Lieferungen - 346378-2020

23/07/2020    S141

Frankreich-Paris: Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke

2020/S 141-346378

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Institut national des recherches archéologiques préventives
Postanschrift: 121 rue d'Alésia
Ort: Paris
NUTS-Code: FR1 ILE-DE-FRANCE
Postleitzahl: 75014
Land: Frankreich
E-Mail: service-marches-publics@inrap.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.inrap.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Recherches archéologiques

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location de bases vie mobiles, bungalows fixes équipés avec leurs services associés et de cabines de toilettes autonomes: chimiques et sèches pour la région Île-de France

Referenznummer der Bekanntmachung: 20SIG0036 et 20SIG0038
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34221000 Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Location de bases vie mobiles, bungalows fixes équipés avec leurs services associés et de cabines de toilettes autonomes: chimiques et sèches pour la région Île-de France.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 400 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location de bungalows fixes et services associés pour la région Île-de France

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34221000 Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR1 ILE-DE-FRANCE
Hauptort der Ausführung:

Région Île-de France.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Location de bungalows fixes et services associés pour la région Île-de France.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Pertinence de l'offre technique proposé au regard des contraintes du cahier des clauses techniques / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location de bases de vie mobiles et services associés pour la région Île-de France

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34221000 Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR1 ILE-DE-FRANCE
Hauptort der Ausführung:

Région Île-de France.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Location de bases de vie mobiles et services associés pour la région Île-de France.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Ertinence de l'offre technique proposé au regard des contraintes du cahier des clauses techniques / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location de cabines de toilettes autonomes: chimiques et sèches et leurs services associés pour la région Île-de France

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34221000 Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR1 ILE-DE-FRANCE
Hauptort der Ausführung:

Region Île-de France.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Location de cabines de toilettes autonomes: chimiques et sèches et leurs services associés pour la région Île-de France.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Pertinence de l'offre technique proposé au regard des contraintes du cahier des clauses techniques / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 033-077031
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20SIG0036
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Location de bungalows fixes et service associés pour la région Île-de France

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/07/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: AEB
Postanschrift: 11 route de Blois
Ort: Monthou-sur-Cher
NUTS-Code: FRB05 Loir-et-Cher
Postleitzahl: 41400
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.aeb-branger.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 800 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 800 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20SIG0038
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Location de cabines toilettes autonomes et sèches et service associés pour la région Île-de France

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/07/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Caux Loc Services
Postanschrift: Hameau de Bennetot
Ort: Beauval-en-Caux
NUTS-Code: FRD22 Seine-Maritime
Postleitzahl: 76890
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.caux-loc-services.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 600 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 600 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75181
Land: Frankreich
E-Mail: greffe-ta-paris@juradm.fr
Telefon: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Internet-Adresse: http://www.conseil-etat.fr/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Le candidat peut exercer devant le tribunal administratif un référé précontractuel avant la conclusion du contrat dans un délai de 11 jours calendaires à compter de la date d'envoi de la notification du courrier l'informant de son rejet (art. L. 555-1 et suivants du code de la justice administrative). Il peut également intenter un référé contractuel au plus tard le 31e jour suivant la publication d'un avis d'attribution du marché (art. L. 551-13 et suivant du code de justice administrative) ou un recours en contestation de validité du marché dans un délai de 2 mois suivant l'accomplissement de mesures de publicités appropriée. La décision emportant éviction du candidat peut également être contestée sur la base de l'article R. 421-1 du code de justice administrative dans le cadre d'un recours pour excès de pouvoir introduit au plus tard dans un délai de 2 mois suivant la réception du présent courrier.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75181
Land: Frankreich
E-Mail: greffe-ta-paris@juradm.fr
Telefon: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Internet-Adresse: http://www.conseil-etat.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/07/2020