Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

Die Konferenz zur Zukunft Europas ist die Gelegenheit, Ihre Ideen zu teilen und Europas Zukunft mitzugestalten. Verschaffen Sie sich Gehör!

Dienstleistungen - 344872-2017

02/09/2017    S168

Belgien-Brüssel: Standard-Eurobarometer-Umfragen— PO/2017-11/A2

2017/S 168-344872

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Directorate-General for Communication, Unit A2 — Corporate Services
Postanschrift: rue de la Loi 56
Ort: Brussels
NUTS-Code: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Mr Ioan Vascan
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://ec.europa.eu/dgs/communication/index_en.htm
Adresse des Beschafferprofils: http://ec.europa.eu/dgs/communication/contracts-and-grants/contracts/headquarters/index_en.htm
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäisches Parlament, Directorate-General for Communication
Postanschrift: rue Wiertz 60
Ort: Brussels
NUTS-Code: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Postleitzahl: 1047
Land: Belgien
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.europarl.europa.eu/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäischer Ausschuss der Regionen (AdR)
Postanschrift: rue Belliard 99-101
Ort: Brussels
NUTS-Code: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Postleitzahl: 1000
Land: Belgien
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.cor.europa.eu
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA)
Postanschrift: rue Belliard 99-101
Ort: Brussels
NUTS-Code: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eesc.europa.eu
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Investitionsbank im Namen der EIB-Gruppe (EIB und EIF)
Postanschrift: 98-100, boulevard Konrad Adenauer
Ort: Luxembourg
NUTS-Code: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Postleitzahl: 2950
Land: Luxemburg
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eib.org
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Büro des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (Büro des GEREK)
Postanschrift: Zigfrida Annas Meierovica boulevard 14
Ort: Riga
NUTS-Code: LV006 Rīga
Postleitzahl: 1050
Land: Lettland
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.berec.europa.eu
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU-OSHA)
Postanschrift: Santiago de Compostela, 12 (Edificio Miribilla), 5th Floor
Ort: Bilbao (Biscay)
NUTS-Code: ES213 Vizcaya
Postleitzahl: 48003
Land: Spanien
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://osha.europa.eu/en
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA)
Postanschrift: via Carlo Magno 1A
Ort: Parma PR
NUTS-Code: ITH52 Not specified
Postleitzahl: 43126
Land: Italien
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.efsa.europa.eu
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Eurofound)
Postanschrift: Wyattville Road, Loughlinstown
Ort: Dublin
NUTS-Code: IE061 Not specified
Postleitzahl: D18 KP65
Land: Irland
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eurofound.europa.eu
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA)
Postanschrift: 30 Churchill Place, Canary Wharf
Ort: London
NUTS-Code: UKI LONDON
Postleitzahl: E14 5EU
Land: Vereinigtes Königreich
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ema.europa.eu
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD)
Postanschrift: Praça Europa 1, Cais de Sodré
Ort: Lisbon
NUTS-Code: PT17 Lisboa
Postleitzahl: 1249-289
Land: Portugal
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.emcdda.europa.eu
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA)
Postanschrift: Schwarzenbergplatz 11
Ort: Vienna
NUTS-Code: AT13 Wien
Postleitzahl: 1040
Land: Österreich
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.fra.europa.eu
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB)
Postanschrift: Treurenberg 22
Ort: Brussels
NUTS-Code: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Postleitzahl: 1049
Land: Belgien
E-Mail: COMM-A2-TENDERS@ec.europa.eu
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.srb.europa.eu
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
Im Falle einer gemeinsamen Beschaffung, an der verschiedene Länder beteiligt sind – geltendes nationales Beschaffungsrecht:

Belgien.

Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2843
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Standard-Eurobarometer-Umfragen — PO/2017-11/A2.

Referenznummer der Bekanntmachung: PO/2017-11/A2.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79320000 Meinungsumfragen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Durch diesen Rahmenvertrag wird es den öffentlichen Auftraggebern ermöglicht, Standard-Eurobarometer-Umfragen und spezielle Eurobarometer-Umfragen in den EU-Mitgliedstaaten und Bewerberländern sowie Ad-hoc-Umfragen in den EU-Mitgliedstaaten und anderen Ländern und Gebieten anzufordern.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 51 000 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE BELGIQUE-BELGIË
Hauptort der Ausführung:

alle in den Ausschreibungsunterlagen aufgeführten Länder und Gebiete.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dieser Auftrag umfasst Standard-Eurobarometer-Umfragen oder spezielle Eurobarometer-Umfragen und Ad-hoc-Umfragen zur Bewertung und Analyse der öffentlichen Meinung.

Standard-Eurobarometer-Umfragen oder spezielle Eurobarometer-Umfragen bestehen hauptsächlich aus vertiefenden Studien zu spezifischen Themen. Sie analysieren Langzeittrends bei Einstellungen mit direktem oder indirektem Bezug zu europäischen Angelegenheiten. Der Auftragnehmer muss in der Lage sein, alle beschriebenen Dienstleistungen im Rahmen der Umfragen in allen beteiligten Ländern und Gebieten durch ein Netzwerk an Meinungsforschungsinstituten zu erbringen. Ad-hoc-Dienstleistungen sind sonstige Arbeiten mit Bezug zur öffentlichen Meinung, die unter Ziffer 2.2.4 der Ausschreibungsunterlagen beschrieben sind. Der Auftragnehmer agiert als Koordinationszentrum.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 51 000 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Der Rahmenvertrag wird automatisch 1-mal um einen Zeitraum von 24 Monaten verlängert, es sei denn, 1 der Parteien erhält spätestens 3 Monate vor Ende des laufenden Vertrags eine formelle anderslautende Mitteilung. Die Verlängerung bewirkt weder eine Veränderung noch einen Aufschub jeglicher bestehender Verpflichtungen.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Siehe die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Siehe die in Abschnitt I.3 angegebene Internetadresse.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 06/11/2017
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 9 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/11/2017
Ortszeit: 11:00
Ort:

Europäische Kommission, Directorate-General for Communication, Meeting Room, 3rd Floor, Unit A2, rue de la Loi 56, 1000 Brussels, BELGIEN.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

2 Vertreter je Bieter. Die Namen, Titel, Personalausweisnummern und Staatsangehörigkeiten sind an die unter Abschnitt I.1 genannte E-Mail-Adresse zu melden.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung, einschließlich aller zusätzlichen Informationen, die während des Verfahrens bekanntgegeben werden, werden unter folgender Internetadresse veröffentlicht: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2843

Die Bieter sollten diese Website regelmäßig besuchen, da zusätzliche Informationen jederzeit während dieses Verfahrens veröffentlicht werden können.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht der Europäischen Union
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: 2925
Land: Luxemburg
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Internet-Adresse: http://curia.europa.eu
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/08/2017