Seirbhísí - 352405-2021

13/07/2021    S133

Spáinn, an-Alicante: Seirbhísí Baincéireachta chun Cistí a Thaisceadh in Euro

2021/S 133-352405

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 2018/1046

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO)
Uimhir chláraithe náisiúnta: V-03965324
Baile: Alicante
Cód NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Tír: An Spáinn
Ríomhphost: procurement@euipo.europa.eu
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/public-procurement
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8855
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8855
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Seirbhísí Baincéireachta chun Cistí a Thaisceadh in Euro

Uimhir thagartha: AO/001/21
II.1.2)Príomhchód CPV
66112000 Deposit services
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Is mian leis an Oifig conarthaí seirbhíse a dhéanamh do sholáthar seirbhísí baincéireachta chun cistí a thaisceadh le suas le triúr (3) conraitheoirí.

Féadfaidh an oifig idir EUR 20 000 000 agus 50 000 000 a thaisceadh le gach conraitheoir. Ní thugtar aon ghealltanais maidir leis an iarmhéid a chothabhálfar ar na cuntais coigiltis ghnó.

II.1.5)Luach iomlán measta
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Avda. Europa 4, 03008 Alicante, AN SPÁINN.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Is é an cuspóir chun na seirbhísí seo a leanas a chlúdach:

1) Cuntais choigiltis ghnó do thaisceadh cistí in euro;

2) Córas baincéireachta ar líne Idirlíon-bhunaithe a chuireann ar chumas na hOifige na haistrithe agus na hinfheistíochtaí a bhainistiú trí láithreán gréasáin slán na hinstitiúide airgeadais;

3) Ráitis bhainc mhíosúla agus bhliantúla le haghaidh na gcuntas go léir i bhformáid leictreonach;

4) Bainisteoir caidrimh a mhaoirseoidh agus a bhainisteoidh gach seirbhís, agus a áiritheoidh dea-fheidhmiú an chonartha, lena n-áirítear iarratais rialta agus/nó shonracha ón Oifig;

4) Deasc chabhrach um thacaíocht theicniúil mar an chéad phointe teagmhála le haghaidh iarratas ar bith i ndáil le gníomhaíochtaí baincéireachta laethúla

II.2.5)Critéir dámhachtana
Na critéir thíos
Praghas
II.2.6)Luach measta
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Pointe 6.2.3 Cáil dhlíthiúil agus rialála: caithfidh na tairgeoirí a bheith ina n-institiúidí baincéireachta. Soláthróidh an tairgeoir dearbhú ar a n-onóir, sínithe go cuí agus dátaithe go cuí ag ionadaí údaraithe, mar chuid dá bhfreagra tairisceana, ina maítear go bhfuil an cháil dhlíthiúil agus rialála acu chun dul i mbun na gníomhaíochta gairmiúla is gá d’fheidhmiú an chonartha.

Caithfidh an conraitheoir dá ndámhfar an conradh an t-údarú sonrach a sholáthar lena gcruthaítear a cháil dhlíthiúil agus rialála roimh shíniú an chonartha féin.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.1)Faisnéis faoi ghairm ar leith
Tá comhlíonadh na seirbhíse forchoimeádta do ghairm ar leith
Tagairt don dlí, don rialachán nó don fhoráil riaracháin ábhartha:

Ní foláir do thairgeoirí a bheith ina n-institiúidí baincéireachta.

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 03/09/2021
Am áitiúil: 13:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Béarla, Bulgáiris, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Laitvis, Liotuáinis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Spáinnis, Sualainnis, Seicis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 06/09/2021
Am áitiúil: 11:00
Láthair:

Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante, AN SPÁINN.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Is féidir le huaslíon de bheirt ionadaithe in aghaidh an tairgeora freastal ar an seisiún oscailte. Ar chúiseanna eagrúcháin agus slándála, ní mór ainm agus sloinne agus uimhir aitheantais (ID) nó uimhir phas na n-ionadaithe a sholáthar don Oifig i ríomhphost dhá lá oibre ar a laghad roimh ré chuig: info.procurement@fch.europa.eu.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.2)Faisnéis maidir le sreafa oibre leictreonacha
Úsáidfear ordú leictreonach
Glacfar le sonrascadh leictreonach
VI.3)Faisnéis bhreise:

Beidh na doiciméid tairisceana ar fáil le híoslódáil ag an seoladh atá léirithe faoi Cheannteideal I.3). Nuashonrófar an láithreán gréasáin go rialta agus is iad na tairgeoirí atá freagrach as nuashonruithe, mionathruithe nó freagraí ar cheisteanna a sheiceáil i rith na tréimhse tairisceana.

I gcás nach mbeadh fáil ná cur isteach ar fheidhmiú na modhanna cumarsáide leictreonaí dá bhforáiltear in Alt I.3) sna 5 lá féilire dheiridh roimh an spriocam fála a léirítear in Alt IV.2.2), forchoimeádann an t-údarás conarthach an ceart an teorainn ama sin a shíneadh agus an síneadh a fhoilsiú ag an seoladh Idirlín a thugtar in Alt I.3), gan ceartúchán ar an bhfógra seo a fhoilsiú roimhe sin. Tugtar cuireadh d’oibreoirí eacnamaíocha ar spéis leo an soláthar seo a bheith rannpháirteach sa ghlao ar thairiscintí ag an seoladh in Alt I.3) d’fhonn fógra a fháil nuair a fhoilseofar faisnéis nó doiciméid nua.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxemburg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 4303-1
Facs: +352 4303-2100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála
Ainm oifigiúil: An tOmbudsman Eorpach
Seoladh poist: 1 avenue du Président Robert Schuman PO Box 403
Baile: Strasbourg
Cód poist: 67001
Tír: An Fhrainc
Ríomhphost: eo@ombudsman.europa.eu
Guthán: +33 388172313
Seoladh idirlín: http://ombudsman.europa.eu
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Laistigh de dhá mhí ón bhfógra don ghearánaí, nó ina éagmais sin, ón lá a fuarthas an t-eolas.

VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
06/07/2021