Servicios - 344854-2019

23/07/2019    S140

Reino Unido-Edimburgo: Servicios de exposición en museos

2019/S 140-344854

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: National Library of Scotland
Número de identificación fiscal: SC011086
Dirección postal: George IV Bridge
Localidad: Edinburgh
Código NUTS: UKM SCOTLAND
Código postal: EH1 1EW
País: Reino Unido
Persona de contacto: Emma Smith
Correo electrónico: e.smith2@nls.uk
Teléfono: +44 1316233742
Fax: +44 1316233701
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.nls.uk
Dirección del perfil de comprador: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA11622
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Ocio, cultura y religión

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Semi Permanent Exhibition — Design, Build and Digital Interpretation Services and Ongoing Support

Número de referencia: 2018.19.060
II.1.2)Código CPV principal
92521100 Servicios de exposición en museos
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

The National Library of Scotland requires a contractor to provide exhibition design, build, and digital interpretation plus ongoing support contract for up to 5 years,in the newly converted Treasures Gallery in the George IV Bridge Building in Edinburgh. The design, build and digital interpretation services are for a semi–permanent exhibition, with a minimum life span of 5 years, in order to showcase iconic items from the Library’s collections.

This will be a fully project managed service, subcontracted as required and will comprise of the following:

— exhibition design and build services,

— digital interpretation services,

— graphic artwork,

— software and interactives and hardware,

— project management services,

— lighting design in collaboration with the Library’s directly appointed lighting contractor,

—ongoing support of the physical and digital content (term contract).

Consideration for regular/annual small scale refresh - with the rotation of collection material on display as appropriate.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 240 000.00 GBP
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
79950000 Servicios de organización de exposiciones, ferias y congresos
79952000 Servicios de eventos
79952100 Servicios de organización de eventos culturales
92000000 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
79415200 Servicios de consultoría en diseño
32321200 Equipo audiovisual
32321300 Materiales audiovisuales
32322000 Equipo multimedia
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: UKM75 Edinburgh, City of
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

National Library of Scotland

George IV Bridge

Edinburgh.

II.2.4)Descripción del contrato:

The Library requires exhibition design, build, digital interpretation plus ongoing support services contract. The technical solution proposed for the design, build and digital interpretation must be robust and built to last for a minimum of 5 years.

Exhibition design and build services.

Design and build of a semi-permanent exhibition in the newly converted treasures gallery within the operational parameters of the newly fitted out space and in collaboration with the Library project team.

Aims:

The primary focus of the treasures gallery is:

To provide a showcase experience where visitors can view a selection of ‘must see’ items from the Library’s collections which collectively communicate the span of the collections (the earliest item dates from the 9th century, with new material added daily) and the significance of the collections to an understanding of Scotland’s history and culture

Within this the space should deliver:

1) A build of quality and elegance (within the budget parameters) on a par with the Library’s national status;

2) An environment which allows for an integrated and seamless display of a wide variety of items of different sizes and formats: historic, modern, intimate, large scale, cased, framed, manuscript, print, audio visual and born-digital items;

3) An atmosphere which aims to actively engage the visitor, through language and interpretation which is welcoming and inclusive;

4) A feeling of shared ownership and continuity of collecting which reflects the Library’s status as a ‘memory institution’;

5) A range of digital presentations to showcase moving image, sound and digital items held within the Library’s collections, and which encourage visitor engagement.

Digital interpretation:

To provide digital interpretation services i.e. interactives and audio visual displays including the physical infrastructure, hardware, software and content. Digital interpretation will be integrated throughout the new treasures gallery. Digital elements will provide multiple pathways for audiences to engage with the collections – both those which are on display in the gallery and those which are not. When designing the digital interpretation it must be done in a way that allows easy access to the hardware provided for repairs.

Project management services:

The appointed designer will project manage the delivery of all the services in the design, build and digital interpretation of the treasures gallery redisplay. They will work collaboratively with the Library project team and in liaison with the internally appointed named Library project manager. They will be expected to attend monthly project management meetings with the Library project team as appropriate (approximately 7) and meet with the Library project manager out with the monthly project management meetings as required. The delivery of the project will be managed in accordance with key dates; any significant changes to the programme will be in agreement with Library project manager. The appointed Designer will hold responsibility for managing the contracts of all their directly appointed sub-contractors and ensuring the project is adequately resourced at all stages of delivery.

On-going support services:

The ongoing support and refresh contract will run for a minimum of 2 years with an option to extend for a further 3 x 12 month period. The support contract will commence the day following the actual snagging sign off date. The Library requires a reactive support service for the hardware and software provided for the digital interpretation. In addition small scale refreshes of the treasures gallery will be required with the rotation of collections material on display as appropriate and/or on an annual basis.

The contract will not be divided into lots as it would make the execution of the contract overly complicated.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Tender schedules / Ponderación: 80
Precio - Ponderación: 20
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 32
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

Yes — may take up option for additional 3 x 12 month extension for on-going support services.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulations 58 of Public Contract (Scotland) Regulations 2015.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

111.1.1 of the notice is not applicable to this procurement.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

4B.1b

Provide average turnover for years i.e. 2016, 2017 and 2018

Failure to provide this information may result in the tenderer being excluded from the tender process and the bidders submission evaluated no further.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

4B.5a- 4B.5c

It is a requirement of this contract that bidders hold, or can commit to obtain prior to the commencement of any subsequently awarded contract, the types and levels of insurance indicated below:

4B.5a professional indemnity insurance = 2 000 000 GBP;

4B.5b employers (compulsory) liability insurance = 5 000 000 GBP;

4B.5c public liability insurance = 2 000 000 GBP;

4B.5c product liability insurance = 2 000 000 GBP.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

4C1.2

Bidders will be required to provide 3 (three) examples that demonstrate they have the relevant experience to deliver the full scope of services as described in part 11.1.4 and 11.2.4 of the OJEU Contract Notice.

Failure to provide three examples demonstrating the relevant experience of delivering the full scope of services may result in disqualification from the procurement process and the bidder's submission not evaluated further.

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

In order to ensure the highest standard of service quality in this contract the Library requires the supplier to take a positive approach to fair work practices as part of a fair and equitable employment and reward package that includes the payment of the living wage to any staff working on Library premises.

The contract will be subject to a performance managements conditions with KPIs for both the design, build and digital interpretation and on-going support services of the Contract.

Performance management conditions are documented in the requirements specification.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 03/09/2019
Hora local: 10:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Inglés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 03/09/2019
Hora local: 10:00
Lugar:

Public contracts Scotland portal will be used for the electronic receipt and opening of tenders.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizará el pedido electrónico
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
VI.3)Información adicional:

Award criteria questions can be found in the schedules to tender - quality (technical) response along with weightings issued with the ITT. Unless stated otherwise in the ITT and associated schedules to tender the award scoring methodology will be as follows.

0 = Unacceptable — Nil or inadequate response. Fails to demonstrate an ability to meet the requirement.

1 = Poor — Response is partially relevant but generally poor. The response addresses some elements of the requirement but contains insufficient/limited detail or explanation to demonstrate how the requirement will be fulfilled and or may be overly generic.

2 = Acceptable — Response is relevant and acceptable. The response addresses a broad understanding of the requirement but may lack details on how the requirement will be fulfilled in certain areas and or may be generic in part.

3 = Good — Response is relevant and good. The response is sufficiently detailed to demonstrate a good understanding and provides details on how the requirements will be fulfilled.

4 = Excellent — Response is completely relevant and excellent overall. The response is comprehensive, unambiguous and demonstrates a thorough understanding of the requirement and provides details of how the requirement will be met in full.

Bidders conference — a bidders’ conference/site viewing/meet the buyer event will be held on 30.7.2019:

National Library of Scotland, George IV Bridge

Edinburgh

EH1 1EW

This will consist of a short presentation by Library staff and the opportunity for you to ask questions on anything arising from your reading of the ITT documents.

You should note that places are limited to a maximum of 2 representative(s) and that the Library is unable to pay any travel costs or expenses.

The bidders’ conference will commence at 10.00 on 30.7.2019 and will conclude no later than 12.30. The name(s) of your representative(s) attending the bidders’ conference should be emailed to e.smith2@nls.uk by 26.7.2019.

The Library is not bound to accept the lowest priced or any offer

Form of contract — the successful supplier will be required to enter into a formal service contract in the form as detailed in SG Model Form of contract for services available for download with the ITT.

Tenders must be submitted in the format as detailed in Annex B, Appendix 3 of the ITT

Note: to register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=589059.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

Community benefits are included in this requirement. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2361

A summary of the expected community benefits has been provided as follows:

Bidder are required to submit community benefits proposals as part of their submission that is proportionate and relevant to the scope of the requirement.

More information can be found in question 5.2 in the schedule to tender quality schedule — technical response.

(SC Ref:589059)

Download the ESPD document here: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=589059

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: National Library of Scotland
Dirección postal: George IV Bridge
Localidad: Edinburgh
Código postal: EH1 1EW
País: Reino Unido
Correo electrónico: l.hamilton@nls.uk
Teléfono: +44 1316233708
Fax: +44 1316233701
Dirección de internet: http://www.nls.uk
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

The Library will incorporate a minimum of 10 calendar days standstill period at the point of which information on the decision to award the contract is communicated to tenderers (the standstill notification). An economic operator that suffers, or risk suffering, loss or damage attributable to a breach of duty under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 may bring proceedings in the Sheriff Court or court of Session after informing the Library of its intention.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
18/07/2019