchés publics de Marseille
Postanschrift: préfecture de la région PACA, secrétariat général pour les affaires régionales, place Félix-Baret, CS 80001
Ort: Marseille Cedex 6
Postleitzahl: 13282
Land: Frankreich
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltOffizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Marseille
Postanschrift: 22/24 rue Breteuil
Ort: Marseille
Postleitzahl: 13006
Land: Frankreich
Telefon: +33 491134813
Fax: +33 491811387
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:02/07/2021