Lieferungen - 34623-2019

23/01/2019    S16

Polen-Jastrzębie-Zdrój: Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile

2019/S 016-034623

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji
Postanschrift: ul. Towarowa 1
Ort: Jastrzębie-Zdrój
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
Postleitzahl: 44-330
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Sylwia Zgłobicka
E-Mail: mat.publiczne@zwp.jsw.pl
Telefon: +48 327564964
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.jsw.pl
Adresse des Beschafferprofils: www.jsw.pl/dla-kontrahentow/przetargi/
I.6)Haupttätigkeit(en)
Aufsuchung und Gewinnung von Kohle und anderen festen Brennstoffen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawy do kopalń JSW S.A. el. i części zam. do przenośników zgrzebłowych i urządzeń przekładkowych, przekładni i części do przekładni, sprzęgła z term. real. 12 miesięcy od daty zawarcia umowy.

Referenznummer der Bekanntmachung: 48/P/DZZ/19
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 4 109 657.45 PLN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa elementów i części zamiennych do przenośnika zgrzebłowego Skat-E180W (2 pozycje) w łącznej ilości 22 szt.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 15 360.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa elementów i części zamiennych do przenośnika zgrzebłowego Skat-E180WMJ (13 pozycji) w łącznej ilości 97 szt.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 85 450.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa bębnów napędowych do przenośnika zgrzebłowego SKAT-E180WMJ (3 pozycje) w łącznej ilości 7 szt.

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 21 740.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa części zamiennych do przenośnika zgrzebłowego Grot-67B (3 pozycje) w łącznej ilości 4 kpl. i 8 szt.

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 5 000.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa bębnów napędowych do przenośnika zgrzebłowego Grot-67B (2 pozycje) w łącznej ilości 17 szt.

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 49 010.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa części zamiennych do przenośnika zgrzebłowego PZG-180/440 Nowomag (5 pozycji) w łącznej ilości 36 szt.

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 36 300.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa bębnów napędowych oraz bębna zwrotnego do przenośnika zgrzebłowego PZG-180/440 Nowomag (3 pozycje) w łącznej ilości 89 szt.

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 172 047.65 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa kadłuba napędu i zwrotni do przenośnika zgrzebłowego PZG-180/440 Nowomag (3 pozycje) w łącznej ilości 17 szt.

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 127 750.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa części zamiennych do przenośnika zgrzebłowego PAT-06 i urządzenia PAT-1 (12 pozycji) w łącznej ilości 109 kpl. i 526 szt.

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 440 000.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa zastawek R20-111E, SK-3950 lub równoważnych oraz obejmy zastawki SK-3950 lub równoważnej (3 pozycje) w łącznej ilości 3 950 szt.

Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 374 639.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa zamków ø14, ø18 oraz obejm środkowych (3 pozycje) w łącznej ilości 60 029 szt.

Los-Nr.: 11
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 889 929.60 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa części zamiennych do przenośnika zgrzebłowego PZU-440/E180 WM (9 pozycji) w łącznej ilości 240 szt.

Los-Nr.: 12
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 82 920.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa części zamiennych do przenośnika zgrzebłowego PZO-620/742/E (14 pozycji) w łącznej ilości 262 szt.

Los-Nr.: 13
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 534 990.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa przekładni PPL-14/22 lub równoważnych i kadłuba do przekładni PPL-14/22 (2 pozycje) w łącznej ilości 50 szt.

Los-Nr.: 14
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 415 200.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa elementów do przekładni PPL-14/22 (3 pozycje) w łącznej ilości 59 szt.

Los-Nr.: 15
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 35 900.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa elementów do urządzenia przekładkowego UPŻ-Żaba (3 pozycje) w łącznej ilości 8 szt.

Los-Nr.: 16
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 96 956.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa elementów do przenośnika zgrzebłowego Grot 600/700 (2 pozycje) w łącznej ilości 6 szt.

Los-Nr.: 17
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 19 948.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa bębna napędowego według rys. nr A20.204-01.02/2 lub równoważnego do przenośnika zgrzebłowego SKAT E180W w ilości 237 szt.

Los-Nr.: 18
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 324 216.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa bębna zwrotnego według rys. nr A20.204-02.01 lub równoważnego do przenośnika zgrzebłowego SKAT E180W w ilości 155 szt.

Los-Nr.: 19
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 122 450.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa kadłuba napędu 620 według rys. nr R20-003.01.01 lub równoważnego do przenośnika zgrzebłowego Grot-67B w ilości 2 szt.

Los-Nr.: 20
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 28 000.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa bębna zwrotnego 620 kpl. rys. nr R20-132RB lub równoważnego do przenośnika zgrzebłowego Grot-67B w ilości 11 kpl.

Los-Nr.: 21
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 12 100.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa bębna zwrotnego 620 według rys. nr W29.027-03 lub równoważnego do przenośnika zgrzebłowego Grot-67B w ilości 7 szt.

Los-Nr.: 22
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 13 860.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa bębna napędowego niedzielonego ø18x64 według rys. nr 04.003.03.01.02 lub równoważnego do przenośnika zgrzebłowego PAT-06/440/E180 w ilości 13 szt.

Los-Nr.: 23
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 53 071.20 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa mechanizmu zapadkowego dwustronnego według rys. nr MZD-57.01.00.00-5 lub równoważnego do urządzenia MZD-600 w ilości 1 kpl.

Los-Nr.: 24
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 19 000.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa zastawki rynny z obejmami według rys. nr W20.057-002 lub równoważnej do przenośnika zgrzebłowego PZG-180/440 Nowomag w ilości 1 120 szt.

Los-Nr.: 25
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 117 600.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa siłownika W-125/70x225 według rys. nr WG-0033/N/1 lub równoważnego do urządzenia przekładkowego UPZP-1200 Nowomag w ilości 4 szt.

Los-Nr.: 26
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42419800 Teile für Förderer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL227 Rybnicki
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 16 220.00 PLN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 191-432681
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/02/2019
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Polnisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/01/2019