We are happy to announce that the new version of the TED portal is going live on 29.01.2024 (indicative date - to be confirmed!) Interested in discovering the new functionalities, improvements and impact on the users? We invite you to visit our article and find out more about the main new changes and functionalities.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Registration is open for our 4th Workshop with TED reusers, on the 14th of December 2023

Supplies - 34731-2018
25/01/2018    S17

Hungary-Miskolc: Electricity

2018/S 017-034731

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Miskolci Egyetem
National registration number: AK05149
Postal address: Egyetemváros
Town: Miskolc
NUTS code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén
Postal code: 3515
Country: Hungary
Contact person: Dr. Guba Zoltán felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó
E-mail: iroda@mhkt.hu
Telephone: +36 46565414
Fax: +36 46565424
Internet address(es):
Main address: http://www.uni-miskolc.hu
Address of the buyer profile: http://www.mhkt.hu
I.4)Type of the contracting authority
Other type: felsőoktatási intézmény
I.5)Main activity
Education

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Villamos energia beszerzése a 2018. évre

II.1.2)Main CPV code
09310000 Electricity
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Az ajánlatkérő a Kbt. II. része szerinti nyílt eljárást indított az eljárás I. részében az Ajánlatkérő Miskolc, Egyetemváros területe vonatkozásában 2018.01.01. 00:00 óra és 2018.12.31. 24:00 óra közötti időszakra vonatkozó 4 885 000 kWh (+20 %) teljes ellátás alapú, menetrendadási kötelezettség nélküli villamos energia vásárlása, az eljárás II. részében az Ajánlatkérő Miskolc, Bartók Béla tér 1. szám alatt található Zenepalota épülete vonatkozásában 2018.01.01. 00:00 óra és 2018.12.31. 24:00 óra közötti időszakra vonatkozó 77 500 kWh (+20 %) teljes ellátás alapú, menetrendadási kötelezettség nélküli villamos energia vásárlása tárgyában.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 98 047 200.00 HUF
II.2)Description
II.2.1)Title:

Villamos energia beszerzése 2018. évre a Miskolci Egyetem Miskolc Egyetemváros területe vonatkozásában

Lot No: I.
II.2.2)Additional CPV code(s)
09310000 Electricity
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén
Main site or place of performance:

3515 Miskolc, Egyetemváros

II.2.4)Description of the procurement:

Ajánlatkérő Miskolc, Egyetemváros területe vonatkozásában 2018.1.1. 00:00 óra és 2018.12.31. 24:00 óra közötti időszakra vonatkozó 4 885 000 kWh (+20 %) teljes ellátás alapú, menetrendadási kötelezettség nélküli villamos energia vásárlása.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Az ajánlatkérő kiköti, hogy egyoldalú ráutaló magatartással (villamos energia további felhasználásával) jogosult a nyertes ajánlattevővel megkötendő adásvételi szerződés hatálya alatt az I. részben a megjelölt 4 885 000 kWh mennyiségű villamos energia felhasználását követően további + 20 % mértékű mennyiségű, a nyertes ajánlattevő által rendelkezésre bocsátandó villamos energiát felhasználni. Az opciós jogot ajánlatkérő a szerződés teljes időtartama alatt érvényesítheti, azzal, hogy az opciós jog gyakorlása esetén a szerződésmódosításra nem kerül és a szerződés az eredeti határozott időtartamig tart. Az opciós jog gyakorlása körében felhasznált villamos energia díjának kiegyenlítésére a szerződésben foglaltak szerint az alapmennyiség díjának kiegyenlítésével azonos módon kerül sor. A nyertes ajánlattevő az ajánlatkérő opciós joga gyakorlása során is köteles a szerződésszerű teljesítésére, különösen a felhasználni kívánt villamosenergia-mennyiséggel az átviteli hálózaton történő rendelkezésre állásra.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Villamos energia beszerzése 2018. évre a Miskolci Egyetem Miskolc, Bartók Béla tér 1. szám alatt található Zenepalota épülete vonatkozásában

Lot No: II.
II.2.2)Additional CPV code(s)
09310000 Electricity
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén
Main site or place of performance:

3530 Miskolc, Bartók Béla tér 1.

II.2.4)Description of the procurement:

Ajánlatkérő Miskolc, Bartók Béla tér 1. szám alatt található Zenepalota épülete vonatkozásában 2018.1.1. 00:00 óra és 2018.12.31. 24:00 óra közötti időszakra vonatkozó 77 500 kWh (+20 %) teljes ellátás alapú, menetrendadási kötelezettség nélküli villamos energia vásárlása.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Az ajánlatkérő kiköti, hogy egyoldalú ráutaló magatartással (villamos energia további felhasználásával) jogosulta nyertes ajánlattevővel megkötendő adásvételi szerződés hatálya alatt a II. részben megjelölt 77 500 kWh mennyiségű villamos energia felhasználását követően további + 20 % mértékű mennyiségű, a nyertes ajánlattevő által rendelkezésre bocsátandó villamos energiát felhasználni. Az opciós jogot ajánlatkérő a szerződés teljes időtartama alatt érvényesítheti, azzal, hogy az opciós jog gyakorlása esetén a szerződésmódosításra nem kerül és a szerződés az eredeti határozott időtartamig tart. Az opciós jog gyakorlása körében felhasznált villamos energia díjának kiegyenlítésére a szerződésben foglaltak szerint az alapmennyiség díjának kiegyenlítésével azonos módon kerül sor. A nyertes ajánlattevő az ajánlatkérő opciós joga gyakorlása során is köteles a szerződésszerű teljesítésére, különösen a felhasználni kívánt villamosenergia-mennyiséggel az átviteli hálózaton történő rendelkezésre állásra.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2017/S 187-382375
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 1
Title:

Adásvételi szerződés villamos energia beszerzésére – Egyetemváros

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/12/2017
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 7
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CYEB Energiakereskedő Kft
National registration number: Cg.13-09-138677
Postal address: Szmolnyica sétány 6/5.
Town: Szentendre
NUTS code: HU120 Not specified
Postal code: 2000
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 88 809 300.00 HUF
Total value of the contract/lot: 96 488 520.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Lot No: 2
Title:

Adásvételi szerződés villamos energia beszerzésére – Zenepalota

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/12/2017
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 7
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CYEB Energiakereskedő Kft
National registration number: Cg.13-9-138677
Postal address: Szmolnyica sétány 6/5.
Town: Szentendre
NUTS code: HU120 Not specified
Postal code: 2000
Country: Hungary
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 1 218 300.00 HUF
Total value of the contract/lot: 1 558 680.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Az ajánlatkérő a Kbt. 81. § (5) bekezdése alapján úgy rendelkezett, hogy az ajánlatok bírálatát az ajánlatok értékelését követően végzi el, erre tekintettel csak az értékelési sorrendben legkedvezőbb vagy a legkedvezőbb és az azt követő egy vagy több legkedvezőbb ajánlattevő tekintetében végzi el a bírálatot. Az ajánlatkérő így az eljárás I. részében a CYEB Energiakereskedő Kft ajánlattevő ajánlata és a JAS Budapest Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt. (Székhelye: 1141 Budapest, Mogyoródi út 168.; Adószáma: 12936773-2-44; Ajánlati ár az eljárás I. részében: nettó 16,46 HUF/kWh) ajánlattevő ajánlata, az eljárás II. részében a CYEB Energiakereskedő Kft ajánlattevő ajánlata tekintetében végezte el a bírálatot. A bírálat alá nem vont ajánlattevők neve, címe, adószáma és ajánlatuknak az értékelési szempont szerinti tartalmi eleme:

Ajánlattevő neve: MVM Partner Zrt.

Székhelye: 1031 Budapest, Szentendrei út 207–209.

Adószáma: 12898019-2-44.

Ajánlati ár az eljárás I. részében: nettó 22,00 HUF/kWh.

Ajánlati ár az eljárás II. részében: nettó 22,00 HUF/kWh.

Ajánlattevő neve: E2 Hungary Energiakereskedelmi És Szolgáltató Zrt.

Székhelye: 1117 Budapest, Infopark sétány 1.

Adószáma: 25343502-2-43.

Ajánlati ár az eljárás I. részében: nettó 17,06 HUF/kWh.

Ajánlati ár az eljárás II. részében: nettó 16,90 HUF/kWh.

Ajánlattevő neve: DÉMÁSZ Zrt.

Székhelye: 6720 Szeged, Klauzál tér 9.

Adószáma: 10734441-2-06.

Ajánlati ár az eljárás I. részében: nettó 16,88 HUF/kWh.

Ajánlati ár az eljárás II. részében: nettó 16,88 HUF/kWh.

Ajánlattevő neve: E.ON Energiakereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság.

Székhelye: 6720 Szeged, Klauzál tér 9.

Adószáma: 24765648-2-44.

Ajánlati ár az eljárás I. részében: nettó 17,53 HUF/kWh.

Ajánlati ár az eljárás II. részében: nettó 16,94 HUF/kWh.

Ajánlattevő neve: ELMŰ-ÉMÁSZ Energiakereskedő Kft.

Székhelye: 1132 Budapest, Váci út 72–74.

Adószáma: 12928130-2-44.

Ajánlati ár az eljárás I. részében: nettó 17,16 HUF/kWh.

Ajánlati ár az eljárás II. részében: nettó 18,72 HUF/kWh.

Ajánlattevő neve: JAS Budapest Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.

Székhelye: 1141 Budapest, Mogyoródi út 168.

Adószáma: 12936773-2-44.

Ajánlati ár az eljárás II. részében: nettó 17,35 HUF/kWh.

A nyertes ajánlattevő adószáma: 22742933-2-13.

Az eljárás során ajánlatkérő nem vett figyelembe környezetvédelmi vagy szociális szempontokat.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó utca 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. § (3)-(4)bekezdésének megfelelően.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó utca 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Date of dispatch of this notice:
23/01/2018