Dienstleistungen - 352208-2015

Kompaktansicht anzeigen

07/10/2015    S194

das Vereinigte Königreich-Sheffield: Patiententransportfahrzeuge

2015/S 194-352208

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Offizielle Bezeichnung: North of England Commercial Procurement Collaborative (NOE CPC) (hosted by and acting through Leeds and York Partnership NHS Foundation Trust.)
Postanschrift: Savile Street East
Ort: Sheffield
Postleitzahl: S4 7UQ
Land: Vereinigtes Königreich
Zu Händen von: Michelle Walker
E-Mail: michelle.walker@noecpc.nhs.uk

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: https://in-tendhost.co.uk/noecpc

Weitere Auskünfte erteilen:
die oben genannten Kontaktstellen

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
die oben genannten Kontaktstellen

I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.3)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit
I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Framework for the provision of Healthcare Transport Services.
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 2: Landverkehr [2], einschließlich Geldtransport und Kurierdienste, ohne Postverkehr

NUTS-Code UK UNITED KINGDOM

II.1.3)Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern

Laufzeit der Rahmenvereinbarung

Laufzeit in Jahren: 4

Geschätzter Gesamtauftragswert über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung

Geschätzter Wert ohne MwSt:
Spanne von 1 000 bis 50 000 000 GBP
II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Establish a framework agreement for the provision Healthcare Transport Services.
 The North of England Commercial Procurement Collaborative (NOE CPC) is acting as an agent on behalf of NHS organisations throughout England, Wales, Scotland and Northern Ireland.
 Patient Transport Services provide NHS non-emergency patients (and their escorts, if appropriate) with journeys ordinarily between their place of residence and healthcare facilities and between hospitals.
 The eligibility for patients defines that they have a clear and genuine medical need and would, without the support of Patient Transport Services (PTS) be unable to access NHS healthcare, in accordance with the eligibility criteria of the Contracting Authority.
 There is also a requirement to provide transport of other goods, including those which may be classified as Dangerous Goods and/or require transportation by temperature controlled vehicles.
II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

34114122 Patiententransportfahrzeuge, 34130000 Kraftfahrzeuge für den Gütertransport, 34120000 Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen, 60160000 Postbeförderung auf der Straße, 34115200 Kraftfahrzeuge für den Transport von weniger als 10 Personen

II.1.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja
II.1.8)Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose
II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2)Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang:
Lot 1: Patient Transport Services with Clinical Support:
 This Lot will provide services for patients who require clinical support, in terms of vehicle requirements and/or accompanying healthcare assistants/escorts. These patients may include, but not be limited to:
 — Rental patients travelling to local dialysis units and outpatient appointments;
 — Oncology and haematology patients;
 — Same day discharge patients;
 — End of Life patients;
 — Time critical appointment patients;
 — Cardiac shuttle patients.
 Lot 2: Patient Transport Services without Clinical Support:
 This Lot will provide services for patients who do not require clinical support for their journeys to NHS healthcare facilities, in accordance with the eligibility criteria of each Contracting Authority.
 Lot 3: Transport Services (Non-Patient) for Healthcare Organisations:
 This Lot will provide transport services, for the transportation of a wide range of goods to and from healthcare organisations on scheduled and ad-hoc basis, this may include (but not be limited to): confidential case notes/medical records, internal and external mail, furniture, medical equipment, linen (clean and dirty), specimens, medical gases, general supplies and any other goods. Please note: This Lot is for the transport of physical goods only and does not include the transport of patients or passengers.
 Lot 4: Temperature Controlled Transport Services for Healthcare Organisations:
 This Lot will provide services for the safe movement of specialist goods to and from healthcare organisations on scheduled and ad-hoc basis including specimens (including pathology specimens/laboratory samples/micro-biology samples) and any other goods which may require temperature controlled transport (eg pharmaceuticals, drugs, blood) etc. This Lot is for the transport of physical goods only and does not include the transport of patients or passengers.
II.2.2)Angaben zu Optionen
II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung
II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.2.2016. Abschluss 31.1.2020

Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1 Bezeichnung: Lot 1 — Patient Transport Services with Clinical Support
1)Kurze Beschreibung
This Lot will provide services for patients who require clinical support, in terms of vehicle requirements and/or accompanying healthcare assistants/escorts. These patients may include, but not be limited to:
 — Rental patients travelling to local dialysis units and outpatient appointments;
 — Oncology and haematology patients;
 — Same day discharge patients;
 — End of Life patients;
 — Time critical appointment patients;
 — Cardiac shuttle patients.
2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

34114122 Patiententransportfahrzeuge, 60170000 Vermietung von Fahrzeugen zur Personenbeförderung mit Fahrer, 34120000 Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen, 60171000 Vermietung von Personenwagen mit Fahrer, 34115200 Kraftfahrzeuge für den Transport von weniger als 10 Personen

3)Menge oder Umfang
4)Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
5)Zusätzliche Angaben zu den Losen
Los-Nr: 2 Bezeichnung: Lot 2 — Patient Transport Services without Clinical Support
1)Kurze Beschreibung
This Lot will provide services for patients who do not require clinical support for their journeys to NHS healthcare facilities, in accordance with the eligibility criteria of each Contracting Authority.
2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

34114122 Patiententransportfahrzeuge, 60170000 Vermietung von Fahrzeugen zur Personenbeförderung mit Fahrer, 34120000 Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen, 60171000 Vermietung von Personenwagen mit Fahrer, 34115200 Kraftfahrzeuge für den Transport von weniger als 10 Personen

3)Menge oder Umfang
4)Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
5)Zusätzliche Angaben zu den Losen
Los-Nr: 3 Bezeichnung: Lot 3 — Transport Services (Non-Patient) for Healthcare Organisations
1)Kurze Beschreibung
This Lot will provide transport services, for the transportation of a wide range of goods to and from healthcare organisations on scheduled and ad-hoc basis, this may include (but not be limited to): confidential case notes/medical records, internal and external mail, furniture, medical equipment, linen (clean and dirty), specimens, medical gases, general supplies and any other goods. Please note: This Lot is for the transport of physical goods only and does not include the transport of patients or passengers.
2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

34115200 Kraftfahrzeuge für den Transport von weniger als 10 Personen, 34130000 Kraftfahrzeuge für den Gütertransport, 34120000 Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen, 60180000 Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer

3)Menge oder Umfang
4)Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
5)Zusätzliche Angaben zu den Losen
Los-Nr: 4 Bezeichnung: Lot 4 -Temperature Controlled Transport Services for Healthcare Organisations
1)Kurze Beschreibung
This Lot will provide services for the safe movement of specialist goods to and from healthcare organisations on scheduled and ad-hoc basis including specimens (including pathology specimens/laboratory samples/micro-biology samples) and any other goods which may require temperature controlled transport (eg pharmaceuticals, drugs, blood) etc. This Lot is for the transport of physical goods only and does not include the transport of patients or passengers.
2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

34130000 Kraftfahrzeuge für den Gütertransport

3)Menge oder Umfang
4)Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
5)Zusätzliche Angaben zu den Losen

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Bedingungen für den Auftrag
III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
See Pre-Qualification Questionnaire.
III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
See Pre-Qualification Questionnaire.
III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Consortium bids are acceptable but the authority may require the consortium to incorporate a special purpose vehicle and provide parent company guarantees.
III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen
III.2)Teilnahmebedingungen
III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: See Pre-Qualification Questionnaire.
III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: See Pre-Qualification Questionnaire.
III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
 See Pre-Qualification Questionnaire.
III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein
III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Verfahrensart
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffen
IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl 1: und Höchstzahl 10
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: See Pre-Qualification Questionnaire.
IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
CPC 00888
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 2.11.2015 - 12:00
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
2.11.2015 - 12:00
IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Englisch.
IV.3.7)Bindefrist des Angebots
IV.3.8)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben
The following entities shall be eligible to become NOE CPC members in future and as such may utilise any resulting agreement(s) subject to the prior agreement of NOE CPC:

NOE CPC member bodies as listed at: http://www.noecpc.nhs.uk/our-current-customers and any additional new CPC members for the duration of the contract, plus any other NHS/Public Sector bodies located in England, Wales, Scotland and Northern Ireland, subject to the approval of NOE CPC, including but not limited to Acute Trusts, Foundation Trusts, Clinical Commissioning Groups, Ambulance Trusts, Care Trusts, Hospital Trusts, Mental Health Trusts, Community Health Trusts, Special Health Authorities, Health Boards, NHS Commissioning Boards, Commissioning Support Units and other health organisations (Wales, Scotland and Northern Ireland), Health and Social Care Trusts (Northern Ireland), Community Health Councils, Local Health Boards, Social Enterprises, NHS Collaborative Procurement Hubs/Organisations, GP Practices, Primary Care Commissioners, Department of Health, Public Health England and Local Authorities (where Local Authorities are engaged in the provision or commissioning of health related services, for example (but not limited to) the fields of healthcare, social care, early years care and public health).

For the avoidance of doubt the following is a list of our members on the date of publishing this notice
 Barnsley Hospital NHS Foundation Trust
 Bedford Hospitals NHS Trust
 Birmingham Cross City CCG
 Birmingham South and Central CCG
 Blackburn with Darwen CCG
 Blackpool CCG
 Burton Hospitals NHS Foundation Trust
 Bradford Teaching Hospitals NHS Foundation Trust
 Calderdale And Huddersfield NHS Foundation Trust
 Cannock Chase CCG
 Chesterfield Royal Hospital NHS Foundation Trust
 Chorley and South Ribble CCG
 Colchester Hospital University NHS Foundation Trust
 Derby Hospitals NHS Foundation Trust
 Derbyshire Community Health Services NHS Foundation Trust
 Doncaster and Bassetlaw Hospitals NHS Foundation Trust
 Dudley CCG
 East Lancashire CCG
 East Staffordshire CCG
 Fylde and Wyre CCG
 Gateshead Health NHS Foundation Trust
 Greater Preston CCG
 Harrogate and District NHS Foundation Trust
 Health Education England
 Heart of England NHS Foundation Trust
 Herefordshire CCG
 Humber NHS Foundation Trust
 Ipswich Hospital NHS Trust
 James Paget University Hospitals NHS Foundation Trust
 Lancashire North CCG
 Leeds and York Partnership NHS Foundation Trust
 Leeds Community Healthcare NHS Trust
 Leeds Teaching Hospitals NHS Trust
 Locala Community Partnerships CIC
 University Hospitals of North Midlands NHS Trust
 Mid Yorkshire Hospitals NHS Trust
 North Cumbria University Hospitals NHS Trust
 North Staffordshire Combined Healthcare NHS Trust
 Northern Lincolnshire and Goole NHS Foundation Trust
 Northumbria Healthcare NHS Foundation Trust
 Nottingham University Hospitals NHS Trust
 Salisbury NHS Foundation Trust
 Sandwell and West Birmingham CCG
 Sheffield Children"s NHS Foundation Trust
 Sheffield Health and Social Care NHS Foundation Trust
 Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust
 Sherwood Forest Hospitals NHS Foundation Trust
 Shropshire CCG
 Solihull CCG
 South East Staffordshire and Seisdon Peninsula CCS
 South Staffordshire And Shropshire Healthcare NHS Foundation Trust
 Southend University Hospital NHS Foundation Trust
 Southport and Ormskirk Hospital NHS Trust
 Stafford and Surrounds CCG
 Stockport NHS Foundation Trust
 Midlands and Lancashire Commissioning Support Unit
 Stoke-on-Trent CCG
 Telford and Wrekin CCG
 The Newcastle upon Tyne Hospitals NHS Foundation Trust
 The Queen Elizabeth Hospital Kings Lynn NHS Foundation Trust
 The Rotherham NHS Foundation Trust
 United Lincolnshire Hospitals NHS Trust
 University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust
 University Hospitals of Leicester NHS Trust
 Walsall CCG
 West Lancashire CCG
 Wolverhampton CCG
 York Teaching Hospitals NHS Foundation Trust
 Yorkshire Ambulance Service NHS Trust
 Listings of the entities eligible to utilise any resulting agreement(s), subject to the approval of NOE CPC, can be found at:
 Acute Trusts:

http://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/AcuteTrustListing.aspx

Clinical commissioning groups (CCGs):

http://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/CCGListing.aspx

Mental Health Trusts:

http://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/MentalHealthTrustListing.aspx

Ambulance Trusts:

http://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/AmbulanceTrustListing.aspx

Care Trusts:

http://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/CareTrustListing.aspx

NHS Trust Development Authority (TDA):

http://www.ntda.nhs.uk/

Special Health Authorities:

http://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/SpecialHealthAuthorityListing.aspx

Arms Length Bodies:

https://www.gov.uk/government/publications/arms-length-bodies/our-arms-length-bodies

NHS England:

http://www.england.nhs.uk/ourwork/d-com/ and other organisations involved in commissioning of primary care services via Clinical Commissioning Groups — CCGs supported by the Commissioning Support Units — CSU's which will be responsible for commissioning most aspects of NHS care (or equivalent body/bodies established pursuant to legislation enacted as a result of, or in connection with, the White Paper, Equity and Excellence: Liberating the NHS published July 2010.

CCG: www.commissioningboard.nhs.uk/ccg-details/

CSU: www.commissioningboard.nhs.uk/appointments/csu

NHS Professional Regulator:

http://www.nhs.uk/NHSEngland/thenhs/healthregulators/Pages/professional-standards-authority.aspx

The Clinical Commissioning Board, Area Teams:

http://www.nhs.uk/ServiceDirectories/Pages/AreaTeamListing.aspx and other organisations involved in commissioning and/or overseeing General Practitioner services and GP consortia and GP Practices:

and any other provider of primary medical services:
 a) who are a party to any of the following contracts:
 — General Medical Services (GMS),
 — Personal Medical Services (PMS),
 — Alternative Provider Medical Services (APMS) and/or
 b) Commissioned by NHS England or other organisations involved in commissioning or overseeing General Practitioner services, as described above.
 Social Enterprises:

http://www.socialenterprise.org.uk/

Local Authorities:

http://www.idea.gov.uk/idk/org/la-data.do

NHS Wales (National Health Service for Wales) including but not limited to: Welsh Health Boards, Primary care services — GPs, pharmacies, dentists and optometrists, Hospital services, and community services, including those provided through community health centres and mental health services:

http://www.nhsdirect.wales.nhs.uk/localservices/localhealthboards/

NHS Scotland (National Health Service for Scotland) including but not limited to: NHS Boards, Hospitals, Primary care Services GPs, pharmacies, dentists and optometrists, Hospital services, and community services, including those provided through community health centres and mental health services:

http://www.show.scot.nhs.uk/organisations/index.aspx

NHS Northern Ireland (National Health Service for Northern Ireland) including but not limited to: Health and Social Care Trusts, Primary care Services GPs, pharmacies, dentists and optometrists, Hospital services, social care services and community services, including those provided through community health centres and mental health services:

http://www.hscni.net/

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: NOE CPC will incorporate a minimum 10 calendar standstill period at the point information on the award of contract is communicated to tenderers, in accordance with Regulation 87 of the Public Contract Regulations 2015.
Any tenderer wishing to appeal the decision to award the contract, or after the award of the contract appeal the award of the contract, shall have the rights set out in Part 3 of the Public Contract Regulations 2015.
VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: North of England Commercial Procurement Collaborative (NOE CPC) (hosted by and acting through Leeds and York Partnership NHS Foundation Trust)
Internet-Adresse: https://in-tendhost.co.uk/noecpc/aspx/Home

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
2.10.2015