TED is consulting its users on a new publication schedule. Please provide your feedback before 15 September 2018!

Suministros - 352699-2018

11/08/2018    S154    - - Suministros - Anuncio de licitación - Procedimiento abierto 

Francia-Saint-Étienne: Lámparas de alumbrado público

2018/S 154-352699

Anuncio de licitación

Suministros

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Ville de Saint-Étienne
21420218600018
Hôtel de Ville
Saint-Étienne
42007
Francia
Teléfono: +33 477487807
Correo electrónico: marchespublics@saint-etienne.fr
Código NUTS: FRK25

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.saint-etienne.fr/

Dirección del perfil de comprador: http://www.saint-etienne.fr

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: http://www.saint-etienne.fr
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: http://www.saint-etienne.fr
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la siguiente dirección:
Ville de Saint-Étienne, Direction juridique assemblée marchés
Hôtel de Ville
Saint-Étienne
42007
Francia
Teléfono: +33 477487807
Correo electrónico: correspondre@aws-france.com
Código NUTS: FRK25

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.saint-etienne.fr

I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Fourniture de lampes d'éclairage public, de câbles et d'appareillages tous types pour la Ville de Saint-Étienne

Número de referencia: 18aoo138
II.1.2)Código CPV principal
34928530
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

La présente consultation vise à conclure un accord-cadre à bons de commande sans minimum ni maximum en application de l'article 78-II-3 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. Il s'agit d'un appel d'offres ouvert soumis aux dispositions des articles 25-i.1º et 67 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. La consultation est constituée de 2 lots. À titre indicatif, le montant annuel des achats (TTC) est estimé à:

— lot 1 «Fourniture de lampes à vapeur de sodium haute et basse pression tous types, iodures métalliques, dont couleur, fluocompactes, tubes fluorescents, cosmopolis, halogènes, leds tous types»: 35 000 EUR,

— lot 2 «fourniture d'appareillages, ballasts ferromagnétiques et électroniques, économiseurs, gradateurs et unités de contrôle, amorceurs et starters, condensateurs, platine pied de candélabre, câbles, consoles pour luminaires etc.: 342 000 EUR.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 1 256 666.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Fourniture de lampes à vapeur de sodium haute et basse pression tous types, iodures métalliques, dont couleur, fluocompactes, tubes fluorescents, cosmopolis, halogènes, leds tous types

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34928530
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRK25
II.2.4)Descripción del contrato:

Pour le lot 1, le montant annuel des achats (TTC) est estimé à 35 000 EUR.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur environnementale / Ponderación: 10
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 20
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix / Ponderación: 70
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 116 666.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2019
Fin: 31/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

L'accord-cadre sera reconduit de façon tacite par périodes successives d'1 an pour une durée totale de 4 ans(périodes initiale et reconduction comprises). Chacune des parties au contrat peut choisir de ne pas le reconduire.elle devra alors en informer l'autre partie par lettre recommandée avec AR 2 mois au moins avant la date anniversaire du marché.a défaut, le marché est réputé reconduit.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Fourniture d'appareillages, ballasts ferromagnétiques, électroniques, économiseurs, gradateurs, unités de contrôle, amorceurs, starters, condensateurs, platine pied de candélabre, câbles, consoles luminaires

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34928500
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRK25
II.2.4)Descripción del contrato:

Pour le lot 2, le montant annuel des achats (TTC) est estimé à 342 000 EUR.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur environnementale / Ponderación: 10
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 20
Criterio relativo al coste - Nombre: Prix / Ponderación: 70
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 140 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/01/2019
Fin: 31/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

L'accord-cadre sera reconduit de façon tacite par périodes successives d'un an pour une durée totale de 4 ans (périodes initiale et reconduction comprises). Chacune des parties au contrat peut choisir de ne pas le reconduire.elle devra alors en informer l'autre partie par lettre recommandée avec AR 2 mois au moins avant la date anniversaire du marché. À défaut,le marché est réputé reconduit.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

— une lettre de candidature dont les éléments sont repris dans le formulaire DC1, ou

— une déclaration sur l'honneur dûment datée et signée pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance 2015-899 du 23.7.2015, et qu'il est en règle au regard des articles L.5212-1 à L.5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés (DC1),

— si le candidat est en redressement judiciaire: copie du ou des jugements prononcés.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Déclaration indiquant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations auxquelles se réfère le marché réalisées au cours des 3 derniers exercices (DC2), ou extrait Kbis pour les entreprises nouvellement créées.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

— une présentation détaillée du candidat comprenant: les moyens techniques (locaux, agences, matériels, véhicules), les moyens humains (effectifs et importance du personnel d'encadrement pour les 3 dernières années) (DC2),

— une liste de références récentes des principales prestations de même nature que celles du présent marché (sur les 3 dernières années) avec l'indication du montant, de la date ainsi que le destinataire (DC2). En cas de co-traitance et/ou sous-traitance, joindre l'ensemble des éléments pour chaque opérateur économique. Les candidats peuvent mettre à disposition les éléments relatifs à leur candidature sur un système électronique de mise à disposition d'informations administré par un organisme officiel ou d'un espace de stockage numérique, à condition que figurent dans le dossier de candidature toutes les informations nécessaires à la consultation de ce système ou de cet espace et que l'accès à ceux-ci soit gratuit.

III.1.5)Información sobre contratos reservados
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

Aucune clause d'insertion sociale n'a été intégrée dans le présent marché. Aucune retenue de garantie une avance est prévue. En cas d'acceptation de l'avance par le titulaire du marché, celui-ci devra constituer une garantie à première demande à hauteur de 100 % du montant de l'avance. Financement sur le budget de la Ville de Saint-Étienne. Prix unitaires ajustables. Cession et nantissement selon les formes prévues au décret. Aucune forme de groupement n'est imposée.

III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.4)Información sobre la reducción del número de soluciones u ofertas durante la negociación o el diálogo
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 25/09/2018
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 26/09/2018
Hora local: 00:00

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
VI.3)Información adicional:

Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.saint-etienne.fr

S'agissant d'une procédure de type ouverte, les plis devront comporter les pièces relatives à la candidature et les pièces relatives à l'offre. L'ouverture des plis n'est pas publique. Les critères intervenant pour la sélection des candidatures sont:

— garanties et capacités techniques et financières,

— capacités professionnelles.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Tribunal administratif de Lyon
184 rue Duguesclin
Lyon
69433
Francia
Teléfono: +33 478141010
Correo electrónico: greffe.ta-lyon@juradm.fr
Fax: +33 478141065

Dirección de internet: http://lyon.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Tribunal administratif de Lyon
184 rue Duguesclin
Lyon
69433
Francia
Teléfono: +33 478141010
Correo electrónico: greffe.ta-lyon@juradm.fr
Fax: +33 478141065

Dirección de internet: http://lyon.tribunal-administratif.fr

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
08/08/2018