Services - 35538-2022

21/01/2022    S15

Germany-Dresden: Building-cleaning services

2022/S 015-035538

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: IKK classic
Postal address: Tannenstraße 4b
Town: Dresden
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postal code: 01099
Country: Germany
Contact person: IKK classic, Hauptverwaltung Erfurt, Mittelhäuser Straße 68, 99089 Erfurt
E-mail: vergabestelle@ikk-classic.de
Telephone: +49 361/7479-226019
Fax: +49 8004558888283
Internet address(es):
Main address: http://www.ikk-classic.de
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Health

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Reinigung Sachsen - Bereich Dresden (13/AD/2021)

II.1.2)Main CPV code
90911200 Building-cleaning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Unterhalts- sowie die Glas- und Rahmenreinigung an den Standorten Dresden, Freital, Riesa, Meißen und Pirna der Auftraggeberin.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 1 058 810.96 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Unterhaltsreinigung Tannenstraße 4b, 01099 Dresden

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Dresden

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Unterhaltsreinigung im Objekt in Dresden, Tannenstraße 4b, der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Glas- und Rahmenreinigung Tannenstraße 4b, 01099 Dresden

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911300 Window-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Dresden

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Glas- und Rahmenreinigung im Objekt in Dresden, Tannenstraße 4b, der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Unterhaltsreinigung Am Waldschlößchen 1, 01099 Dresden

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Dresden

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Unterhaltsreinigung im Objekt in Dresden, Tannenstraße 4b, der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Unterhaltsreinigung Arndtstraße 13, 01099 Dresden

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Dresden

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Unterhaltsreinigung im Objekt in Dresden, Arndtstraße 13, der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Glas- und Rahmenreinigung Arndtstraße 13, 01099 Dresden

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911300 Window-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Dresden

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Unterhaltsreinigung im Objekt in Dresden, Arndtstraße 13, der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Unterhaltsreinigung Dresdner Straße 180, 01705 Freital

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Main site or place of performance:

Freital

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Unterhaltsreinigung im Objekt in Freital der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Glas- und Rahmenreinigung Dresdner Straße 180, 01705 Freital

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911300 Window-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Main site or place of performance:

Freital

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Glas- und Rahmenreinigung im Objekt in Freital der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Unterhaltsreinigung Bahnhofsstraße 16, 01587 Riesa

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED2E Meißen
Main site or place of performance:

Riesa

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Unterhaltsreinigung im Objekt in Riesa der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Glas- und Rahmenreinigung Bahnhofsstraße 16, 01587 Riesa

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911300 Window-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED2E Meißen
Main site or place of performance:

Riesa

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Glas- und Rahmenreinigung im Objekt in Riesa der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Unterhaltsreinigung Elbstraße 18, 01662 Meißen

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED2E Meißen
Main site or place of performance:

Meißen

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Unterhaltsreinigung im Objekt in Meißen der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Glas- und Rahmenreinigung Elbstraße 18, 01662 Meißen

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911300 Window-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED2E Meißen
Main site or place of performance:

Meißen

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Glas- und Rahmenreinigung im Objekt in Meißen der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Unterhaltsreinigung Gartenstraße 19, 01796 Pirna

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Main site or place of performance:

Pirna

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Unterhaltsreinigung im Objekt in Pirna der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Glas- und Rahmenreinigung Gartenstraße 19, 01796 Pirna

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911300 Window-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Main site or place of performance:

Pirna

II.2.4)Description of the procurement:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist die Glas- und Rahmenreinigung im Objekt in Pirna der Auftraggeberin.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung / Weighting: 20
Cost criterion - Name: Preis / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Quadratmeter-Stundenleistung / Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Der Vertrag verlängert sich um ein weiteres Jahr, längstens jedoch bis zum 28.02.2026, sollte die Auftraggeberin nicht bis 6 Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit durch schriftliche Erklärung dem Auftragnehmer gegenüber der Verlängerung widersprechen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 196-509722
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Lot No: 1
Title:

Unterhaltsreinigung Tannenstraße 4b, 01099 Dresden

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 20
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Wackler Service Group GmbH & Co. KG
Town: Chemnitz
NUTS code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 523 238.96 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 2
Title:

Glas- und Rahmenreinigung Tannenstraße 4b, 01099 Dresden

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 16
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: SAMSIC Gebäudereinigung GmbH
Town: Dresden
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 50 802.20 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 3
Title:

Unterhaltsreinigung Am Waldschlößchen 1, 01099 Dresden

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 21
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Viventus GmbH
Town: Dresden
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 243 726.68 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 4
Title:

Unterhaltsreinigung Arndtstraße 13, 01099 Dresden

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 20
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Menke Gebäudeservice GmbH
Town: Leipzig
NUTS code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 73 237.87 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 5
Title:

Glas- und Rahmenreinigung Arndtstraße 13, 01099 Dresden

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 15
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: RWS Gebäudeservice GmbH
Town: Dresden
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 5 292.88 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 6
Title:

Unterhaltsreinigung Dresdner Straße 180, 01705 Freital

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 12
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: TIP-TOP Dienstleistungen GmbH
Town: Zwickau
NUTS code: DED45 Zwickau
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 24 397.98 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 7
Title:

Glas- und Rahmenreinigung Dresdner Straße 180, 01705 Freital

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 10
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Piepenbrock Dienstleistungen GmbH + Co. KG
Town: Dresden
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 284.37 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 8
Title:

Unterhaltsreinigung Bahnhofsstraße 16, 01587 Riesa

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: TIP-TOP Dienstleistungen GmbH
Town: Zwickau
NUTS code: DED45 Zwickau
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 25 135.43 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 9
Title:

Glas- und Rahmenreinigung Bahnhofsstraße 16, 01587 Riesa

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 9
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: KÖTTER SE & Co. KG
Town: Meißen
NUTS code: DED2E Meißen
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 230.54 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 10
Title:

Unterhaltsreinigung Elbstraße 18, 01662 Meißen

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 14
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Hago Facility Management GmbH
Town: Dresden
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 26 278.42 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 11
Title:

Glas- und Rahmenreinigung Elbstraße 18, 01662 Meißen

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: KÖTTER SE & Co. GK
Town: Meißen
NUTS code: DED2E Meißen
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 231.08 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 12
Title:

Unterhaltsreinigung Gartenstraße 19, 01796 Pirna

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 15
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Menke Gebäudeservice GmbH
Town: Leipzig
NUTS code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 80 315.07 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 13
Title:

NUTS-Code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/01/2022
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 11
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Viventus GmbH
Town: Dresden
NUTS code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 5 639.48 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

>> Die Verfahrenssprache ist deutsch.

>> Es gilt deutsches Recht.

>> Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Ein Angebot von Bietergemeinschaften und anderen gemeinschaftlichen Bietern findet nur dann Berücksichtigung, wenn in dem Angebot jeweils alle Mitglieder genannt sind und ein Mitglied als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags benannt ist. Außerdem müssen sich die Mitglieder der Bietergemeinschaft für alle im Zusammenhang mit diesem Vertrag stehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten. Das Formblatt “Erklärung der Bietergemeinschaft“ ist in dem Fall dem Angebot ausgefüllt und unterzeichnet beizufügen.

>> Bei Aufträgen ab einer Summe von 30.000 Euro (exkl. Umsatzsteuer) holt die Vergabestelle für den Bieter, der im Rahmen des Vergabeverfahrens den Zuschlag erhalten soll, vor der Zuschlagsentscheidung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § l50a Gewerbeordnung beim Bundesamt für Justiz ein. Die für die Abfrage notwendigen Daten sind vom Bieter anzugeben.

>> Dem Angebot sind folgende weitere Unterlagen beizufügen:

> Eine Eigenerklärung Gewerbezentralregisterabruf: Die für eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregisternotwendigen Daten sind vom Bieter anzugeben.

> Eine Eigenerklärung, dass im Fall der Zuschlagserteilung spätestens zum Zeitpunkt des Leistungsbeginns über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindestdeckungssummen:

Personen-, Vermögens- und Sachschäden – 1.000.000 Euro,

Datenschutzverstöße – 400.000 Euro,

Schlüsselverlust – 25.000 Euro

verfügt wird. Die Betriebshaftpflicht ist über die gesamte Vertragslaufzeit bis zum Ablauf der Gewährungsfrist aufrechtzuerhalten ("Eigenerklärung Haftpflichtversicherung").

> Ein Konzept Personal, Objektbetreuung und Qualitätssicherung, in welchem Fragen zum Personal abgefragt werden sowie der Ablauf eigenverantwortlicher Qualitätskontrollen und Qualitätssicherung zu beschreiben sind.

> Die Kalkulation des Stundenverrechnungssatzes zur Unterhaltsreinigung sowie zur Glas- und Rahmenreinigung (“Formblatt Kalkulationsblatt“).

> Eine Auflistung der Reinigungs- und Behandlungsmittel und Reinigungsverfahren.

> Eine Eigenerklärung zur Zertifizierung nach DIN EN ISO 14001 (oder Nachweis eines gleichwertigen Umweltmanagementsystems).

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postal address: Villemomblerstraße 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
Telephone: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet address: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Möchte ein Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat, eine Verletzung der Bestimmungen über das Vergabeverfahren geltend machen, so hat es diese innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gegenüber der Auftraggeberin zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zu Angebotsabgabe der Auftraggeberin gegenüber gerügt werden. Teilt die Auftraggeberin dem Unternehmen mit, dass sie der Rüge nicht abhelfen werde, so kann das Unternehmen innerhalb von 15 Tagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei dem Bundeskartellamt stellen.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/01/2022