Aankondiging van een opdracht
Rechtsgrond:
Richtlijn 2014/24/EU
Afdeling I: Aanbestedende dienst
I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbestedingDe opdracht omvat een gezamenlijke aanbesteding
I.3)CommunicatieNadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend het hierboven vermelde adres
I.4)Soort aanbestedende dienstEuropese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
I.5)HoofdactiviteitAlgemene overheidsdiensten
Afdeling II: Voorwerp
II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:
AO 10708 Indexering en juridische analyse van EU-documenten
Referentienummer: AO 10708
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie79130000 Juridische documentatie en certificering
II.1.3)Type opdrachtDiensten
II.1.4)Korte beschrijving:
De doelstelling van deze oproep tot inschrijving is het selecteren van maximaal 2 ondernemers die metagegevens in elektronische vorm controleren, produceren en leveren voor wettelijke, administratieve of beleidsgeoriënteerde documenten.
II.1.5)Geraamde totale waardeWaarde zonder btw: 2 600 000.00 EUR
II.1.6)Inlichtingen over percelenVerdeling in percelen: neen
II.2)Beschrijving
II.2.3)Plaats van uitvoeringNUTS-code: LU LUXEMBOURG
Voornaamste plaats van uitvoering:
in de kantoren van de contractant.
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:
De doelstelling van deze oproep tot inschrijving is het selecteren van maximaal 2 ondernemers die metagegevens in elektronische vorm controleren, produceren en leveren voor wettelijke, administratieve of beleidsgeoriënteerde documenten en wettelijke procedures van EU-instellingen en -instanties, en voor nationale uitspraken op het gebied van burgerlijke en handelszaken met inbegrip van de productie en/of vertaling van samenvattingen in/naar het Engels, Frans en Duits. De ondernemers moeten eveneens de referenties in de uitspraken van het Hof en in de adviezen van de advocaat-generaal coderen.
II.2.5)GunningscriteriaDe prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waardeWaarde zonder btw: 2 600 000.00 EUR
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteemLooptijd in maanden: 51
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.10)Inlichtingen over variantenVarianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over optiesOpties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese UnieDe aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregisterLijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:
zoals aangegeven in de aanbestedingsstukken.
III.1.2)Economische en financiële draagkrachtLijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:
zoals aangegeven in de aanbestedingsstukken.
III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:
zoals aangegeven in de aanbestedingsstukken.
Afdeling IV: Procedure
IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedureOpenbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteemDe aanbesteding betreft het sluiten van een raamovereenkomst
Raamovereenkomst met meerdere ondernemingen
Beoogd maximumaantal deelnemers aan de raamovereenkomst: 2
In het geval van raamovereenkomsten – motivering voor een looptijd van meer dan vier jaar:
De looptijd van de opdracht bedraagt 51 maanden en omvat een opstartfase van 3 maanden om alle noodzakelijke procedures en infrastructuren op te zetten.
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragenDatum: 03/10/2018
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:Bulgaars, Tsjechisch, Deens, Duits, Grieks, Engels, Spaans, Estisch, Fins, Frans, Iers, Kroatisch, Hongaars, Italiaans, Litouws, Lets, Maltees, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Slowaaks, Sloveens, Zweeds
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doenLooptijd in maanden: 6 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopendDatum: 10/10/2018
Plaatselijke tijd: 10:00
Plaats:
Bureau voor publicaties van de Europese Unie, 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg, Luxemburg
Inlichtingen over gemachtigde personen en de openingsprocedure:
Van elke inschrijver mag een gevolmachtigde vertegenwoordiger de opening van de inschrijvingen bijwonen. Ondernemingen die de opening willen bijwonen, dienen dit minstens 24 uur van tevoren per e-mail mee te delen op volgend adres: op-appels-offres@publications.europa.eu
Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen
VI.1)Inlichtingen over periodiciteitPeriodieke opdracht: neen
VI.3)Nadere inlichtingen: VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.3)BeroepsprocedurePrecieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:
Binnen 2 maanden na de kennisgeving aan de klager of, bij ontbreken daarvan, binnen 2 maanden na de dag waarop het de klager bekend werd. Een klacht bij de Europese Ombudsman leidt niet tot een opschorting van die periode, noch tot de opening van een nieuwe periode voor het instellen van een beroep.
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:03/08/2018