TED is consulting its users on a new publication schedule. Please provide your feedback before 15 September 2018!

Suministros - 352964-2018

11/08/2018    S154    - - Suministros - Anuncio de adjudicación de contrato - Procedimiento abierto 

Hungría-Nyíregyháza: Equipo audiovisual

2018/S 154-352964

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata
AK05766
Kossuth tér 1.
Nyíregyháza
4400
Hungría
Persona de contacto: Nagy Elemér
Teléfono: +36 42999600
Correo electrónico: info@mkkozpont.hu
Fax: +36 42999601
Código NUTS: HU323

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.nyiregyhaza.hu

Dirección del perfil de comprador: http://kozbeszerzes.nyiregyhaza.hu/

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo/oficina regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó eszközök (hang-, fény- és színpadtechnika) szállítása és helyszíni telepítése

Número de referencia: 4.18.01.03.02.
II.1.2)Código CPV principal
32321200
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó eszközök (hang-, fény- és színpadtechnika) szállítása és helyszíni telepítése

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 307 722 600.00 HUF
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó hangtechnikai eszközök szállítása és helyszíni telepítése (1. rész)

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
32321200
31600000
32340000
51313000
51310000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: HU323
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 6177/1 hrsz.

II.2.4)Descripción del contrato:

Adásvételi szerződés „A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó hangtechnikai eszközök szállítása és helyszíni telepítése (1. rész)” tárgykörben

Élőhangosítási hangtechnikai rendszer, azon belül 64 terméktétel (mindösszesen: 304 db termék) szállítása, helyszíni telepítése, üzembe helyezése, próbaüzeme és Ajánlatkérő szakembereinek betanítása oktatási naplóval dokumentáltan. A tárgyi projektben tervezett nézőszám: 950 fő. Kiemelt termékek:

— 33 db aktív hangsugárzó (1.1; 1.4 és 1.15 terméktételek),

— 1 db digitális keverőpult (1.22 terméktétel),

— 2 db digitális stage boksz (1.24; és 1.25 terméktételek),

— 16 db vezeték nélküli átvitellel rendelkező mikrofon csatornával hangrendszer építés (1.29 terméktétel).

Próbaüzem:

— Min. 3 nap (min. átlag 8 óra/nap),

— A próbaüzem alatt ajánlatkérő min. 2 fő szakemberének gyakorlati betanítása,

— A próbaüzem alatt ajánlattevő min. 2 fő szakemberének folyamatos helyszíni rendelkezésre állása.

Ajánlatkérő tájékoztatást ad: a felhívásban, valamint a további közbeszerzési dokumentumokban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3)-(6) bekezdése alapján azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad akként, hogy annak műszaki egyenértékűségét a specifikációs adatlapokon szereplő „minimum műszaki előírás” pontjainak teljesítésével ellenőrzi akként, hogy annak műszaki egyenértékűségét a specifikációs adatlapokon szereplő „minimum műszaki előírás” pontjainak teljesítésével ellenőrzi.

További részleteket a Közbeszerzési Dokumentumok és a kapcsolódó Szerződéstervezet tartalmaz.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

TOP-6.3.2-16-NY1-2017-00001 azonosítószámú, „A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciója és a „Kiserdők” területének funkcionális bővítése” c. projekt

II.2.14)Información adicional

Az eljárást megindító felhívás II.2.7) pontjában foglaltak szerint a teljesítés határideje a kapcsolódó építési beruházás befejezését (munkaterület átadását) követő 60 nap, amely magában foglalja a sikeres próbaüzemet is. A kapcsolódó építési beruházás befejezése előreláthatólag 08.05.2018. napja

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó fénytechnikai eszközök szállítása és helyszíni telepítése (2. rész)

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
32321200
31600000
31200000
31500000
51310000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: HU323
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 6177/1 hrsz.

II.2.4)Descripción del contrato:

Adásvételi szerződés „A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó fénytechnikai eszközök szállítása és helyszíni telepítése (2. rész)” tárgykörben

Fénytechnikai rendszer, ezen belül 46 terméktétel (mindösszesen 544 db termék) szállítása, helyszíni telepítése, üzembe helyezése, próbaüzeme és Ajánlatkérő szakembereinek betanítása oktatási naplóval dokumentáltan.

Kiemelt termékek:

— 18 db színházi mozgófejes profil fényvető - min. 475W LED teljesítmény (2.2 terméktétel),

— 16 db színházi mozgófejes wash fényvető - min. 750W LED teljesítmény (2.3 terméktétel),

— 1 db (min. 4096 csatorna) fényvezérlő pult (1.1 terméktétel).

Próbaüzem:

— Min. 3 nap (min. átlag 8 óra/nap),

— A próbaüzem alatt ajánlatkérő min. 3 fő szakemberének gyakorlati betanítása,

— A próbaüzem alatt ajánlattevő min. 2 fő szakemberének folyamatos helyszíni rendelkezésre állása.

Ajánlatkérő tájékoztatást ad: a felhívásban, valamint a további közbeszerzési dokumentumokban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3)-(6) bekezdése alapján azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad akként, hogy annak műszaki egyenértékűségét a specifikációs adatlapokon szereplő „minimum műszaki előírás” pontjainak teljesítésével ellenőrzi akként, hogy annak műszaki egyenértékűségét a specifikációs adatlapokon szereplő „minimum műszaki előírás” pontjainak teljesítésével ellenőrzi.

További részleteket a Közbeszerzési Dokumentumok és a kapcsolódó Szerződéstervezet tartalmaz.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

TOP-6.3.2-16-NY1-2017-00001 azonosítószámú, „A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciója és a „Kiserdők” területének funkcionális bővítése” c. projekt

II.2.14)Información adicional

Az eljárást megindító felhívás II.2.7) pontjában foglaltak szerint a teljesítés határideje a kapcsolódó építési beruházás befejezését (munkaterület átadását) követő 60 nap, amely magában foglalja a sikeres próbaüzemet is. A kapcsolódó építési beruházás befejezése előreláthatólag 08.05.2018. napja.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó színpadtechnikai eszközök szállítása és helyszíni telepítése (3. rész)

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
32321200
44212000
31100000
31200000
45237000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: HU323
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 6177/1 hrsz.

II.2.4)Descripción del contrato:

Adásvételi szerződés „A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó színpadtechnikai eszközök szállítása és helyszíni telepítése (3. rész)” tárgykörben

65 terméktétel, összesen 196 db termék szállítása, helyszíni telepítése, üzembe helyezése, próbaüzeme és Ajánlatkérő szakembereinek betanítása oktatási naplóval dokumentáltan.

A teljesítéssel érintett színpadrendszer (amely magában foglalja a színpad-technológiát) 224 m2 alapterületű színpadot foglal magában.

Próbaüzem:

— Min. 3 nap (min. átlag 8 óra/nap),

— A próbaüzem alatt ajánlatkérő min. 5 fő szakemberének gyakorlati betanítása,

— A próbaüzem alatt ajánlattevő min. 2 fő szakemberének folyamatos helyszíni rendelkezésre állása.

Ajánlatkérő tájékoztatást ad: a felhívásban, valamint a további közbeszerzési dokumentumokban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3)-(6) bekezdése alapján azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad akként, hogy annak műszaki egyenértékűségét a specifikációs adatlapokon szereplő „minimum műszaki előírás” pontjainak teljesítésével ellenőrzi akként, hogy annak műszaki egyenértékűségét a specifikációs adatlapokon szereplő „minimum műszaki előírás” pontjainak teljesítésével ellenőrzi.

További részleteket a Közbeszerzési Dokumentumok és a kapcsolódó Szerződéstervezet tartalmaz.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Precio
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

TOP-6.3.2-16-NY1-2017-00001 azonosítószámú, „A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciója és a „Kiserdők” területének funkcionális bővítése” c. projekt

II.2.14)Información adicional

Az eljárást megindító felhívás II.2.7) pontjában foglaltak szerint a teljesítés határideje a kapcsolódó építési beruházás befejezését (munkaterület átadását) követő 60 nap, amely magában foglalja a sikeres próbaüzemet is. A kapcsolódó építési beruházás befejezése előreláthatólag 08.05.2018. napja.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 061-134507
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Lote nº: 1
Denominación:

Adásvételi szerződés „A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó hangtechnikai eszközök szállítása és helyszíni telepítése (1. rész)” tárgykörben

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
30/07/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Chromasound Kft.
Budafoki út 64.
Budapest
1117
Hungría
Correo electrónico: office@chromasound.hu
Código NUTS: HU110
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 174 544 749.00 HUF
Valor total del contrato/lote: 174 833 110.00 HUF
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Lote nº: 2
Denominación:

Adásvételi szerződés „A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó fénytechnikai eszközök szállítása és helyszíni telepítése (2. rész)” tárgykörben

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
23/07/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
Número de ofertas recibidas de PYME: 2
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Lisys-Project Kft.
Tengerszem u. 78.
Budapest
1142
Hungría
Correo electrónico: mail@lisys-project.hu
Código NUTS: HU110
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 132 629 610.00 HUF
Valor total del contrato/lote: 132 889 490.00 HUF
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Lote nº: 3
Denominación:

Adásvételi szerződés „A Nyíregyházi Szabadtéri Színpad rekonstrukciójához kapcsolódó színpadtechnikai eszközök szállítása és helyszíni telepítése (3. rész)” tárgykörben

Se adjudica un contrato/lote: no
V.1)Información relativa a la no adjudicación de un contrato
El contrato/lote no se ha adjudicado
Otros motivos (el procedimiento ha sido interrumpido)

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

1.) A következő ajánlattevők ajánlatának bírálatára (érvényesség/érvénytelenség megállapítására) és értékelésére nem került sor:

3. rész: GÉPBÉR-SZÍNPAD Kft. (6000 Kecskemét, Izsáki út 8.)

Az eljárást megindító felhívás VI.3) További információk 17. pontja szerint a Kbt. 75. § (2) bek. e) pont alkalmazásra kerül, és a tárgyi eljárás 3. része tekintetében kizárólag egy ajánlattevő nyújtott be ajánlatot.

Az ajánlattevő ajánlati ára (nettó 107 366 542,- HUF) meghaladja a 3. RÉSZ tekintetében ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékét (nettó 77 847 062,- HUF).

A Kbt. 70. § (1) bekezdésében rögzítettekre figyelemmel ajánlatkérő az ajánlatok bírálata és értékelése nélkül meghozhatja az eljárás eredménytelenségéről szóló döntést, ha a végleges árajánlatok mindegyike meghaladja a - Kbt. 75. § (4) bekezdésének megfelelően igazolt - rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét.

2.) Ajánlattevők és adószámaik:

— GÉPBÉR-SZÍNPAD Kft. (6000 Kecskemét, Izsáki út 8.); adószám: 24184100-2-03

— Chromasound Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 64.); adószám: 23739941-2-43

— Lisys-Project Kft. (1142 Budapest, Tengerszem u. 78.); adószám: 24307978-2-42

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Közbeszerzési Hatóság - Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Hungría
Teléfono: +36 18828592
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

A Kbt. 148. § (3) bekezdés szerint.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Közbeszerzési Hatóság - Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Hungría
Teléfono: +36 18828592
Correo electrónico: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
09/08/2018