Services - 35558-2022

21/01/2022    S15

Germany-Templin: Accommodation, building and window cleaning services

2022/S 015-035558

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Stadt Templin
Postal address: Prenzlauer Allee 7
Town: Templin
NUTS code: DE40I Uckermark
Postal code: 17268
Country: Germany
E-mail: pascheka@templin.de
Internet address(es):
Main address: http://www.templin.de
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung sowie Hausmeisterleistungen in verschiedenen Objekten der Stadt Templin

Reference number: RG/HM-2021-TP
II.1.2)Main CPV code
90911000 Accommodation, building and window cleaning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung sowie Hausmeisterleistungen in verschiedenen Objekten der Stadt

Templin

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 0.01 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Los 1 Unterhalts- und Grundreinigung

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE40I Uckermark
Main site or place of performance:

Stadt Templin

II.2.4)Description of the procurement:

Unterhalts- und Grundreinigung

Grundschule Johann-Wolfgang von Goethe

Grundschule Johann-Wolfgang von Goethe Turnhalle

Hort Zauberlehrling

Grundschule "Am Egelpfuhl"

Grundschule "Am Egelpfuhl" Turnhalle

Stadtverwaltung Templin

Stadion der Freundschaft

Kita Wirbelwind

Kita Grashüpfer

Jugendeinrichtung Villa 2.0

Jugendeinrichtung Kinder-Öko-Insel

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: jährliche Reinigungsstunden inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Angebotspreis inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Weighting: 70
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Los 2 Glasreinigung

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911200 Building-cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE40I Uckermark
Main site or place of performance:

Stadt Templin

II.2.4)Description of the procurement:

Glasreinigung

Grundschule Johann-Wolfgang von Goethe

Grundschule Johann-Wolfgang von Goethe Turnhalle

Hort Zauberlehrling

Grundschule "Am Egelpfuhl"

Grundschule "Am Egelpfuhl" Turnhalle

Stadtverwaltung Templin

Stadion der Freundschaft

Kita Wirbelwind

Kita Grashüpfer

Jugendeinrichtung Villa 2.0

Jugendeinrichtung Kinder-Öko-Insel

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: jährliche Reinigungsstunden inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Angebotspreis inklusive aller Bedarfspositionen und Optionen / Weighting: 70
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Los 3 Hausmeisterdienste

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
98341140 Caretaker services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE40I Uckermark
Main site or place of performance:

Stadt Templin

II.2.4)Description of the procurement:

Hausmeisterdienste

Grundschule Johann-Wolfgang von Goethe mit Turnhalle, Sportplatz und Hort

Grundschule "Am Egelpfuhl" mit Turnhalle und Sportplatz

Stadion der Freundschaft

Kita Wirbelwind

Kita Grashüpfer

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 163-429054
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Lot No: 1
Title:

Los 1 Unterhalts- und Grundreinigung

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
15/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Clean Garant Gebäudereinigung Dr. Winkler GmbH
Postal address: Dannenwalder Weg 91
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 13439
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 0.01 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 2
Title:

Los 2 Glasreinigung

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
15/11/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Gegenbauer Services GmbH
Postal address: Paul-Robeson-Straße 37
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 10439
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 0.01 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 3
Title:

Los 3 Hausmeisterdienste

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
17/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: S+K Services GmbH
Postal address: Olper Hütte 5f
Town: Olpe
NUTS code: DEA59 Olpe
Postal code: 57462
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 0.01 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postal address: Heinrich-Mann-Allee 107
Town: Potsdam
Postal code: 14473
Country: Germany
Telephone: +49 331866-1610-1719
Fax: +49 331866-1652
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen

Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach

Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (Paragr. 160 Abs.

3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postal address: Heinrich-Mann-Allee 107
Town: Potsdam
Postal code: 14473
Country: Germany
Telephone: +49 331866-1610-1719
Fax: +49 331866-1652
VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/01/2022