Suministros - 353122-2018

11/08/2018    S154    - - Suministros - Anuncio de adjudicación de contrato - Procedimiento abierto 

Alemania-Taunusstein: Vehículos de lucha contra incendios

2018/S 154-353122

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Suministros

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Magistrat der Stadt Taunusstein
Aarstraße 150
Taunusstein
65232
Alemania
Persona de contacto: 1.1.06 - Brandschutz
Teléfono: +49 6128241316
Correo electrónico: martin.zywitza@taunusstein.de
Fax: +49 6128241319
Código NUTS: DE71D

Direcciones de internet:

Dirección principal: www.taunusstein.de

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Beschaffung von einem Löschgruppenfahrzeug LF 20 nach EN 1846-1 bis -3, E DIN 14 502-2 und DIN 14 530-11

Número de referencia: 2018-17-T
II.1.2)Código CPV principal
34144213
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Der Magistrat der Stadt Taunusstein beabsichtigt, ein neues Löschgruppenfahrzeug LF 20 zu beschaffen. Deshalb übergeben wir hiermit die Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes für ein Fahrgestell (Los 1) sowie den feuerwehrtechnischen Aufbau für ein LF 20. Das ausgeschriebene Fahrzeug muss zur Erzielung einheitlicher technischer Standards der vorgegebenen Ausschreibung entsprechen. Das beiliegende Leistungsverzeichnis soll die Erstellung des Angebotes und anschließende Auswertung erleichtern.

Die hierfür erforderliche Ausschreibung teilt sich in folgende Lose auf:

— Los 1: Fahrgestell,

— Los 2: feuerwehrtechnischer Aufbau.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 291 872.49 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Fahrgestell

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144210
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE71D
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Stadt Taunusstein

II.2.4)Descripción del contrato:

Fahrgestell zum Aufbau eines Löschgruppenfahrzeugs LF 20 nach DIN EN 1846-1 bis -3, E DIN 14 502-2 und DIN 14 530-11

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Preis / Ponderación: 35 %
Criterio de calidad - Nombre: Erfüllungsgrad / Ponderación: 40 %
Criterio de calidad - Nombre: Folgekosten / Ponderación: 15 %
Criterio de calidad - Nombre: Lieferzeit / Ponderación: 10 %
Precio - Ponderación: 35
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Feuerwehrtechnischer Aufbau

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34144213
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE71D
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Stadt Taunusstein

II.2.4)Descripción del contrato:

Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20 nach DIN EN 1846-1 bis -3, E DIN 14 502-2 und DIN 14 530-11 auf angeliefertem Fahrgestell

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Preis / Ponderación: 35 %
Criterio de calidad - Nombre: Erfüllungsgrad / Ponderación: 45 %
Criterio de calidad - Nombre: Folgekosten / Ponderación: 10 %
Criterio de calidad - Nombre: Lieferzeit / Ponderación: 10 %
Precio - Ponderación: 35
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 100-228071
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 1
Lote nº: 2
Denominación:

Lieferung eines Fahrgestells für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
10/08/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Schoßbergstraße 17
Wiesbaden
65201
Alemania
Código NUTS: DE714
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 172 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 170 671.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 2
Lote nº: 2
Denominación:

Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaus für ein Löschgruppenfahrzeug LF 20

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
10/08/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 1
Número de ofertas recibidas de PYME: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 0
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Josef Lentner GmbH
Josef-Neumeier-Straße 3
Hohenlinden
85664
Alemania
Código NUTS: DE218
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 172 000.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 170 671.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Zur Abgabe eines Angebotes sind zwingend die Formblätter zu verwenden, die vom Auftraggeber gestellt werden. Diese können über den Download (vgl. Ziffer I.3) abgerufen werden.

Bieterfragen können nur per E-Mail gestellt werden und werden nur per E-Mail beantwortet. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass interessierte Unternehmen im Falle von Bieterfragen nur kontaktiert werden können, wenn sie sich unter Angabe einer E-Mail-Adresse freiwillig registrieren. Soweit eine freiwillige Registrierung nicht erfolgt, können keine zusätzlichen Informationen übermittelt werden.

Das Angebot ist mit den in dieser Bekanntmachung geforderten Nachweisen rechtzeitig (vgl. Ziffer IV.2.2), verschlossen und unterschrieben ausschließlich unter folgender Adresse einzureichen:

Zentrale Vergabeberatungsstelle der

Stadt Taunusstein und der Gemeinde Niedernhausen

Aarstraße 150, Zimmer 234

65232 Taunusstein

Der Angebotsumschlag ist deutlich mit dem zur Verfügung gestellten Angebotskennzettel zu kennzeichnen.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Darmstadt
64283
Alemania
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Darmstadt
64283
Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@rpda.hessen.de
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Darmstadt
64283
Alemania
Correo electrónico: vergabekammer@rpda.hessen.de
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
10/08/2018